Manami

今日も、BJTを勉強しましたが、レッスンの後半を会話に集中して過ごしました☺️📚 BJTでは新しい単語や表現が出たので、忘れないように復習しますね！ 子供の日のイベントがいよいよですね🎏 イベントにもっと関与したいと思いますが、友達の日程に合わせて日本旅行を準備しないといけないし、今回は沢山歩くと思うので、快適な靴を買わないといけないし、祖父の神経的な健康が段々悪くなってきているので、心配しています… 簡単に言うと、忙しい日々が続いています😅 頑張ります！！✊ まなみさん、今日も本当にありがとうございました😊🙇‍♂️ お大事にしてくださいね！ また金曜日ですね〜🇯🇵📚✏️🍵

今日は、BJTと読解を勉強しました📚🙌 「意見を持っていく」という表現で言語ショックを受けました🤭 フランス語や英語で絶対言わない表現なので、誰かに「意見を持って行こう！」と言ってみたら「アルコール、飲んだ？」と聞かれるはずです😂 面白かったです！ レッスンが終わる直前に「上の人が音を立てるのを止めました」と言いましたが、実はドリルの音が20〜30分ぐらい続きました😅 穴じゃなくて、壁に洞窟を開けようとしたのかなと思います🤣🤣 まなみさん、今日は本当にありがとうございました😊🙇‍♂️ また水曜日ですね〜🇯🇵📚✏️🍵

今日もBJTとN1の読解を勉強しましたが、それに加えて、小説を少し読みました📖✏️ 内容の理解よりも、漢字の読み方が難しかったです。レッスンがない時に漢字の勉強に力をもっと入れた方がいいんじゃないかなと思います🤔 BJTの問題が結構複雑ですが、今日の答えが正解で良かったです🙌 熊本に住んでいる友達から返事が来ましたが、8月に就活でとても忙しいので、予定がまだ分からないそうです。 4月末なので、予定が未定なのは当然ですね。 まなみさん、今日も本当にありがとうございました😊🙇‍♂️ スカイプにバイバイですね🥲 色々ありがとうと言いたいです😅 また金曜日ですね〜🇯🇵📚🍵🍡

I am really, really enjoying our current approach to lessons engaged in active reading of short novella texts. It is helping my mind to relax more into ‘going with the flow’ of Japanese and enabling new ways to contextualise the grammar that Manami-sensei has been teaching me over time. It can be hard to find new and effective ways to keep an old brain like mine fully engaged with the attempt at language learning and I really appreciate Manami-sensei’s thoughtfulness is seeking those new techniques for happy learning 🤗🇯🇵✨

今日は、会話に集中してレッスンの時間を過ごしました☺️🍵 来週のイベントが成功するどうかはちょっと心配ですが、やはりワークショップの費用が高すぎますね。 イベントの運営は複雑なことですが、運営に関するメールで日本語の実践ができるので、勉強になります🙌 今夏の日本旅行も準備しないといけませんが、電車と航空券、ホテルをもう予約したので、結構安心です！ やることと考えないといけないことは山ほど多いですが、さっくり進むと大丈夫だと思います🙆‍♂️ まなみさん、今週も本当にありがとうございました😊🙇‍♂️ 大変お疲れ様でした😌 良い週末をお過ごしくださいね♪ また月曜日ですね〜🇯🇵📚✏️📖

今日は、BJTと読解を勉強しました📚☺️ 読解の勉強を始めた時を思い出すと、かなり進歩ができた感じがします🙌 フランス語でも日本語でも読解が本当に苦手だったので、できるようになったのはまなみさんのおかげです！凄く感謝してます🙇‍♂️😄 レッスンが始まる直前に航空券を予約しました！✈️🇯🇵 今回の旅行の目的は友達との再会なので、時間を作ってくれればいいなと思います！ 全力でお祈りしています🙏 今週はゴールデンウィークなので、お休みになるかと思いました。連休があれば、フランス人は必ず休みます🤭 怠けるのがとても大事ですかね😂 まなみさん、今日は本当にありがとうございました😊🙇‍♂️ また水曜日ですね〜🇯🇵📚✏️🍡🍵