Capitale historique, star fromagère, destination volcans, Clermont-Ferrand nous vend du rêve. Si vous aussi, vous ne vous faites toujours pas à la rentrée, faites vos valises, on part ce week-end en voyage 😉

Douce France

Clermont-Ferrand, à l'ombre des volcans 

Hello and welcome to another episode of Engine English. 

Today's episode is part one on 21 essential business English idioms. People still seem to have doubts about the differences there are between general and business English. 

Although there’s substantial overlapping, there are some clear differences. I will give you 10 useful idioms that you can use in the office with examples that will help you understand how you can use them. 

Engine English

21 Essential Business Idioms Part 1

Natural Nihongo Chat

時間のおはなし

Julie avait réserver une table au restaurant, mais elle aura quelques soucis avec le serveur ...

Gigi

Dans le restaurant

Es fácil criticarnos (yo te critico a ti, tú a él, él a ella y ella a mí....) cuando vemos a alguien en el bus, metro, caminando o en la playa y que no despega los ojos de la pantalla y el cristal de su dispositivo es como si fuera una pecera dónde la persona se siente segura, protegida, sin necesidad de interactuar visualmente con el mundo que la rodea..

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Del papel al cristal. La evolución de los dispositivos en la enseñanza.

Today I'm talking about "Otsukimi (Viewing Moon)".

I saw the news of moon viewing on TV this morning. The harvest moon of thie year was September 10th. It was yesterday. The beautiful moon was on TV, but I didn't see it yesterday. OMG!
***********************************************************
こんにちは。
今朝、テレビを見ていたら、お月見のニュースをしていました。
きのうの夜、9月10日　土曜日、京都、大覚寺（だいかくじ）の大沢池で　「観月祭」が催されたそうです。
雲が多かったようですが、その雲を抜けて　月が顔を出すと、月見に来ていた人たちが、スマホで月の写真を撮ったり、うっとりと空を眺めている様子がテレビに映し出されていました。
私はというと、せっかくのお月さまを　眺めることもせず　仕事をしていました。

8月のカレンダーをめくって、「ああ、もう9月か。もうすぐお月見だな」とおもいながらも、結局、私は何もしませんでした。

お月さまが満月になるのは、年に何度もあることですが、この時期のお月さまは「中秋の名月」と言って、特別なものとして扱われています。中秋とは　秋の真ん中のことで、名月は秋の夜に昇る大きくてまん丸な満月のことです。

「月を愛でる」ということばがあります。日本人だけでなく、地球上のあらゆるところに　月を愛でる人たちがいると思います。
その証拠に、月を歌った歌はたくさんあります。
日本では、「月」「証城寺の狸囃子」「荒城の月」「朧月夜」「雨降りお月さん」などなど
海外では『ティファニーで朝食を』の「ムーン・リバー」、ジャズのスタンダートナンバー「フライ・ミー・トウ・ザ・ムーン」など、
月の夜を楽しむ歌もあれば、悲しい恋の物語を歌う歌もあります。

むかしむかしに書かれた日本の短歌でも　月は歌われています。
月見れば　ちぢにものこそ　悲しけれ　わが身一つの　秋にはあらねど（大江千里）
めぐりあひて　見しやそれとも　分かぬまに　雲がくれにし　夜半の月かな（紫式部）
心にもあらで　うき世に　ながらへば　恋しかるべき　夜半の月かな（三条院）

「月の短歌、俳句」で　ネット検索すると、なんとたくさんの歌が出てくることでしょう。
恋心をうたったもの、亡くなった人を想って歌ったもの、故郷への想いをうたったものなど、いろいろあります。
見ている月は　みんな同じはずなのに、月は　ひとりひとりに　違う風景を見せてくれているのかもしれませんね。

さて、私は1日おくれのお月見を　今夜　しようと思っています。

今日は　「お月見」をテーマにお話ししました。
最後まで聞いてくれてありがとうございました。

それでは、またね。　さようなら。


やさしい日本語（にほんご）

お月見（おつきみ）Viewing Moon

FLO TALKS 

The downside of pretty privilege 

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は月見、について話します。
月見は日本の風習の1つです。

実際、今の時代では、ゆっくり時間をとって、月を見ながら団子を食べる、というようなことはしないと思います。

もともとは中国から伝わっています。
この風習が800年代に日本に伝わりました。

当時は貴族が行うようなイベントで、ふつうの、一般の人にはなじみはありませんでした。

江戸時代、月見が一般的になった時には、芋煮を食べることが多かったそうです。

そのあと、だんごを供えるように変化して、今にいたります。

はじめにも言いましたが、この時期の満月の時に、みんなで集まって月を見ながらだんごを食べる、ということは今はしません。

でもこの時期はスーパーなどでは、月見団子が売っていたりします。

おもしろいのは、マクドナルドが月見バーガーというハンバーガーを毎年販売しています。目玉焼きを挟んだハンバーガーですが、人気があります。

みなさんの国では、この時期、なにかおもしろい風習はありますか？

ぜひ、オンラインレッスンでお話しましょう！
お待ちしています！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！

★lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

★buy me a coffee 
https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

★Kindle Japanese books
https://www.amazon.com/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1

★Kindle本
https://www.amazon.co.jp/s?i=digital-text&rh=p_27%3AAtsushi+_Japanese&s=relevancerank&text=Atsushi+_Japanese&ref=dp_byline_sr_ebooks_1



Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#360 お月見、について！

https://drive.google.com/file/d/1a0CNY6qKby-5D6r5gCTYZr3TlEN25Nnc/view?usp=drivesdk