زار منذ شهر واحد
Fernanda Felipe
الإسبانية
ناطق أصلي
الإنجليزية

من الأرجنتين

يعيش في أوروغواي ،Artigas

مرحبًا. أنا فرناندا. ولدت في الأرجنتين، وأعيش في ملبورن، أستراليا. أعمل مترجمة من الإنجليزية إلى الإسبانية ومدرسة للغة الإسبانية كلغة ثانية. أستمتع حقًا بعملي كمدرسة للغة الإسبانية. وهذا هو مصدر رزقي. ستكون دروسنا ممتعة، وسنركز أيضًا على تعلمك التدريجي للغة الإسبانية. من بين الموضوعات المفضلة لدي التي أحب التحدث عنها: الحيوانات الأليفة (لدي كلب لطيف)، والقراءة (أحد مجالات الترجمة التي أتخصص فيها هو الترجمة الأدبية)، والسفر، والطعام. لكن، بالطبع، يمكننا التحدث عن أي موضوعات أخرى قد تهمكم. لقد عملت كمترجم لسنوات عديدة في الأرجنتين. قررت أن أبدأ مسارًا جديدًا في أستراليا، وكنت أعلم أن الأمر سينجح. وقد نجح بالفعل! أعمل حصريًّا كمدرسة للغة الإسبانية. أقدم دروسًا فردية، كما أقوم بتدريس اللغة الإسبانية للأطفال في إحدى مدارس اللغات. لطالما شعرت بالحماس للتدريس. بصفتي معلمة للغة الإسبانية كلغة ثانية ومترجمة، أستطيع فهم المشكلات المحددة التي قد يواجهها طلابي عند محاولتهم مقارنة لغتهم الأم باللغة التي يتعلمونها. أحمل ثلاث شهادات جامعية: اثنتان منها في دراسات الترجمة (أنا مترجمة محلفة، ومترجمة تقنية-علمية، ومترجمة أدبية)، والثالثة في تدريس اللغة الإسبانية. تستند منهجيتي في التدريس إلى «الطريقة التواصليّة» و«النهج المعجمي». بعد تجربة وقراءة ودراسة العديد من أساليب التدريس، أصبحتُ مقتنعة بأن الطلاب يجدون صعوبة أكبر في العثور على الكلمات الدقيقة التي يحتاجون إلى استخدامها في سياق معين، مقارنة بالاستخدام الصحيح للقواعد النحوية. أنا شخصياً أركز على كيفية تمكين الطلاب من التواصل بسهولة، وهذا يرتبط ارتباطاً مباشراً بالمحادثة والمفردات. والغرض الرئيسي هو توصيل الأفكار، وإيجاد الطريقة المناسبة ل...
موادي الخاصة بالتدريس
  • ملف بِي دِي إف
  • الوثائق النصّية
  • عرض الشرائح/ عرض بوربوينت
  • الملفات الصوتية
  • ملفات الصور
  • ملفات الفيديو
  • البطاقات التعليمية
  • المقالات والأخبار
  • الاختبارات القصيرة
  • نماذج اختبارات وأمثلة
  • الرسوم البيانية والجداول
  • الواجبات المنزلية
اقرأ المزيدأظهِر اللغة الأصلية
درس تجريبي
5 دروس مكتملة
USD 6.00+
English <> Spanish compared structures
A1-C2
38 دروس مكتملة
USD 20.00
خصم بقيمة 15٪
Conversation with focus on grammar mistakes
A1-C2
أساسيات اللغة
25 دروس مكتملة
USD 10.00+
Spanish Conversation Lessons
A1-C2
أساسيات اللغة
52 دروس مكتملة
USD 10.00+
استنادًا إلى منطقتك الزمنية (UTC)
5.0
14
الآراء
100%
الحضور
98%
قم بالرد
للمبتدئين·3
الطالب Casey
Casey
2 الإسبانية دروس
اختيار المعلّم
The hour just flew by. Thanks, Fernanda for another awesome class! Fernanda is great at helping you when you don't know a word while being encouraging as you try.
الطالب Casey
Casey
2 الإسبانية دروس
اختيار المعلّم
Perfect first class! Fernanda was super patient with my Spanish and very encouraging. Looking forward to more classes.
josephine
40 الإسبانية دروس
Gracias Fernanda. Una clase muy interesante y divertida. El tiempo voló.
الطالب Kellen Brine
Kellen Brine
51 الإسبانية دروس
اختيار المعلّم
Aprender español con Fernanda siempre es un placer
الطالب Bobbi Kelley
Bobbi Kelley
4 الإسبانية دروس
Fernanda is an excellent instructor. Her lessons are very engaging. She makes learning fun and stress free because you feel as if you are speaking to a friend. She is very organized, and it is obvious she is passionate about her student’s learning experience. She always takes time throughout the lesson to ensure her explanations are clear before progressing with the lesson. I enjoy our lessons and always look forward to them during the week. I’m exciting to continue learning with Fernanda!
الطالب Frank
Frank
2 الإسبانية دروس
Great class! Thank you so much!