En el Episodio 10 de "Segurola y Habana", el Podcast donde el idioma de los argentinos es explicado por argentinos, hoy les traemos la expresión "Segurola y Habana". ¿Qué es Segurola y Habana? Argentinos responden en su idioma.

Segurola y Habana Podcast

10 - Segurola y Habana

Здравствуйте! 
Это мой подкаст «По-русски легко!» Здесь я рассказываю обо всём, что хотят знать иностранцы о жизни в России. 
Иногда мои студенты спрашивают, люди каких профессий зарабатывают больше всех в России? Сегодня я вам расскажу.
Итак, где самые большие зарплаты в России?
На первом месте IT-специалисты. Самая большая зарплата у специалистов по кибербезопасности, аналитиков данных и разработчиков. IT-сфера в России продолжает развиваться, поэтому хорошие специалисты очень нужны. Работодатели готовы платить им большие зарплаты.
На втором месте специалисты финансового сектора. Это финансовые аналитики и бизнес-аналитики.
На третьем месте специалисты нефтегазовой промышленности. Опытные инженеры, геодезисты и руководители строительных проектов зарабатывают очень хорошо.
Меня зовут Наталья. Я преподаю русский язык. Буду рада видеть вас на моих онлайн уроках. Если у вас есть вопросы, пишите. Всего хорошего!

По-русски легко!

Самые высокооплачиваемые специальности в России

Questions You May Have When Going Places. Literally anywhere.

English in a Minute

Questions You May Have When Going Places

Conoce a esta chica polaca que lleva varios años viviendo en España. Conoce su experiencia aprendiendo español, sus anécdotas y las cosas que le han sorprendido de los españoles. 

Café con acento

Café con acento - Entrevista con Iza (Polonia)

What is the American story, and how is it different from American history? What can we learn about Americans from the stories they tell about their past?

Get the free transcript to this episode here: https://drive.google.com/file/d/1Ei7ysEwzDMZZR3OiCqbJV3AbnSKF2An8/view

American Explainer

Episode 1 - The American Story

みなさんはもう夏休みを取りましたか？私は9月2日から9月19日まで夏休みを取って、パートナーとイタリアに行きます。海で泳いだり、おいしいものを食べるのが楽しみです。
ちなみに学生は「休みを取る」とあまり言いません。なぜなら「休みを取る」とは自分でいつ休むかを決めた場合に使うからです。
「休みを取る」と「休む」は少し意味が違います。

何かの理由があって学校や会社に行けないときは「休む」を使います。
「体調が悪いので学校を休みます」「今日は風邪で仕事を休みました」と言います。
また、自分以外の誰かが休んでいる時は
「今日、先生は休みです」「彼は今日休みだよ」と言います。
また、お店が閉まっている時にも
「今日あのお店は休みだよ」と言います。

休むには「休憩する」という意味もあります。
「疲れたからちょっと休みましょう」と言われたら、「疲れたから少し休憩しましょう」という意味です。

みなさんは「ズル休み」をしたことがありますか？「ズル休み」とは休む理由がないのに、休むことです。
雨が降っている時やとても寒い時は外に出るのが、面倒でズル休みしたくなりますよね。

みなさんは夏休みどこに行きましたか？そこで何をしましたか？
よかったら私のレッスンに来て教えてください。


体調が悪い：たいちょうがわるい　I don’t feel good, I feel sick
休憩する：きゅうけいする　take rest
面倒だ：めんどうだ　I can’t be bothered
理由：りゆう　reason

Nihongo Short Story by Noriko

休みを取る-Today’s Word

А ты - жаворонок или сова? Сегодня в выпуске будем выяснять!

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Сон и сновидения

【北海道Hokkaido生活】
〈#154〉2月1日水曜日　天気/くもり　気温/-11℃ 

・北海道弁
・大阪などと比べると、少ない。東京に近い。
・動詞の使い方
・押す→押ささる
・エレベーターに乗る時、ボタンを押す。
・押したくないのに、押してしまう。間違えて押す。
・北海道の人以外に言ってもわからない。
・書く→書かさる
・食べる→食べらさる。おいしいから食べる。やめることができない。美味しい！


［単語］
北海道弁/ほっかいどうべん

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#154〉北海道の言葉〜押ささる〜

https://drive.google.com/file/d/1OuXm0msfdKUoVqgc0SxaYxtnr4Bs1yfJ/view?usp=drivesdk