Sonia
زار منذ يومين
Sonia
مُعلم محترف
يعلّم
الإسبانية
ناطق أصلي
يتحدّث
الإنجليزية
الفرنسية
الإيطالية
اليونانية
أخرى
Profesora de español, nivel A1-B1
يعلّم
الإسبانية
ناطق أصلي
يتحدّث
الإنجليزية
الفرنسية
الإيطالية
اليونانية
أخرى
Profesora de español, nivel A1-B1
من إسبانيايعيش في إسبانيا ،Madrid (٠٦:٢١ UTC+02:00)
نبذة عني
معلّم في آيتاكي منذ 24 Nov 2021موضوع الاهتمامالسفرالموسيقىالرياضة
Soy Sonia, española y nací en Madrid. Ahora vivo en la Sierra de Madrid. Me encanta conocer personas de diferentes nacionalidades. Soy una persona alegre y optimista. En mi tiempo libre suelo pasear por el bosque, disfrutar de mis clases de Ballet, que es mi pasión, y socializar con mis amigos. ¡También me gusta mucho viajar!
My name is Sonia, I am Spanish and I was born in Madrid. Now I live in the countryside, in Madrid. I love to meet people from different nationalities. I am a joyful and optimistic person. In my free time I use to go for a walk in the forest, enjoy my Ballet classes, which is my passion, and socialise with my friends. Travelling is also in my must-list!عني كمعلّم
Me encanta ser profesora de idiomas. Enseñar una lengua y la cultura de un país es maravilloso. La lengua española es muy rica en vocabulario y construcciones y su pronunciación es sencilla. También hablo francés e italiano. Me gusta seguir formándome continuamente. Actualmente estudio Filología Inglesa y Lengua Española en la UNED.
I love to be a language teacher. Teaching a language and the culture of a country is wonderful. Spanish Language is very rich in its vocabulary and constructions, and its pronunciation is simple. I also speak French and Italian. I like to be permanently learning! Currently, I study English Philology and Spanish Language in the University.دروسي وأسلوب تدريسي
Observo el nivel de mi estudiante y juntos comentamos sus expectativas (gramática, conversación, pronunciación, etc.). Elaboro a medida sus lecciones. Sigo las recomendaciones del Instituto Cervantes, con el temario que cada nivel incluye en gramática. Estoy especializada en niveles A1-B1. ¡Mis estudiantes aprenderán y disfrutarán estas clases!
I see my student´s level and we discuss together his/her expectations (grammar, conversation, pronunciation, etc.). Later, I tailor their lessons accordingly. I follow the Instituto Cervantes´ recommendations regarding grammar, with the topics that each level includes. I am specialised in A1-B1 levels. My students will learn and enjoy these clases!موادي الخاصة بالتدريس
- ملف بِي دِي إف
- الملفات الصوتية
- البطاقات التعليمية
- نماذج اختبارات وأمثلة
- المقالات والأخبار
- الرسوم البيانية والجداول
- ملفات الصور
- الوثائق النصّية
- ملفات الفيديو
- الواجبات المنزلية
الشهادات
PROFESOR DE ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA - TÍA TULA COLEGIO DE ESPAÑOL - 2021
تم تحميل الشهادة
ELEMENTARE - ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA (MADRID) - 1998
تم تحميل الشهادة
ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE - OXFORD UNIVERSITY - 1982
تم تحميل الشهادة
TOEFL - AMERICAN ACADEMY (MADRID) - 2014
تم تحميل الشهادة
FIRST CERTIFICATE IN ENGLISH - UNIVERSITY OF CAMBRIDGE - 1980
تم تحميل الشهادة
FRANCÉS ELEMENTAL 2 - ALLIANCE FRANCAISE (MADRID) - 2001
تم تحميل الشهادة
المؤهل الدراسي
1991 - 1994
البكالوريوس - TRADUCTORA E INTÉRPRETE SIMULTÁNEO EN INGLÉS
الخبرة العملية
2017 - 2021
TraductoraActualmente soy Traductora para la UPM (Universidad Politécnica de Madrid), Seguros PLUS ULTRA y diferentes médicos y clínicas para los que he traducido artículos y Tésis. Mis publicaciones pueden verse en Linkedin. https://www.linkedin.com/in/sonia-cal/
I am currently a Translator for the Politecnica University of Madrid (UPM), PLUS ULTRA insurances and different Doctors and Clinics. See in Linkedin my publications: https://www.linkedin.com/in/sonia-cal/
5.0
التقييم
8
الطلاب
94
الدروس
100%
الحضور
97%
الإجابة
دروس الإسبانية
درس تجريبي
3 دروس مكتملة
USD 10.00+
Clase de Español nivel iniciación y nivel medio
A1 - B1عام91 دروس مكتملة
USD 10.00+
حزمة دروس بخصم قيمته 10%
أوقات الإتاحة
استنادًا إلى منطقتك الزمنية (UTC+00:00)
7 آراء
Ámbar Eunjae Kim
30 الإسبانية دروس
Sonia enseñarme unos meses. Me da buenos consejos según mi nivel :)) Ella está pensativa y tiene una energía alegre.
١٠ أكتوبر ٢٠٢٣
Jake Eyers
28 الإسبانية دروس
Sonia’s lessons are worth every penny and are always customised to suit you. My confidence has increased no end under her tutelage and I always look forward to our lessons.
٥ فبراير ٢٠٢٣
Jake Eyers
28 الإسبانية دروس
Sonia’s lessons are amazing! I could say more, but I don’t think I could do them justice
٧ أبريل ٢٠٢٢
Jake Eyers
28 الإسبانية دروس
Sonia is a fantastic teacher. I have never once felt awkward about the Spanish that I understand, and she is very happy to tailor the lessons to my needs!
١٢ مارس ٢٠٢٢
Jake Eyers
28 الإسبانية دروس
Sonia is very friendly and understanding. Her ability to weave English in to the lesson when required created a very comprehensible lesson that was tailored on the go to what we were discussing and was very informative and enjoyable!
١٧ فبراير ٢٠٢٢
Cheryl
4 الإسبانية دروس
Sonia is so kind and helpful! She made me feel very comfortable in the class. I highly recommend her, especially for beginners or for anyone who is nervous about getting started on italki!
١٨ يناير ٢٠٢٢
درس تجريبي
USD 10.00
سوف يتم إجراء دفعتك المالية الأخيرة بالدولار الأمريكي