私はJapanese Sentence Patterns Training Bookという日本語学習書シリーズの著者です。

ここでは、Japanese Sentence Patterns Training Bookの中で取り扱った、文法や表現を使った例文を紹介していきます。


Japanese Right Now！

Ho pensato che la meditazione, per tutti gli studenti di italiano che sono incuriositi dal mondo della spiritualità e della crescita personale, possa essere un modo alternativo e incredibile per approcciarsi alla lingua d’apprendimento, in questo caso l’italiana. Potreste stabilire la lingua italiana come la vostra “lingua della meditazione”! Facendo ciò avreste la possibilità di creare un dialogo interiore in italiano, creando una connessione incredibile con questa lingua.
 
Questa puntata è una semplice meditazione guidata dove realizzo: tecniche di respirazione mindfulness, un piccolo scanner corporale, do alcuni consigli su come meditare.  
Spero vi piaccia l’idea.
Con affetto, Sara 

*Livello di italiano: tutti, consigliato B1-B2-C1
*Parole Chiave: 
Battito cardiaco (heartbeat/latido del corazón) 
Gambe incrociate (crossed legs/piernas cruzadas)
Inspiriamo (we inhale/inhalamos)
Espiriamo (we exhale/exhalamos)
Qui e ora (here and now/aquí y ahora) 
La temperatura (temperature)
Scanner corporale (body scanner/Escáner corporal) 
Percepire (perceive/Percibir)
Rilassare (relax/relajar) 
Sensazioni (sensations or feelings/sensaciones) 
emozione negativa (negative emotion/emoción negativa)




Meditiamo in italiano!  (guida) 

La tua prima meditazione in italiano 

My thoughts on these, their use and the difference between the two

Vlad's teaching tales

Have vs Have got

안녕하세요~
🎵 한국어 문법 '이에요, 예요'를 쉽고 재미있게 케이팝 스타일 노래로 배워요.
초보자도 쉽게 따라할 수 있는 이 노래는 한국어 말하기 자신감을 키워줍니다.
지금 바로 노래하며 한국어 문법을 익히고, 즐겁게 배워보세요!
🎵 Learn Korean grammar '이에요, 예요' easily and fun with a K-pop style song.
This song is easy for beginners to follow and will help you build your confidence in speaking Korean.
Learn Korean grammar while singing right now and have fun learning!

영상은 여기를 시청하세요. You can watch the video here.
https://youtu.be/TaeNIC9pmoI

English Version
"이에요, 예요." Song

"이에요, 예요." means "It is" or "This is"~
We use it to explain something~
Names, jobs, or the name of an object~
When you talk to someone, it’s used!

"I am a student." is "나는 학생이에요"~
"My friend is a doctor." is "내 친구는 의사예요"~
If there’s a final sound, use "이에요"~
If there’s no final sound, use "예요"~

"이에요, 예요." – don’t get confused~
If there’s a final sound, it’s "이에요"!
If there’s no final sound, it’s "예요"!

"It's a bag" is "가방이에요" – that's correct~
"It's a rose" is "장미예요" – that's correct~

What’s a final sound.
 Let’s find out together~
"책" has a final sound, so it’s "이에요"!
"바나나" has none, so it’s "예요"!

"이에요, 예요." – don’t get confused~
If there’s a final sound, it’s "이에요"!
If there’s no final sound, it’s "예요"

Now you know "이에요, 예요." so well~
Singing makes learning so easy!

감사합니다.

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

English Version "Learn Korean Grammar: '이에요, 예요' Song | So Easy and Fun!" 

Learn how to improve your learning speed and efficiency with these 3 tips: Discipline, Exposure, and Creativity!

English Syndicate

3 Useful tips to help you in your learning

En este nuevo episodio de la serie 'hablemos de viajes' vamos a conversar un poco sobre los inconvenientes o problemas inesperados que nos encontramos cuando estamos en viaje, y que muchos de ellos se escapan totalmente de nuestro control, como buses demorados, vuelos cancelados, o cambios climáticos. ¿Te pasó alguna de estas cosas incontrolables en tu último viaje? ¿Qué tanto te afectó? ¿Pudiste resolver la situación?



Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte XIII !

「おやすみなさい」は　ねるときの　あいさつの　ことばです。でも、「なさい」は　命令（めいれい）で　つかう　ことばです。子どもが　おとうさんや　おかあさんに　「ねなさい」と命令（めいれい）しているのでしょうか？　へんですよね…。どうして　ねるときに、「おやすみなさい」というようになったのか　調（しら）べてみました。
"Oyasuminasai" is a greeting word when we sleep. But "～nasai" is a word used in command. Does the child order his/her father and mother to to go bed? That's strange... so, I checked why we say "Oyasuminasai" when we sleep.

やさしい日本語（にほんご）

5 おやすみなさいって命令（めいれい）ですか？

最近家でもやしを育て始めました。
きっかけは私がいつも見ているYoutubeチャンネルでもやしの育て方を紹介しているのを偶然見たからです。その動画を見る限り、もやしを育てるのはとても簡単そうでした。
面倒くさがりの私にもできそうだなと思いました。
実際にやってみると、想像以上に簡単で、毎日もやしの成長を見るのもとても楽しいです。
アジアに住んでいる人にとっては、もやしはどこでも売っていて、手に入れやすいものかもしれません。ドイツでももやしは売っていますが、毎日売っていなかったり、見つけても色が悪かったりします。自分で育てたもやしは新鮮でおいしいです。

みなさんは最近やり始めたことはありますか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。

育て方：そだてかた　how to grow
偶然：ぐうぜん　by chance
〜する限り（かぎり）：as long as
面倒くさがり：めんどうくさがり　a person who often feel lazy
実際にやってみる：じっさいにやってみる　actually try
想像以上に：そうぞういじょうに　more than I imagined
成長：せいちょう growth
手に入れる：てにいれる　you can buy or get

<Today’s Grammer：〜がり>
い-adjective い　＋がり
な-adjective な　＋がり

めんど（う）くさがり：めんど（う）くさい＋がり : a person who often feel lazy
あつがり：あつい＋がり : a person who often feel hot
さむがり：さむい＋がり : a person who often feel cold
怖がり：こわい＋がり : a person who often feel scared

Nihongo Short Story by Noriko

もやしを育て始めました（I started growing bean sprouts）

https://drive.google.com/file/d/1-n0v5QQCbtvFg8PvvGMjPp1fDdkfaMp4/view?usp=drivesdk