乾申-kanshin

史老师との今日の授業も本当に素晴らしかったです。限られた語彙を使って色々なことを表現する訓練で、脳味噌が汗をかく様な感じでした。今日もお互いの仕事の忙しさの話や天津・北京とロンドンの天気から始まり、夏の暑さにどう対処するかとか夏のご飯のレシピの話で盛り上がり、蔬菜と野菜（山菜や野草のこと）の違いの話から、様々な野菜を写真付きで教えてもらいました。先生は今日も注意深く・忍耐強く私の話すことを聞いて、語順や文法の間違いだけでなく、発音も細かく直してくださり、中国語らしい表現・単語を沢山教えてくださいました。私が意図せず難しく複雑な文を言って意味不明になってしまうのを、先生は易しい単語でシンプルにしかも明快に言い換えてくださり、いつも「あっ、そう言えば良かったのか！」の繰り返しです。この訓練のおかげで、単なる文法や単語を超えた、中国語のロジックみたいなものが少しづつ感じられて来る様になっています。今日も確り復習しなければなりません。夏休みで2週間空いてしまいますが、次のレッスンが今から楽しみです。

史老师との今日の授業もとても充実した楽しいレッスンで、脳味噌が沢山汗をかきました。いつもの様に天気の話から始まって、毎日のルーティンの話になり、就寝・起床・睡眠時間の話や、野球の大谷選手が10時間寝る話、睡眠の量と質、朝ごはんは食べるべきか食べるべきでないか、毎日夜8時までに夕飯を済ませて朝食は食べずに正午に昼食を食べて16時間何も食べずに胃を休めることの是非、夕食にお米や小麦などの炭水化物を食べることの是非など、色々なトピックで盛り上がりました。今日も私が苦手な語順を細かく直してくださり、沢山の役に立つ単語・表現を教えて頂きました。確り復習しなければなりません。また来週のレッスンが楽しみです。

史老师との今日のレッスンも非常に面白く大変役に立ちました。いつもの様に天気の話などから始まりましたが、今日は私達夫婦が来年の春に計画している2週間の中国旅行の相談に乗ってもらいました。先生は、中国語の教師と北京の観光ガイドをされており、中国の歴史に非常に詳しいので、北京だけでなく、上海、西安、成都などについても、沢山良いアドヴァイスを頂きました。旅行計画の質疑応答をしながら、今日も私が間違えた語順を細かく直してくださり、沢山の役に立つ表現を教えてくださりました。今日も確り復習しなければなりません。来週の授業も楽しみですが、来年の春の中国旅行が今から本当に楽しみです。

史老师との今日の授業もとても楽しく充実したレッスンでした。天津がもう真夏の様な天気になっている話から始まって、イギリスは天気がコロコロ変わること、イギリス人は傘を持ち歩かないので、大雨の時に傘を慌てて買って、家では傘がどんどん溜まって行く話などをしました。それから、中国や日本にあるインターナショナル・スクールの話、母国語を勉強して磨くことの大切さの話や、村上春樹が翻訳家でもあり米国作家の本を何冊も翻訳している話などもしました。今日も先生は私の話すことを本当に忍耐強く注意深く暗号を解読するかの様に聞いて、語順・文法や単語の使い方を細かく直してくださいました。今日もこれから確り復習しなければなりません。また来週のレッスンが楽しみです。

史老师との今日の授業もとても楽しい充実したレッスンでした。いつもの様に北京・天津・ロンドンの天気の話から始まり、エアコン・扇風機・アイスノンなどの長所・短所の話に発展し、それから地球温暖化の話で盛り上がりました。先生は歴史に詳しく、科学技術が人間が抱える沢山の問題を解決してきたと話され、古代中国の科学の発明の面白い写真を見せてくださいました。その後に、19世紀半ばから20世紀の初めにかけてイギリスやヨーロッパであった深刻な環境問題（大都市で馬糞がどんどん堆積していった問題）を車の発明が解決したことや、現在の環境問題でCO2の主な原因が車の排気ガスと牛糞である話になり、昔は馬糞で今は牛糞が大きな問題になっている話で盛り上がりました。今日も沢山の役に立つ表現を教えていただいたので、確り復習しなければなりません。また来週のレッスンが楽しみです。

史老师との今日の授業もとても充実した楽しいレッスンでした。1ヶ月半海外に出張していて、毎日15分は何らかの形で中国語を勉強する様に努力しましたが、流石に今日は中国語を話すのにかなり苦戦しました。それでも、交渉に関わる様々な表現を教えて頂いたり、帰りの飛行機の中で見た中国映画「逆行人生」の話をしたりしました。普段でも苦手な語順が、今日はかなりひどくなっていましたが、先生はいつもの様に忍耐強くしかも注意深く聞いて、細かく直して、オーセンティックな中国語に直してくださいました。今日も沢山の役に立つ単語・表現が出てきたので、確り復習しなければなりません。また来週の授業が楽しみです。