زار منذ يوم واحد
Patra भद्र 黄博
التايلندية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الصينية (المندرية)
الهندية

من تايلاند

يعيش في تايلاند ،Bangkok

استمتع باستكشاف العوالم الداخلية من خلال اللغات شغفي بالكتب والتاريخ وعلم التنجيم، وتقديري للموسيقى الآلية. أعزف على البيانو وعلى إكسيليفون الخشب التايلاندي (راناد إيك). أستمتع بالسفر إلى المواقع الأثرية والمتاحف، والتعرف على أشخاص جدد، وتبادل القصص، واستكشاف العالم من خلال لغات أخرى غير لغتي الأم. لقد استكشفت مجموعة متنوعة من المجالات؛ وعادةً ما يعود عملي في النهاية إلى اللغة والتواصل — من خلال الكتابة والترجمة والتدريس. قمتُ بتدريس مواد دراسية متنوعة، بما في ذلك تدريس اللغة التايلاندية مع التركيز على المحادثة والاستماع — حيث كنتُ مسؤولة بشكل أساسي عن جانبي الاستماع والتحدث. منذ عام 2010، أعمل كمترجم من الإنجليزية إلى التايلاندية، متنقلةً بين العوالم من خلال اللغات. تشمل ترجماتي كتاب «مقدمة إلى بوذا» (สายธรรมพระพุทธเจ้า) و«مونولوجات المهبل» (นั่งคุยกับจิ๋ม) من بين أعمال أخرى، بالإضافة إلى العقود والمواد المتعلقة بالدعاوى القضائية. كما كتبتُ ككاتبة عمود في مجلة إلكترونية، حيث تناولتُ موضوعات مثل العلاقات والحكايات الشعبية وعلم النفس. وأستمتع باستكشاف الأفلام باللغتين الصينية والهندية. أسلوبي في التدريس مريح ومرن. يمكننا التعلم من خلال الكتب أو الموسيقى أو الأفلام أو أي شيء تفضله — مع إجراء محادثات مفيدة واستكشاف الأفكار والإمكانيات معًا.
موادي الخاصة بالتدريس
  • الوثائق النصّية
  • ملفات الصور
اقرأ المزيدأظهِر اللغة الأصلية

موضوع الاهتمام

الفنون
الموسيقى
الأفلام
الكتابة
التاريخ
درس تجريبي
0 دروس مكتملة
USD 10.00+
Thai Conversation for Beginners
A1-B2
التدريب على المحادثة
0 دروس مكتملة
USD 14.00
خصم بقيمة 35٪
استنادًا إلى منطقتك الزمنية (UTC)