Transcription:

https://docs.google.com/document/d/1SI-MzuBFbktwfS-1MabWWgCalISlkDSVt5sdZduJiA4/edit?usp=sharing

Enjoy Russian with Yanchik ❤️

# 16 'To cook' and dumplings (+transcription)

⭐ To make the most of this podcast, transcript in 6 languages (French, English, German, Spanish, Italian, Chinese) and language activities are available on my website www.ExploreFrench.com

⭐ To go further, please check out my other podcast channel "Learn French with Anthony" and visit my website to access plenty of interactive language activities.

Explore France with Anthony

#01 Le Tour de France

Buongiorno, come va?
Buon lunedì.

Sabato sono stata un po’ al mare, con mia zia che è inglese, sua figlia, mia cugina Michelle, e un’amica di mia cugina.

Dopo ore di chiacchiere, questo è quello che ne è uscito fuori.

Italiano autentico, parlato da un’italiana espatriata, un’inglese in Italia, e un’italiana espatriata e tornata.

Invio due versioni dell’audio, perchè mi sono resa conto che non abbiamo parlato proprio un italiano standard.
Una più lenta e una normale.

E la trascrizione e delle domande a cui rispondere.

Tu quale ascolterai?

Mi sembrava interessante confrontare queste tre realtà contrapposte.

A presto,

Simona

la Rubrica di Simona

Expats: lasciare, restare e tornare in italia - velocità NORMALE

Let's learn short e vowels. Listen and repeat.
wet, net, jet, pet
Follow me for more phonics.

Phonics Short Vowels

wet net jet pet

Hello everyone! Today's episode is a Japanese folktale: Momotaro. He's the most famous boy in Japan. Do you know this story? Today is the first half. Enjoy!みなさんごきげんよう。今日のエピソードは日本の昔話、桃太郎だよ。彼は日本の中で一番有名な男の子だ。みんなはこのエピソードを知っているかな？今日は前半だよ。楽しんでね！

Moekoの日本語ベラベラtime

Epi9 : 日本昔話-桃太郎 前半【Japanese Podcast】

“The best revenge is a success.”
“Catharsis!” “Solid Plot!”
“What is TRUE Happiness?”
Although the title of the TV show is "Misty", I guarantee A Crystal-Clear fun!👍
The story is so compelling that you would feel like sitting on the edge of your seat watching every episode!

위기 속 그녀가 붙잡았던 건 독사과였다…!
치명적인 매력을 발산하는 한 여인이 찾는 행복. 
과연 그녀는 행복을 만날 수 있을까요? 


그거 봤어? Did you watch it?

22. Misty (미스티)

Konnichiwa! Welcome to Slow Japanese! If you go on trips, where do you want to go?

Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing scripts.
STEP 2. Go to mochifika.com/podcast/ and check "Key vocabularies of this episode", listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

Scripts and key vocabularies of this episode are here:
https://mochifika.com/podcast-script/slow-japanese-episode-11-i-want-to-go/

Slow Japanese

Episode #11 - Places which I want to visit

Nivel: A2. B1.

Tema: En inglés To Ask For, y To Ask.., pero en español.... Pedir y Preguntar.  

Hoy respondemos esta pregunta de gramática: ¿Cuál es la diferencia entre Pedir y Preguntar?. 

Para ello hacemos muchos ejemplos. La diferencia es sutil y es importante el contexto. 

Otro detallito interesante es el uso de las preposiciones que necesitas en cada caso.

Ah, tengo una pregunta... ¿ya programaste tu proxima clase? :D! 

Gracias por escuchar, por responder el cuestionario  y por los comentarios. 
Chao chao,
Rocío.

Rocío en Español Podcast

7. ¿Cuál es la diferencia entre PEDIR y PREGUNTAR?

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日もN2をやります！
〜にも関わらず、をやります！
 これは、〜のに、という、予想とちがったことへのおどろきとか、不満などの気持ちを言いたい時に使います。


さっそく、例文、いきましょう！

・めっちゃ勉強したにも関わらず、試験に落ちました。

・台風が接近しているのにも関わらず、仕事に行きました。

・英語があまり話せないにも関わらず、海外に住むことにしました。

・よく走っているにも関わらず、あまりやせません。

・大雨にも関わらず、花火大会は決行されました。

こんな感じですね！




いつもの通り、声に出して練習したり、自分で例文作ったりして練習してくださいね！


今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

