Listen to this funny story about a elderly couple who go to restaurant 
hope you enjoy it :)
send me a message if you need any help with the words or phrases  
Thank you for your listening :)

Persian Podcasts / پادکست فارسی 

دندان ها

In this audio you will find important and interesting information about Paris.

BULGARIAN

Париж. Paris.

This episode is about the origin of days of the week in Russian. Listen to the episode to get to know why ВОСКРЕСЕНЬЕ ( Sunday) is called this way and what the name used to be before that. 

The episode consists of explanation in Russian, followed by the English translation and vocabulary list.

Have any questions - send me a message, I will be happy to help! 

Russian Cat 

Origin of days of the week in Russian 

¿Qué miembros de la familia conoces?
Hermano / hermana
Primos
Padre / Madre
Hijo/hija
Esposo/esposas
Hermano menor/hermana mayor
Tío/Tía

¿Cuántos primos tienes?
¿Cuántos tíos tienes?
¿Son nuestros mejores amigos o amigas parte de nuestra familia?
¿Cuál es la palabra para decir mom en español?
¿Cuál es la palabra para decir dad en español?
Frases 
Me encanta visitar a mi abuela
Mis abuelos me cuidad 
My grandparents take care of me.
Mi padre trabaja en la oficina.
Háblame de los miembros de tu familia
¿Quiénes son los miembros de tu familia?

My language learning voyage (Español)

La familia vocabulario básico

面包  miàn bāo    n. bread
带    dài          v. to take along, to bring
地图  dì tú        n. map
搬    bān         v. to move, to carry

xiǎogāng：shuǐguǒ、miànbāo、chádōuzhǔnbèihǎole，wǒmenháidàishénme？
xiǎolì：shǒujī、diànnǎo、dìtú，yīgèyěbùnéngshǎo。
xiǎogāng：zhèxiēwǒzuótiānxiàwǔjiùzhǔnbèihǎole。
xiǎolì：zàiduōdàijǐjiànyīfúba。
xiǎogāng：wǒmenshìqùlǚyóu，bùshìbānjiā，háishìshǎodàiyīxiēba。

小刚：水果、面包、茶都准备好了，我们还带什么？
小丽：手机、电脑、地图，一个也不能少。
小刚：这些我昨天下午就准备好了。
小丽：再多带几件衣服吧。
小刚：我们是去旅游，不是搬家，还是少带一些吧。



HSK3--materials and exercises for listenning, reading and speaking

准备去旅游  zhǔnbèiqùlǚyóu

This episode is about 【Zheng Qinwen's interview speech after winning the tennis women's singles gold medal】, you will learn how to say 【unparalleled,Honor,Inspire】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
郑钦文：有点得意，就是我很少有得意的心情，但是这次拿到奥运会冠军，虽然说不想承认，这不太符合中国人谦虚的气质，但是内心真的有点得意，也有点骄傲，也有点无与伦比的开心。因为我是一个不太喜欢把表情表现到脸上的人，但大家可以看到这次奥运会其实我真的很多的情绪都外露了，包括我在赢下科贝尔那一场，不知道为什么就哭了。（然后呢）也包括那么多场倒地的瞬间，都足以证明了我对奥运会的热爱。（我）觉得这个金牌对我来说意味着一切。
记者：你觉得奥运会的金牌会是你一生当中最重要的金牌吗？
郑钦文：我觉得肯定是的，因为这不是我个人的，这是我为国家的荣誉而战，甚至我打破了历史，成为中国网球第一个拿到单打金牌的人，这是我小时候一直的梦想。然后我知道这一直以来是我爸的梦想，（然后）他从小就激励着我，（然后）终于可以骄傲自豪地跟他说：“老爸我这次终于光宗耀祖了一回，你终于可以好好地炫耀了。希望以后我打不好的时候，不要给我那么大压力，因为这块金牌代表着一切。”
（来源：抖音“中国之声”）
--------------------------------------------------

得意/dé yì/pleased with oneself
承认/chéng rèn/admit
谦虚/qiān xū/modesty
气质/qì zhì/temperament
无以伦比/wú yǐ lún bǐ/unparalleled
外露/wài lù/exposed
瞬间/shùn jiān/moment
足以证明/zú yǐ zhèng míng/Enough to prove
荣誉/róng yù/Honor
为···而战/wéi ··· ér zhàn/Fighting for
打破历史/dǎ pò lì shǐ/Breaking History
激励/jī lì/Inspire
光宗耀祖/guāng zōng yào zǔ/bring glory on one's ancestors
炫耀/xuàn yào/Showing off




Yuli's Chinese Channel

郑钦文获得网球女单金牌后的采访发言 （Advanced level）

روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست
واندر طلب طعمه پر و بال بياراست

بر راستی بال نظر کرد و چنين گفت
امروز همه روی زمین زير پر ماست

بـر اوج فلک چون بپرم از نظـر تــيز
می‌بينم اگر ذره‌ای اندر ته درياست

گر بر سر خـاشاک يکی پشه بجنبد
جنبيدن آن پشه عيان در نظر ماست

بسيار منی کـرد و ز تقدير نترسيد
بنگر که ازين چرخ جفا پيشه چه برخاست

ناگـه ز کـمينگاه يکی سـخت کمانی
تيری ز قضا و قدر انداخت بر او راست

بـر بـال عـقاب آمـد آن تير جـگر دوز
وز ابر مر او را به سوی خاک فرو کاست

بر خـاک بيفتاد و بغلـتيد چو ماهی
وانگاه پر خويش گشاد از چپ و از راست

گفتا عجب است اينکه ز چوب است و ز آهن
اين تيزی و تندی و پريدن ز کجا خاست؟

چون نیک نگه‌کرد و پر خويش بر او ديد
گفتا ز که ناليم که از ماست که بر ماست

Persian Poetry

روزی ز سر سنگ عقابی به هوا خاست، ناصر خسرو

Escucha a este chico contándonos cómo es su ciudad, los hoteles, restaurantes y comida que tiene. 

Aprende árabe con Radia 

Descripción de una ciudad

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Gifts. Question 4.

Q. What is more important when it comes to giving a gift, cost or effort? Why?

Relevant vocabulary: expensive, partner, doesn't go, doesn't match, style, style of clothes, color preferences, costly, give a lot of thought, surely go a long way, impress.

Linking words: besides, for instance, on the other hand.

I hope it's useful and I hope it goes you another perspective on things.

Use it and let me know how I can assist you in building your confidence, reducing your grammar mistakes and helping you with bettering your answers for part 1,2 and 3.

To Your Success!


