Сегодня мы читаем статью про Новый год в России. Как его празднуют? Кто сопровождает Деда Мороза? Что делают в новогоднюю ночь?

Слушайте и читайте текст одновременно:
https://www.kp.ru/family/prazdniki/traditsii-novogo-goda/

Если вы хотите обсудить услышанное и подискутировать на эту тему - приходите на урок.

Listen and read

Новый год в России - Традиции и Символы

آموزش حروف الفبای فارسی

حروف الفبا alphabet

پنج حرف الفبا

Tanti auguri a te, tanti auguri a te!
È il mio compleanno! It's my birthday.

Nella puntata di oggi scoprirai le parole relative al compleanno.
In today's episode, you are going to learn Italian words related to birthdays.

Pronti? Iniziamo!

*** Useful links ***

Learn Italian from scratch https://cocai-italiano.com/

Have a private lesson with me https://teach.italki.com/teacher/6679324

More content https://linktr.ee/Cocaiitaliano

3 minutes Italian

Le parole del compleanno - 3 minutes Italian

Bu bölümde Vasilina ile onun köpekleri hakkında konuşuyoruz. Vasilina’nın cümleleri ve kelime seçimleri çok doğal. Cümlelerinde kelime sıralaması da çok iyi ve doğal. Bölümde konuşurken birlikte bazı düzeltmeler yapıyoruz. Bazen de akıcılığı bozmamak için devam ediyoruz ama bu şekilde devam ettiğimiz yerler çok küçük yerler ve genelde sadece ufak ekler. Bir sonraki bölümümüzde ikimiz de daha az heyecanlı olacağız ve daha güzel bir bölüm ortaya koyacağımızı düşünüyorum ama yine de bence keyifli ve sizler için de faydalı bir sohbet oldu. İnternet üzerinden kaydettiğimiz için ses kalitesi çok yüksek değil. Vasilina’nınki iyi ama ben malesef mikrofon kullanmadım. Bir dahakine kesinlikle mikrofon kullanacağım! Kelime listesini aşağıda bulabilirsiniz.

• yumuşak – soft 
• kıvırcık – curly 
• tüylü – furry 
• karışım – mix 
• yetişkin – adult 
• üretici – producer 
• üretmek – to produce 
• ortaya çıkmak – to appear 
• eğitim yapmak – to do training 
• gezdirmek – to walk (a dog etc) 
• tasma – leash 
• boyut – size 
• yaramaz – naughty 
• meraklı – curious 
• koklamak – to smell 
• anlaşmak – to get along 
• sahip - owner

İyi dinlemeler!


Zeynep'le Türkçe Sohbetler

Bölüm 3 - Vasilina'nın Köpeği

Today's topic is "Getting busier Japanese in December".  Most of Japanese say "I'm busy! I'm busy!" in December. Why so specially busy for Japanese in December? I'm going to talk about it today. 
*************************************************
日本の12月は　忙しいです。
12月のことを昔の暦で師走（しはす）と言います。これは　先生が走るくらい忙しいという意味です。走るというだけでも、なんだか忙しそうですよね。
でも、どうして12月が　そんなに忙しいのでしょうか。
個人的には、年賀状を書いたり、大掃除をしたりする上に、クリスマスパーティ―や、忘年会などがあります。　私も以前は　年賀状を100枚ぐらい書いていました。デザインや宛名書きをパソコンで作ってしまえば簡単です。でも、それでは味気ないような気がして、私は、宛名と短いメッセージは手書きで書いています。大掃除では、普段しないところまで　ていねいにするので時間がかかって、大変です。　平日の昼間は仕事なので、週末にこれらのことをすべてしなければなりません。
忘年会は「1年間いろいろおつかれさま～」という気持ちで、飲んだり食べたりする会です。　会社で働いていたころは、この忘年会が12月に2，3回はありました。社内の人との忘年会、取引先の方たちとの忘年会、そして、親しい友人だけでする忘年会です。おいしいものが食べられるのはいいけれど、結構　気を遣うことも多かったです。そのため、忘年会のあとに体調を崩すことも何回かありました。
一般的に、会社では、今している仕事を翌年にまで持ち越さないようにするとか、逆に年明けすぐにスタートできるように準備するなどがあります。　12月末を1年の区切り（くぎり）として考える習慣のようなものが、私たちをより忙しくさせるのだと思います。今まで溜めていたことを終わらせようとすることで業務が増えると、周りの人の仕事も増えてしまう。それがどんどん他のところにも伝染していくんですね。そして、「忙しい」「忙しい」と走り回る人が増えていくという・・・悪循環のようなものです。
私は、今　会社で働いていないので、こういう忙しさはありませんが、それでも
「部屋を年内に片づけなくちゃ！」「窓ふき、庭の手入れ、部屋の掃除もしなくちゃ！」「年賀状はどうしよう？」など　頭の中は大忙しです。　今日はもう12月14日。お正月まであと17日しかありませんが、まだ　何もしていません！ああ、忙しい！どうしよう！


やさしい日本語（にほんご）

12月はいそがしい日本人　Getting busier Japanese in December　

В цьому епізоді Ви:
✔️навчитесь говорити про погоду.


In dieser Episode lernen Sie:
✔️über das Wetter zu sprechen.

00:00 Вступ до теми погоди
03:14 Фрази для опису погоди
05:49 Граматичні особливості німецької мови щодо погоди


Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
Wie ist das Wetter heute? Яка сьогодні погода?
Es regnet 🌧️ дощить.
Es scheint 🌨️ сніжить.
Die Sonne scheint ☀️ сонце світить.
Es blitzt ⚡️блискає.
Es donnert - гримить.
Es hagelt - падає град.
Es ist windig 🌬️ - вітряно.
Es ist leicht windig/sehr windig - легко/дуже вітряно.
Es ist sonnig ☀️ сонячно.
Es ist wolkig ⛅️ хмарно.
Es ist neblig 😶‍🌫️ туманно. 
Es ist eiskalt🥶 дуже холодно.
Es ist kalt - холодно.
Es ist kühl - прохолодно.
Es ist warm - тепло.
Es ist heiß 🥵 жарко.
Es ist +1. 
Es sind +25.
Der Schnee ❄️ сніг
Der Regen 🌧️ дощ
Der Sonnenschein 🌞 промінь сонця 
Der Regenbogen 🌈 веселка 
Der Wind 🌬️вітеp
Der Hagel - град 
Der Sturm - шторм 
Der Blitz ⚡️ блискавка 
Das Wetter - погода 
Das Gewitter ⛈️ гроза 
Das Eis 🧊 лід 

Die Sonne ☀️ сонце 
Die Wolke ☁️ хмара 


Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/725/662
https://wordwall.net/play/27306/163/947


Deutsch mit Zhanna

18. Яка сьогодні погода? Wie ist das Wetter heute? / Німецька для початківців А1.1

En este audio, abordamos diversos aspectos del mundo de las motocicletas. Analizaremos las imágenes y pensamientos que evoca la palabra 'moto', así como los pros y contras de su uso. También discutiremos las preferencias personales hacia las motocicletas, compararemos sus ventajas frente a los automóviles, y reflexionaremos sobre cómo cambiarían las ciudades si solo se permitieran motocicletas. Exploraremos la popularidad de Harley Davidson, y consideraremos la posibilidad de viajar en moto versus a caballo. Por último, compararemos la emoción de las carreras de Fórmula 1 con las de motociclismo. Acompáñanos en esta exploración sobria y detallada del apasionante mundo de las motocicletas.

Photo by Jusdevoyage on Unsplash

Talk Time with Jhon!

Hablando un poco del Mundo de las Motocicletas Con Julian

最近日本で話題のニュース「米」についての歌をAIで作りました。
日本では米が少なくて、日本政府は古いお米を売ることを決めました。
一年前の米を「古米（こまい）」、二年前は「古古米（ここまい）」、三年前は「古古古米（こここまい）」と言われています。面白い呼び方ですね。
そんなニュースについて、歌で勉強してみませんか？

▽歌詞
炊飯器の横でスマホが光る
「備蓄米、いよいよ流通へ」
“今さら？”とつぶやいたけど
冷凍ピラフは棚に戻した

全国の店舗で扱うらしい
お菓子の棚の一角あたり
パッケージは意外とおしゃれ
中身は三年、静かな時間

🎵 古米、古古米、古古古米
値段はいつもよりやや控えめ
古米、古古米、古古古米
選ぶというより、そういう流れ

週末の売り場に人が並ぶ
ふだんは空いてる通路なのに
「どうせだから」と手に取って
湯気の未来を想像してた

申し込みには不備が多くて
締切は早めに終わってた
誰でも手に入るっていうけど
入口の高さはいつも通り

🎵 古米、古古米、古古古米
安全とは言われているけれど
古米、古古米、古古古米
賞味と意味はちがうらしい

選んでるようで選ばれている
ニュースと生活がかみ合わない
古米、古古米、古古古米
とりあえず今日は炊いてみる



日本語聞いてみよう！

【a song about Japanese news】日本のニュースの歌

🥳💦🌸Songkran Festival Vocabulary 🌸💦🥳

🌞 têet sà gaan sǒng graan
เทศกาลสงกรานต์
Songkran Festival

😎 sǒng náam prá
สรงน้ำพระ
Sprinkle water onto a Buddha image

🌶️rót náam dam hǔa
รดน้ำดำหัว
Pour water on the hands of revered elders and ask for blessing

🔫 dtàk bàat / sài bàat
ตักบาตร / ใส่บาตร
To offer food to the monks/ To give alms to the monks

🌷 wát
วัด
Temple

💦 prá pút tá rûup
พระพุทธรูป
Buddha statue, Buddha Image

🌼 wâi prá
ไหว้พระ
To pay respect to Buddha / To pray to the Buddha

🪷 jee dii
เจดีย์
Pagoda

🌻 bpʉʉn chìit náam
ปืนฉีดน้ำ
water gun

☀️ sàat náam
สาดน้ำ
Splash the water/Throw the water

━━━━━━━✿━━━━━━━

สงกรานต์นี้ ทุกคนมีแผนทำอะไรบ้างคะ
Do you have any plans for Songkran Festival? 😍

━━━━━━━✿━━━━━━━