Busca entre varios profesores de Inglés...

07. 他想变得好一些He wants to be better.---《苍兰诀》
Descripción
大家好啊,我是丹霞。您现在收听的是中文台词频道,最近火爆的电视剧《苍兰诀》你看了吗?剧里边儿有句台词关于东方青苍:
他骨子里仍旧是一个十恶不赦的坏人
但唯独在这个什么都不记得的人面前
他想变得好一些
---《苍兰诀》/<Love Between Fairy and Devil>
He is still an unforgivable villain in his bones, but he wants to be better in front of this person who doesn't remember anything.
骨子里gǔzilǐ:内心 in one’s bones, in one’s heart of hearts
仍旧 réngjiù:仍然, 还是 still
十恶不赦[shí è bú shè]: 赦意思是赦免[shè miǎn]remit(a punishment), pardon
十恶不赦是形容犯了重大的罪行,而不能被饶恕。
perpetrate every conceivable crime and be unpardonably wicked; a crime which is past forgiving
唯独[wéi dú]:单单,只only
在……面前[zài … … miàn qián]:in face of, in front of
Canal de podcast
Chinese Lines 中文台词
Autor
Todos los episodios

Podcast: Galicia, "La Santa Compaña".

1.城市还是乡村

おいしい給食 その1.Delicious school lunch~Episode1~

Do you think modern life is more stressful than in the past?

¿Los españoles dejan el trabajo para dormir la siesta?

Merry's voice (HSK六) 《爱》

Una receta para practicar español (A recipe to practice Spanish)

Nizar Qabbani: The Damascan Expatriate Lover
Episodios populares

VAMOS AL LÍO ¡¡¡ESCUCHA!!!
Podcast: Galicia, "La Santa Compaña".

Learn Chinese with Danny
1.城市还是乡村

やさしい日本語(にほんご)
おいしい給食 その1.Delicious school lunch~Episode1~

IELTS with Nick - World Knowledge
Do you think modern life is more stressful than in the past?

Curiosidades sobre el español y su cultura
¿Los españoles dejan el trabajo para dormir la siesta?

Merry's voice (HSK六)
Merry's voice (HSK六) 《爱》

Podcast en español para principiantes - Vocabulary (Podcast in Spanish for beginners)
Una receta para practicar español (A recipe to practice Spanish)

Beyond Borders: Immersing in Syrian Culture
Nizar Qabbani: The Damascan Expatriate Lover