Escolta contes tradicionals en català i respon les preguntes 📖  Aquest podcast serveix per treballar la comprensió auditiva del català 👂🏻 

Contes en català amb la Paula 👩🏻‍🏫  📚 

Script 

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

今日(きょう)は旅行(りょこう)でつかえる日本語です！

今日は"あいさつ"です。
私はいま、トルコに旅行にきています。

英語も通(つう)じます。
でも、トルコ語であいさつをすると、
みんな笑顔(えがお)になります。
あいさつは大事(だいじ)ですね。

日本語のあいさつは4つ！

①おはようございます
②こんにちは
③こんばんは
④おやすみなさい

①おはようございます。

朝にいいます。

"おはよう"は家族やともだちでつかいます。

②こんにちは

家族やともだち、しらない人
みんなにいいます。

"おはよう"のように、みじかい言葉はありません。

いつでも、"こんちには"で大丈夫です。

お店の人にも、"こんにちは"といいます。

③こんばんは

夜になると、"こんにちは"が"こんばんは"にかわります。

こんちには　と同じように、
みんなにいいます。

では、さいごに、
④おやすみなさい

夜おそい時間につかいます。
9時とか10時ぐらいです。

ねる前にいいます。
だれかに会ったときだけなく、
さよならのときにいいます。

ホテルの人や、となりの部屋の人にもいいます。

"あっ、おやすみなさい"

“おやすみさない。またあした。”

といいます。

①おはようございます
②こんにちは
③こんばんは
④おやすみなさい

ぜひ、日本でつかってみて下さいね！

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。
また明日。

Japaneseだんだんpodcast

36. 4つのあいさつ/Travel tips/Japaneseだんだんpodcast

Taiwan Daphne

月下老人

Trailer for the SERBIAN TO GO podcast. Причај српски да те цео свет разуме!

SERBIAN TO GO

TRAILER 

En este episodio aprenderás diferentes formas de responder a la pregunta típica "¿cómo estás?" con diferentes situaciones y dependiendo de la cercanía que tengas con la persona que estás hablando

Spanish Shortcut

EP 3. NO DIGAS “ESTOY BIEN”

みなさんは何かペットを飼っていますか？うちは猫を２匹飼っているんですけれど、こちらです。

キジトラの猫はキジトラと言う名前で、三毛猫はミケと言う名前です。そのまんまなんですけれども......　２匹ともとても可愛いんですけど、とにかくわんぱくなんです。こちらの写真をみてください。

『三毛猫のミケが、猫砂利をバシャーっと、ぶちまけてしまいました。』

家族がまだ寝ているうちに、私が早起きをしてジョギングに行こうかなーと思ったら、これです！可愛いから許しちゃう！

ターゲット表現：
さて、今日は先ほどあった『猫砂利をぶちまけてしまいました。』と言う文の、『て+しまいました』と言う形をマスターして行ってみましょう！

『動詞の て形 + しまいました』と言う形を使うと、
スペイン語で言うと、"Alguien hizo algo por error." とか "Alguien hizo algo de forma imprevista." "Alguien desafortunadamente hizo algo."
英語で言うと、"Someone did something by accident." とか "Someone unexpectedly did something." "Someone unfortunately did something."
の様な表現が日本語でできます。


応用練習：
それでは早速、この形を使って、次のスペイン語、もしくは英語を日本語で表現してみましょう。

①
スペイン語：Se me mojó el pantalón por accidente.
英語：My trousers got wet by accident.
mojarse、get wetは日本語で『濡れる』と言います。正解は......
日本語：ズボンが濡れてしまいました。

で、それを聞いたBさんが、じゃあ、２問目行ってみましょう。
②
スペイン語：¿Te orinaste en el pantalón por accidente?
英語：Did you accidentally pee your pants?
日本語：お漏らしをしてしまいましたか？

③
スペイン語：No. Derramé mi café por error.
英語：No. I spilled my coffee by accident!
日本語：いいえ。コーヒーをこぼしてしまいました。

④
スペイン語：¿Y la taza de café? ¿Desapareció como por arte de magia?
英語：And the coffee cup? Did it disappear like magic?
日本語：で、コーヒーカップは魔法の様に消えてしまいましたか？

⑤
スペイン語：Sí. Sorprendentemente, se fue volando.
英語：Yes. surprisingly, it flew away.
日本語：はい。飛んで行ってしまいました。

⑥
スペイン語：Ya veo. Desafortunadamente perdiste la razón.
英語：I see. You've unfortunately lost your mind.
日本語：なるほど。頭がおかしくなってしまいましたか。

このジェスチャーはあまり良くないのでやらないでください。

まとめ：
はい。と言う訳で、今日は『動詞のて形+しまいました。』という形を使うと
スペイン語で言うと、"Alguien hizo algo por error." とか "Alguien hizo algo de forma imprevista." "Alguien desafortunadamente hizo algo."
英語で言うと、"Someone did something by accident." とか "Someone unexpectedly did something." "Someone unfortunately did something."
という表現が日本語で言えるようになります。はいというわけで今日は以上になります。今日もどうもありがとうございました。

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

【て+しまいました】 "hice OO sin querer" en japonés, "I unintentionally did" in Japanese


Job Interview Preparation. Suggestion 5. How to sell yourself well in a job interview?

1. Who should you have as your reference? How should you choose a person/people for that?

2. How to convince potential employer that you are the right person? 

These are some points I'll be touching on in this job interview preparation series.

Enjoy it and when you need me to personally train&prepare you to succeed in your next job interview - send me a class request.

To Your Success!

Job Interview Preparation | CEO Interview Strategies From Diverse Business Sectors!

How to sell yourself well in a job interview?

Transcript: https://saracasalino-books.weebly.com/blog/scarlet-darkness-part-5

Learn English with Stories

Scarlet Darkness- Chapter 5

I am scared to face a difficult question in the IELTS speaking exam.

Do you feel the same way as my student did?

What comes to mind when you imagine taking the IELTS test?

What do you see yourself doing in this imaginary picture?

Are you happy about it? What is missing or wrong with the picture?

I hope these questions can help you and leave some clues for you to build yourself up and find your special power, as I did for my student.

If you can't find it, apply for my private coaching now.