الروسية
فئة الدرس
السعر
وقت الدرس
يتحدّث
المعلّم من
المزيد

يتواجد 641 من معلمي الروسية

اعثر على أفضل مدرّس الروسية لك عبر الإنترنت: اختر من معلميك ذوي الخبرة عبر الإنترنت للغة الروسية واحصل على أفضل تجربة تعلّم.

تعلم الروسية مع المعلم Sergey Green.
5.0

1,401 دروس

Sergey Green

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الأوكرانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+2

TESOL/TEFL certified, business consultant by default, helping people to master English since 2019 Мое первое образование - педагогическое. Сразу после окончания школы я окончил Государственный университет по специальности "Преподаватель истории и социальных наук". Всю свою жизнь мне было интересно делиться знаниями с теми, кто в них нуждался и кто просил о помощи, какого бы предмета это не касалось. Задолго до всемирного локдауна я с удовольствием для себя открыл преподавание иностранного языка онлайн и понял, что некоторым людям нравится общение и работа со мной. Свою ежедневную практику, таким образом, я превратил сначала в хобби, а потом и в оплачиваемую работу. В 2021 году оформил свой опыт в официальную сертификацию. Теперь я сертифицированный преподаватель TESOL...

USD 5.00/تجريبي
تعلم الروسية مع المعلم Ivan Koval.
5.0

4,970 دروس

Ivan Koval

مُعلم محترفid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الفرنسية
الألمانية
الإيطالية
الأوكرانية
+2

Unavailable! Pas disponible! Je ne suis pas disponible pour les cours ! I am not available for the classes !

USD 14.40/الساعة
متاح 17:00 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Victoria ~.
5.0

23 دروس

Victoria ~

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+2

Friedly English/Russian teacher 🗣️🗣️🗣️Conversation/Pronunciation Practice/ *Flexible schedule* I am a talkative, patient and understanding tutor. I want to provide a friendly and non-judgmental atmosphere for students. I aim to not only learning language, but to language acquisition: I try to find the best balance between giving new information and conversational practice to assimilate it in the context of basic knowlege. All teaching process present in English for full immersion in the language environment

USD 5.00/تجريبي
متاح 14:00 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Dasha.
5.0

1,062 دروس

Dasha

مُعلم محترفid verified
الإعداد للامتحانات
الأعمال
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الفرنسية
ناطق أصلي
الأوكرانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الألمانية

Native speaker and professional teacher of French and Russian Я очень увлечена языками и очень люблю "прокладывать мосты" между языками, на которых говорю (русский, французский, украинский, английский и немецкий). Спектр моих студентов очень велик: от мотивированных школьников до бизнесменов и политиков.

USD 29.00/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Tatiana.
5.0

979 دروس

Tatiana

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
البلغارية
ناطق أصلي
الرومانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
التركية
+1

I have been teaching different languages for more than 15 years. My experience will help you get the results fast and easy! I am creative, and I have an individual approach to every student!

USD 13.00/تجريبي
تعلم الروسية مع المعلم Tati.
5.0

5,417 دروس

Tati

مُعلم محترفid verified
الأطفال
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الفرنسية
الإسبانية
+2

une approche structurée mais très vivante At formal lessons I work with various textbooks as well as with my own materials. We can focus mostly on communication and listening comprehension or choose a more general approach towards learning. At informal conversation classes I make you talk as much as possible asking you lots of questions and correcting you in the chat so that you're able to review everything on your own afterwards. I can also make extra voice recordings if asked. Я хороший методист и работаю системно и последовательно по определённой программе, которая выстраивается с учётом ваших пожеланий. Часто с фокусом на эффективную коммуникацию и быстрое достижение уровня выживания. Времязатратные вещи даю в качестве д/з.

USD 13.00/تجريبي
متاح 18:00 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Albina.
5.0

3,502 دروس

Albina

مُعلم محترفid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+2

A Certified Russian and English teacher with over 5 years of experience Hello! I’m Albina, a certified Russian and English teacher with a BA in Linguistics and 4+ years of experience teaching Russian and English. I specialize in helping learners from elementary to advanced build real-life language skills through clear explanations, engaging practice, and a warm, supportive atmosphere. Over the years, I’ve had the privilege of helping students from around the world achieve their goals. I believe that language learning should be personalized, practical, and inspiring. In our lessons, we’ll focus on real communication, tailored to your interests and needs. Let’s start your language journey together — book a trial lesson today!

USD 6.60/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Vitaliya Dovzhanska.
5.0

2,530 دروس

Vitaliya Dovzhanska

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الأوكرانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الفرنسية
الإيطالية
+2

Don't study languages! Discover, explore them with me and start speaking confidently right away! I hold a master in English Language and Literature. I have ten years of teaching experience to students aged 5-55. I love teaching languages because it allows to cover an immense range of topics and work with people all over the world. All my students appreciate my clear explanation and caring attitude. I believe that combination of natural spontaneous communication and quality teacher's advice in a relaxed atmosphere is the key to success in mastering a language.

USD 5.00/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Natalia.
5.0

634 دروس

Natalia

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الأوكرانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
البولندية

I have my own experience of learning foreign languages and have some experience of teaching Russian and Ukrainian and it seems to me that tickets to success in learning languages are understanding the goal of learning and finding the fascinating you topics. Depending on your learning goal of language and your interests, I will try to organize teaching and learning activities for your effective and interesting language learning.

USD 8.00/تجريبي
متاح 17:00 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Alina.
5.0

252 دروس

Alina

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+1

Let's speak Russian together! I will be happy to help you! :) I am friendly and easy-going, and I am happy to meet people from all over the world and know about their lyfestyle, discuss different topics, and share opinions with each other. I have been learning English with different tutors and know how hard it can be to learn new languages. During my learning adventure I identified strategies that work best for me, and I am going to share them with you.

USD 8.00/تجريبي
متاح 00:00 غدًا
تعلم الروسية مع المعلم Iryna Samchuk.
5.0

705 دروس

Iryna Samchuk

مُعلم محترفid verified
الأعمال
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الأوكرانية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+1

Tutor of Ukrainian and Russian language with university experience. For adults and children. I haven’t been teaching Ukrainian and Russian as foreign languages for very long, but during this time, I have achieved a lot. I created an Instagram blog that promotes the study of Russian as a foreign language. Currently, I have over twelve thousand followers. I was hired as a Ukrainian language teacher for foreigners at one of the prestigious universities in China. Now I am actively engaged in teaching. I teach languages both in groups and individually. Recently, I have started conducting research that will form the basis of my doctoral dissertation.

USD 19.00/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Julia.
5.0

516 دروس

Julia

مُعلم محترفid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الفنلندية
+1

I'm a professional teacher of Russian and English languages and Literature. I've been studying English for 15 years and French for 4 years, and I understand perfectly well how it is difficult to learn another language, how often self-confidence and motivation might be lost. At my lessons, I will help you to speak Russian, I will deal with you all the difficult points in grammar and spelling, and I will not forget about punctuation. I have taught at a huge range of levels, both in the classroom and one-to-one. I have the experience you need. Also I love meeting people from all sorts of different cultures and backgrounds. That means you!

USD 12.00/تجريبي
تعلم الروسية مع المعلم Robert.
5.0

2,241 دروس

Robert

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
التترية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+3

Learning a language through direct dialogue is one of the most effective and natural ways to improve it. Let's begin! ;)

USD 5.00/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Palina.
5.0

1,187 دروس

Palina

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإيطالية
الإنجليزية
الإسبانية
+1

Insegnante madrelingua con oltre 10 anni di esperienza Я живу 15 лет в Италии и преподаю русский язык как иностранный в языковых школах Милана. Рада предложить вам свой опыт и помощь в изучении русского языка. Для каждого студента будет разработана индивидуальная программа, которая поможет выучить язык и достичь отличных результатов без стресса. I have been living in Italy for 15 years and I have been teaching Russian as a foreign language in Milan language schools. I am glad to offer you my experience and help in studying. It doesn't matter what you need Russian for. For each student will be developed an individual program to achieve goals without stress.

USD 7.00/تجريبي
متاح 17:45 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Igor Kachurin.
5.0

19 دروس

Igor Kachurin

مُعلم محترفid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+2

Адаптивный, строгий, но мягкий, нацеленный на достижение результата, но обязательно с фокусом на интересный процесс, причем как для ученика, так и для меня - это залог позитивной мотивации. Adaptive, strict but gentle, aimed at achieving results, but necessarily with a focus on an interesting process, both for the student and for me - this is the key to positive motivation.

USD 15.00/تجريبي
متاح 09:00 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Andrei.
5.0

641 دروس

Andrei

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+2

I'm a patient teacher and a passionate learner As a tutor, I've been teaching Russian online for about 3 years. During this time I've taught around 50 students - from beginners to advanced. Among my students I have had an American military pilot, an American embassy officer in Kazakhstan, dozens of college students, and others. I've gained some experience in diagnosing student problems and finding effective tactics to improve their skills. As a person who was trained a lot in voice and speech class during my studies in the Saint-Petersburg State Theater Arts Academy, I can also help you significantly improve your pronunciation.

USD 12.00/تجريبي
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Adam.
5.0

2,984 دروس

Adam

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
ناطق أصلي
العربية
البرتغالية
الإسبانية
التركية
الإيطالية
الأوكرانية
+1

Speak Confidently|English & Russian for Work, Travel & Exams|12+ Years experience|Kids 5–18 & Adults Who I Work With Kids (5–18) & Adults Beginners to advanced (A1–C1) Business professionals & job seekers IELTS & CAE exam students Parents looking for structured, supportive learning for their children I also have experience working with neurodivergent learners, including autistic children and adults, using a patient, adaptive, and respectful approach. After becoming fluent in seven languages, I developed a clear, practical system for learning — and I’m happy to guide you through it step by step.

USD 13.00/تجريبي
تعلم الروسية مع المعلم Angelina Evdan.
5.0

11 دروس

Angelina Evdan

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الإنجليزية
+1

Разговорный русский без скуки | No-boring Russian conversations Я не профессиональный филолог, но я носитель языка, который умеет объяснять доступно и с заботой. Я всегда подстраиваюсь под темп и интересы ученика, создаю комфортную и дружелюбную атмосферу, где можно не бояться ошибаться. Я верю, что изучение языка должно быть увлекательным с примерами из жизни, с юмором и в вашем ритме. Если вы ищете лёгкое и живое общение, где язык осваивается естественно вам ко мне! I speak English, so I can explain difficult points if needed.

USD 30.00/الساعة
متاح 13:30 اليوم
تعلم الروسية مع المعلم Yelnaz.
5.0

6,498 دروس

Yelnaz

مدرّسid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الكازاخية
ناطق أصلي
الإنجليزية
الصينية (المندرية)
+1

I am a very passionate teacher. That is because I get a great level of satisfaction from seeing my students reaching their goals. Next, I am also very patient since I know how difficult and confusing can be the learning process. Finally, I love hearing feedback from my students and to constantly improve.

USD 12.00/تجريبي
تعلم الروسية مع المعلم Vera.
5.0

1,107 دروس

Vera

مُعلم محترفid verified
يتحدّث :الروسية
ناطق أصلي
الفرنسية
الإنجليزية
+1

Русский язык в комфортной обстановке Мне очень нравится помогать моим ученикам, для меня огромная радость - видеть, когда у них получается что-то новое, когда им интересно и весело на уроке. Я уверена, что каждый может выучить русский язык. Да, это может быть сложно, но чем больше практики, тем легче это сделать. Думаю, я добрый, вежливый и терпеливый собеседник.

USD 5.00/تجريبي
سوف يتم إجراء دفعتك المالية الأخيرة بالدولار الأمريكي

الأسئلة الأكثر تكرارًا

ماذا يعلّم معلّم اللغة Russian عبر الإنترنت؟

تعد الدراسة مع مدرس للغة الروسية عبر الإنترنت طريقة رائعة لتحسين مهارات التحدث والفهم للغة الروسية. إنها كذلك واحدة من أكثر الطرق فاعلية لدراسة لغة أجنبية.
سوف تجد في آيتاكي أكثر من ١٠٠٠ معلم محترف ومدرس للغة الروسية عبر الإنترنت بأسعار معقولة. لكل معلم أسلوب تدريسه أو روتينه أو المواد التي يستخدمها، لكن إحدى المزايا الرئيسية لتوظيف معلم خاص للغة الروسية هي أنه سيعمل على تكييف خطة التدريس والدروس بشكل كامل لك. هذا يعني أنه بدلًا من دراسة منهج محدد مسبقًا وقضاء وقتك في تكرار المفردات والقواعد التي سبق وعرفتها، ستركز تحديدًا على نقاط اللغة التي تحتاج إلى تحسينها وسوف تبدأ في التحسن من درسك الخاص الأول! لا داعي لمزيد من التدريبات أو التكرار بعد الفصل الدراسي: دراسة اللغة الروسية مع مدرس خاص أكثر عملية وفعالية من حيث الوقت.
لكن ضع في اعتبارك أن بعض معلمينا متخصصون في مجالات معينة من دراسات اللغة الروسية. على سبيل المثال، سوف يعلمك معلمو اللغة الروسية الذين يقومون بالتحضير للامتحانات كيفية التحضير واجتياز اختبار الروسية كلغة أجنبية. هدفهم هو تغطية جميع نقاط القواعد والمفردات المطلوبة لاجتياز الاختبار. هم أكثر خبرة في إعداد الطلاب للامتحان من المعلمين الذين يقومون بتدريس دروس اللغة العامة. سوف تجد في آيتاكي أيضًا المئات من معلمي الروسية للغة الأعمال التجارية، وعادة ما يقومون بتدريس مفردات الأعمال وفقًا لمواد وكتب دراسية عن لغة الأعمال. هم أكثر خبرة في تدريب الطلاب على مقابلات العمل واجتماعات العمل وإعداد العروض التقديمية باللغة الروسية. يمكن لمعلم اللغة الروسية للأعمال التجارية عبر الإنترنت التدريس باستخدام الكتب المدرسية للأعمال أو القيام بتدريب لغوي ظرفي، حيث ستتمرن على مفردات المحادثة والقواعد المستخدمة في مواقف الحياة الواقعية واجتماعات العمل.
من ناحية أخرى، يتبع معلمو الروسية ومدرسوها عبر الإنترنت الذين يقومون بإعطاء الدروس العامة منهجًا مختلفًا عن زملائهم الذين يقومون بتدريس التحضير للاختبارات ولغة الأعمال. تهدف الدروس العامة إلى تطوير الكفاءة الأولية للغة أو تحسين إتقان اللغة في جميع السياقات التواصلية. سوف تجد في آيتاكي مدرسي الروسية من ذوي الخبرة الذين يمكنهم تدريس جميع المستويات: من المبتدئ إلى مستوى الإتقان.
يقوم معلمو اللغة الروسية في مستويات المبتدئ ​​والابتدائي بتدريس الطلاب كيفية تلبية احتياجات التواصل الأولية في عدد محدود من المواقف اليومية. في المستويات المتوسط وفوق المتوسط، يركز المعلمون على بناء مفردات الطلاب والقواعد لاستخدامها في المجالات اليومية والثقافية والتعليمية والمهنية. يستخدم معلمو اللغة الروسية الذين يقومون بتدريس المستوى المتقدم قواعد ومفردات أكثر تعقيدًا. يحتاج المعلمون أيضًا إلى توفير فرص لطلابهم لمراجعة المحتوى ونقاط القواعد من الدروس القديمة والتأكد من أن طلابهم قد أتقنوا جميع المواد من المستويين المتوسط وفوق المتوسط.

هل هناك أي مدرسين عبر الإنترنت للغة Russian؟

من السهل في الوقت الحاضر العثور على مدرسي اللغة الروسية من ذوي خبرة عبر الإنترنت. على سبيل المثال، يمكنك الاختيار في آيتاكي من بين أكثر من ١٠٠٠ موجّه للغة الروسية! يتمتع بعض معلمي الروسية لدينا بخبرة واسعة ودبلومات تدريس احترافية. يسعى آخرون كمدرسين ويقومون بتدريس اللغة الروسية للمحادثة لجميع المستويات.
بغض النظر عن مستواك الحالي في اللغة، ستجد أن هناك الكثير من المزايا في الدراسة مع معلّم للغة الروسية عبر الإنترنت مقارنة بالتسجيل في دورة لغوية تقليدية. في البداية سوف يقوم مدرسك الخاص بتصميم خطة دراسية خصيصًا لتناسب احتياجاتك وأهدافك التعليمية. بغض النظر عما إذا كنت ترغب في تلبية احتياجاتك الرئيسية في التواصل خلال الحياة اليومية، أو كنت تسعى لتعلم لغة الأعمال الروسية أو حتى تحقيق كفاءة لغوية قريبة من المتحدث الأصلي للروسية؛ سيقوم معلمك عبر الإنترنت بتدريس ما تحتاجه بالضبط، حيث يمكنه التركيز على عيوبك اللغوية ومساعدتك في العمل عليها. علاوة على ذلك، سيؤدي العمل مع معلم خاص إلى رفع معنوياتك وتحفيزك، حيث سيتابع معلمك تقدمك دائمًا ويشجعك طوال رحلتك اللغوية!

هل من الممكن العثور على معلّم للغة الروسية عبر الإنترنت؟

من السهل حقًا في الوقت الحاضر العثور على معلّم للغة الروسية عبر الإنترنت. لكن هذه الاختيارات المتعددة لمدرسي اللغة الروسية عبر الإنترنت تجعل عملية اتخاذ القرار صعبة. هناك العديد من العوامل التي يجب أن تضعها في اعتبارك أثناء البحث عن أفضل معلّم لك للغة الروسية عبر الإنترنت. أولًا، اسأل عن خبرتهم في تدريس اللغة الروسية كلغة أجنبية. كون معلّم الروسية متحدثًا أصليًا بها ليس ضمانًا أنه معلّم جيد. يجب أن تدرس مع معلّم للروسية عبر الإنترنت لديه مهارات وخبرة في التدريس. عادة ما يكون المعلمون المتمرسون أكثر فاعلية في زيادة التحصيل ومساعدة طلابهم على التحسن من المعلمين الأقل خبرة. ثانيًا، لا تقلل من أهمية الجانب الشخصي عند الدراسة عبر الإنترنت. قد تتلقّى دروسًا عبر الإنترنت ولا تقابل مدرسك شخصيًا، لكن مهاراته في التعامل مع الآخرين وتواصله مهمة في عملية التعلم كما لو كنت تأخذ دروسًا وجهًا لوجه. يجب أن يعجبك معلّمك للغة الروسية عبر الإنترنت وأن تتعايش معه جيدًا. وأخيرًا، خُذ بعين الاعتبار رسوم المعلم عن كل درس. سوف تكتشف أنه قد تكون هناك اختلافات كبيرة في أسعار الدروس من معلّم إلى آخر. يعتمد هذا أحيانًا على الموقع الذي تستخدمه للتواصل مع المعلم عبر الإنترنت، ولكن في معظم الحالات يعتمد الأمر ببساطة على كل معلم. تختلف رسوم دروس اللغة الروسية عبر الإنترنت كثيرًا اعتمادًا على خلفية المعلم وأنواع الدروس. عادةً ما تكون دروس اللغة الروسية العامة والمحادثة أرخص من دروس التحضير اللغوية للأعمال التجارية واختبار الروسية كلغة أجنبية. يميل معلمو الروسية من الناطقين الأصليين بها كذلك إلى فرض رسوم أكثر من المعلمين من غير الناطقين الأصليين بها. يعد الاختيار بين معلم ناطق أصلي باللغة أو معلم غير ناطق بها خيارًا مهمًا، لكن لا تنس أن كون المعلّم متحدثًا أصليًا لا يتوافق دائمًا مع كونه معلمًا جيدًا. دائمًا خذ بعين الاعتبار خبرتهم التدريسية أولًا.

ما هي الطريقة الأفضل لتعلّم الروسية؟

أفضل طريقة لتعلم اللغة الروسية هي بمساعدة معلم خاص للغة الروسية من ذوي الخبرة. يمكنك تسجيل دروس لغوية فردية في آيتاكي مع معلمين ومدرسين للغة الروسية مقابل ١٠ دولارات أمريكية لكل درس. سوف يساعدك التعلم مع معلم لغوي محترف على تحسين مستواك اللغوي بشكل أسرع مقارنة بالتعلم في الدورات اللغوية التقليدية مع طلاب آخرين. سوف يرشدك المعلّم الخاص للغة الروسية خلال كل درس ويشرح جميع نقاط القواعد والمفردات بتفصيل كبير. يتم تكييف وتيرة التدريس الخاصة بالمعلم مع روتين التعلم الخاص بك وجدولك الزمني الشخصي ومستواك اللغوي الحالي. سوف تزيد الدراسة مع مدرس خاص للغة الروسية من حافزك وتساعدك على اكتساب الثقة والمزيد من الالتزام بتعلم اللغة الروسية. سوف يجيب معلمك الخاص للغة الروسية عن جميع أسئلتك ويزيل شكوكك حول القواعد أو النطق أو الكتابة باللغة الروسية. ستفيدك الدراسة مع معلم لغوي محترف أيضًا في مهارات التحدث لديك لأنه سيكون لديك شريك لغوي لتتواصل معه باستمرار.

إذا كنت مهتمًا بتعلم اللغة الروسية، يمكنك الانضمام إلى الآلاف من الأشخاص ذوي التفكير المماثل من طلاب اللغة في موقع آيتاكي، حيث نساعدك في آيتاكي على التواصل مع معلمين من الناطقين بالروسية الأصليين وغير الأصليين للحصول على دروس فردية عبر الإنترنت. معنا، سوف تبدأ في تعلم اللغة الروسية وفقًا لسرعتك ووفقًا لاحتياجاتك. اختر أحد معلمي الروسية لدينا وتحدث بطلاقة لغوية بغض النظر عن موقعك وعمرك.

كم تكلفة توظيف مدرس للغة Russian؟

تختلف تكلفة توظيف معلم للغة الروسية عبر الإنترنت في آيتاكي بناءً على عوامل مختلفة مثل خبرته أو تخصصه أو نوع الدرس أو العدد الإجمالي للدروس المُسجلة لديه.
على سبيل المثال، متوسط ​​السعر لدرس في اللغة الروسية مدته ٤٥ دقيقة في آيتاكي ١٠ دولارات فقط! تتراوح تكلفة درس مدته ٦٠ دقيقة مع معلم روسي محترف من ١٢-١٥ دولارًا. وبالمثل، فإن درسًا مدته ٦٠ دقيقة مع مدرس روسي سيتراوح سعره بين ٨-١٠ دولارات فقط.