En el episodio de hoy hablamos de galicismos, que son palabras que usamos en español que tiene su origen en el francés. No vivimos en un mundo aislado y es inevitable que unas lenguas influyan en otras. España y Francia son países vecinos y ambos tienen lenguas romances lo que facilita la trasferencia de terminos. Hoy vamos a comentar el origen interesante de algunos de estos galicismos y también vamos a ver algunas palabras del día usadas en español y que vienen del país vecino.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio, si lo haces, ¡no te olvides de dejarle una valoración!

ÚNETE AL RETO DE 10 DÍAS https://blancadelatorre.kartra.com/page/wRn262 

Video de la bbc https://www.youtube.com/watch?v=7-liwRPKbbg 


Blanca to go 

156 – Palabras españolas que vienen del francés

In this episode, I tell you about my Saturday in Argentina.

Lingua Juice Podcast

A Hot Saturday in Córdoba Argentina

Guadalajara ¿Pero eso no está en México? Sí, también. Como Barcelona en Venezuela, Córdoba en Andalucía y Argentina o Santa Fe en Granada y en los Estados Unidos. Guadalajara fue un nombre de ciudad más que los colonos por romanticismo o deseo de perennidad llevaron al Nuevo Mundo para eternizar el nombre de la tierra de sus orígenes.
 
Te invito a descubrir las dos Guadalajara, la Europea y la centro-americana. Yo te voy a compartir, para mí, una provincia perfecta para conocer la idiosincrasia española y el idioma español que aquí, en Castilla - La Mancha más que nunca, se puede denominar castellano, sí. 

VIAJAR POR ESPAÑA  "AUDIOS"

Mi España - La Provincia de Guadalajara.

📬 Let goed op als je deze brief krijgt!
Heb jij een brief over toeslagen ontvangen? Dan heb je misschien nog geld tegoed. 💰
Maar let op: je moet zélf een aanvraag doen 📝 – anders krijg je niks.

ℹ️ Wat is er aan de hand?
📩 De Dienst Toeslagen stuurt brieven naar mensen die in 2024 géén zorgtoeslag hebben aangevraagd.
📊 Volgens hun gegevens heb jij daar misschien toch recht op.

Let goed op als je deze brief krijgt
Heb jij een brief gekregen over toeslagen? Dan heb je misschien nog geld tegoed.

Maar let op: je moet zélf een aanvraag doen, anders krijg je niks.

Wat is er aan de hand?
De Dienst Toeslagen stuurt brieven naar mensen die vorig jaar geen zorgtoeslag hebben aangevraagd.

Volgens hun gegevens heb je misschien tóch recht op die toeslag over 2024.

Hoeveel tijd heb je?
Je kunt nog tot 1 september 2025 zorgtoeslag aanvragen over 2024. Daarna is het te laat.

Wat moet je doen?
In de brief staat hoeveel geld je misschien kunt krijgen. Maar je krijgt dat geld alleen als je het zelf aanvraagt. Dat staat in de kleine letters van de brief.

Waar vind je hulp?
Op Uitlegtoeslagen.nl legt Steffie uit hoe zorgtoeslag werkt. Daar leer je:

Wat zorgtoeslag is

Wanneer je recht hebt op geld

Hoe je een aanvraag doet

En waar je hulp kunt krijgen als je het lastig vindt

Leuk weetje
In Nederland krijgen meer dan 5 miljoen mensen één of meer toeslagen van de overheid!

Steffie! - Vertelt leuke dingen in makkelijke taal 🧠💬

Steffie - 📬 Let goed op als je deze brief krijgt!

Hello, hello 👋 This is an episode recorded only in Spanish, at an intermediate level. You will hear vocabulary that I find really useful but most people don't use (you will find this vocabulary in the quiz questions).
Hoy hablamos de la relación que tenemos con el cerebro aprendiendo idiomas. 
Vamos a hablar de  las razones más comunes del cerebro para evitar que alcancemos nuestros objetivos:
-Miedo al fracaso 😟
- Zona de confort  😌
-Síndrome del impostor 🤥
-Sesgo de negatividad 😰 
Gracias por estar aquí, nos escuchamos la próxima semana 🎧🫶




Easy Peasy Spanish 👩‍🏫

Mi cerebro🧠vs Mis objetivos 📈 Why do we give up on learning? A2-B1

Vaccine: 疫苗 [yì miáo]
Covid-19 vaccine新冠疫苗 xīn guàn yì miáo
Get vaccinated: 打疫苗 (colloquial)  / 接种疫苗(formal) jiē zhòng yì miáo
I'm vaccinated: 我打了疫苗。wǒ dǎ le yì miáo
I'm double vaxxed: 我打过两针疫苗。(针 is the measure word of Vaccination)
I'm triple vaxxed: 我打了三针(疫苗)。
I just got my fourth dose: 我刚打了第四针(疫苗)。
After you get vaccinated, you’ll have antibody. 抗体【kàng tǐ】
So that’s go through a short dialogue between Cara and John.
Cara: John,你打新冠疫苗了吗？John,have you get the Vaccine?
John: 我打了三针（疫苗），你呢？I'm triple vaxxed, and you？
Cara: 噢，我没有打过（疫苗）。Oh, I never Get vaccinated. 
John: 为什么？Why？
Cara: 我觉得疫苗不安全。I don't think the vaccine is safe.

Okay , that’s all for today. I hope you like the series of COIVD-19 podcasts. If you have any question or suggestion about my podcast,feel free to message me or we can discuss it in our class.Thanks for listening. If you like my podcast ,you can follow it. I’ll see you next time.我们下次节目再见。


Talk to Cara in Chinese

8. 疫苗Useful expressions of Vaccine

Nuestra existencia y el desarrollo de todas nuestras extensiones han llevado a la desaparición de muchas especies de animales como de plantas y ecosistemas. Hoy hablamos de los arrecifes ubicados en Centro América y de su papel en nuestras vidas. 
En el siguiente enlace encontrarán en artículo del episodio así como vocabulario nuevo: https://docs.google.com/document/d/1Cc5qd4OP-JYIZNDmIug-6QAP9Vq5NZ3IuRW27zynY0I/edit?usp=sharing

Voces Difusora

Arrecifes: la existencia del humano, la desaparición del ecosistema

When do you think people should network?
Why should somebody network when they're looking for a job?
How can people network online?
How would you recommend someone who’s new to networking get started?
Can you tell me a networking success story?
Tune in to hear candid and lively answers to my questions from the delightful Language and Communication Coach Lucy Samuels. 

Lucy has more than a decade of experience working with job seekers, and one of her specialties is teaching people to network strategically. Of course, I was eager to have her on the show! The second part of our conversation will be released in the next episode. 

-------------------------------------------------------------------------------------------------

Episode originally published September 10, 2021

Original theme music by Lucas Knutter 

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/strategic-networking/ 

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

See infographics for this episode on Pinterest at https://www.pinterest.com/ExpresstoImpress/_created/.

Please take a minute to rate and review the podcast.

Express to Impress

Will Networking Get Me a Job? Strategic Networking With Lucy Samuels

日本人の朝ごはんについて話しました🌞みなさんの国では朝ごはんに何を食べますか？