Bienvenidos a... ¿Cómo le llamas a esto en tu país? En esta primera edición traemos a dos invitados muy especiales: Colombia y Perú donde compartiremos la forma en que llamamos a diferentes conceptos y objetos de nuestra vida diaria. 

¿Cuantas palabras reconoces de cada país? ¿Sabes cómo se le llama al trabajo en Perú y Colombia? Cuéntanos en un comentario o mensaje. 

Te invitamos a conocernos más en: 

📍 María: https://linktr.ee/spanishwithmariap  

📍 Pablo: https://linktr.ee/pabloalejos 

Maria & Pablo Spanish

5. ¿Cómo le llamas a esto en tu país? Edición Colombia y Perú

**Fereydoun Asraei is an Iranian pop singer
**Listen to the song " song Adama Duniyaro Divar Mibinan " which means Human see the world a wall by Fereydon Asraei 
**Hope you enjoy listening 

موسیقی و ترانه های ایرانی/Persian Music & Songs

ترانه "ادما دنیا رو دیوار می بینن " از فریدون اسرایی /  Song " Adama Duniyaro Divar Mibinen by  Fereydon Asraei

n this episode I will break down three ways to become more confident as a Spanish speaker.

 If you're ready to take your Spanish to the next level do get in touch to book a trial lesson here: https://teach.italki.com/teacher/2112111

Spanish in the Workplace

#3: Three Ways To Improve Your Confidence (Spanish)

안녕하세요, 여러분! 유정쌤이에요. 오늘도 한국어 듣기 연습에 오신 걸 환영합니다. 
오늘은 겨울을 대표하는 단어, "눈"과 한자어 "설(雪)"에 대해 이야기해볼게요. 두 단어의 차이와 함께 다양한 표현도 살펴볼게요.

[눈과 설의 차이]

"눈"은 우리가 아는 하얗고 부드러운 겨울에 나타나는 기상현상을 뜻하고, "설"은 눈의 한자어 표현이에요. 그래서 뉴스나 공식적인 문장에서는 "대설주의보"나 "설경" 같은 단어를 자주 사용해요.

예를 들면:
"이렇게 예쁜 설경 속에서 널 만난 것도 인연이야."
여기서 "설경"은 눈으로 덮인 아름다운 경치를 뜻하죠.

[눈과 설을 활용한 표현들]

눈과 관련된 표현 몇 가지를 소개할게요:
첫눈: 처음 내리는 눈이에요. 여러분 모두 지난 주 첫눈 오던 날 뭘 하셨나요?
눈꽃: 나뭇가지나 창문에 맺힌 얼음 결정처럼, 눈의 아름다움을 표현한 단어예요.

한자어 "설"도 다양하게 활용돼요:
설국(雪國): 눈으로 덮인 세상을 뜻해요. 소설 설국이나 영화 설국열차의 제목에서도 보이죠.
설중매(雪中梅): "눈 속의 매화"라는 뜻으로, 추운 겨울에도 피어나는 강인함과 아름다움을 표현해요.

한국 문화에서는 특히 "첫눈"과 관련된 미신이 재밌는데요. 첫눈이 오는 날 사랑하는 사람과 함께 있으면 사랑이 이루어진다고들 합니다. 여러분도 한국에 오시면 첫눈의 로맨틱한 의미를 꼭 느껴보세요!

[발음]

"설"이라는 발음은 다양한 뜻으로 쓰여요.
예를 들어:
설(說): 이야기나 설명.
설(舌): 혀.
설(設): 설치하거나 세우는 것을 의미합니다.
문맥에 따라 뜻이 달라지니 주의하세요!


오늘은 "눈"과 "설"의 차이, 그리고 이와 관련된 표현들을 살펴봤어요. 한국어는 단어 하나에 여러 문화적 의미와 감정을 담고 있는 게 참 매력적이죠. 여러분도 다음에 눈이 내리는 풍경을 보며 "설경이 정말 아름답다"라고 말해보세요.

오늘도 들어주셔서 감사합니다! 그럼 다음 시간에 만나요. 안녕히 계세요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

눈 vs. 설(雪): Why Koreans Have Two Words for Snow

it's all Greek to me!

Shopping 

Reading a book in Japanese/Relaxing reading

''Buying Mittens'' #12 Final Episode　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第十二話 　最終話

It's a heartwarming story with
beautiful winter portrayal.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.📚
Also, it's a relaxing story reading for sleep🌛

📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

お母さん狐は、心配しながら、坊やの狐の
帰ってくるのを、今か今かと ふるえながら
待っていましたので、坊やが来ると、
暖かい胸に抱きしめて 泣きたいほど
よろこびました。
二匹の狐は森の方へ帰っていきました。
月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、
その足あとには、コバルトの影がたまりました。

「母ちゃん、人間ってちっとも恐かないや」
「どうして？」
「坊、間違えて ほんとうのお手々出しちゃったの。
でも帽子屋さん、つかまえやしなかったもの。
ちゃんと こんないい暖い手袋くれたもの」

と言って手袋の はまった両手を
パンパンやって見せました。
お母さん狐は、「まあ！」とあきれましたが、

「ほんとうに人間はいいものかしら。
ほんとうに人間はいいものかしら」

と つぶやきました。



【漢字】

お母さん・・・おかあさん
狐　　　・・・きつね
心配　　・・・しんぱい
坊や　　・・・ぼうや
帰ってくる・・かえってくる
今か　　・・・いまか
待って　・・・まって
暖かい　・・・あたたかい
胸　　　・・・むね
抱きしめて・・だきしめて
泣きたい・・・なきたい
二匹　　・・・にひき
森　　　・・・もり
方　　　・・・ほう
月　　　・・・つき
毛なみ　・・・けなみ
銀色　　・・・ぎんいろ
光り　　・・・ひかり
足あと　・・・あしあと
影　　　・・・かげ
人間　　・・・にんげん
怖かない・・・こわかない
間違えて・・・まちがえて
お手々　・・・おてて
出しちゃった・だしちゃった
帽子屋　・・・ぼうしや
手袋　　・・・てぶくろ
言って　・・・いって
両手　　・・・りょうて
見せました・・みせました


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『手袋を買いに』第十二話 Buying Mittens #12 Final Episode

Hoy tengo una conversación con una amiga argentina, también profesora, Anabella de hablamos en español. En este episodio Anabella nos cuenta algunas de las particularidades del español rioplatense y cosas sobre su país, Argentina.


Blanca to go 

18– Un viaje a Argentina con Anabella

Learn Three Sentences a Day：Day25
S73—S75

Master Mandarin Daily : Learn Three Sentences a Day!

Learn Three Sentences a Day：Day25

【北海道Hokkaido生活】
6月8日水曜日　天気/晴れ　気温/16℃ 

滝川市/たきかわし
・滝川市の呼びかけで全国からランドセルが集まった
・286個が集まった
・7日、このうち200個がモンゴルに送られた。
・残りの86個は11月に送る予定

［単語］
ランドセル/らんどせる…小学生が使うかばん
呼びかけ/よびかけ…お願いする
モンゴル/もんごる…中国の北にある国

レッスン待ってます♪
