¿Te gusta estar en casa? ¿O eres más aventurero y prefieres salir?

Do you like being at home? Or are you more adventurous and prefer to go out?

Você gosta de ficar em casa? Ou você é mais aventureiro e prefere sair?

Sind Sie gerne zu Hause? Oder sind Sie abenteuerlustiger und gehen lieber aus?

Expresiones idiomáticas en español 

Amo mi casa y ¿tú? 

Es una frase bastante común  en el español de Buenos Aires que puede tener distintos significados dependiendo las palabras que le siguen o si esta sola. En este postcast  vamos a ver qué significa cuando se usa como frase aislada

Che, ¿qué significa en español?

Che, ¿qué significa no da?

En este episodio, nos sumergimos en la historia y el misterio detrás del nombre de España. Desde las antiguas crónicas fenicias hasta las interpretaciones romanas de Hispania, exploramos las teorías lingüísticas, culturales y geográficas que dieron lugar al nombre de nuestro país. ¿Tiene algo que ver con conejos, como algunos dicen? Acompáñanos en este viaje etimológico entre ruinas, mapas antiguos y mucha curiosidad.

Entre tapas y eñes con Escudero

Episodio 10. ¿De dónde viene el nombre de España?

Here I will talk about the popularity of Swedish candy.

Estimated learning level: B2 to C1 

Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Godisavsnittet

In this episode we will learn some group of words which we have already learn in th previous episodes.

Daily Hindi Vocab

Episode 5

오늘 배울 요리는 콜리플라워 감자 수프야.
今天要学的是花椰菜土豆汤。

와! 너무 기대된다! 먼저 무엇을 하면 되니?
哇! 太期待了! 我先弄点儿什么? 

우선 감자, 양파와 콜리플라워를 깨끗하게 씻은 뒤에 칼로 작게 썰어.
先把土豆, 洋葱和花椰菜洗干净以后再切成小块儿。

감자, 양파랑 콜리플라워 다 준비했어. 
너랑 같이 요리하니까 너무 재미있다.
土豆、洋葱和花椰菜都准备好了。跟你一起做料理真有趣。 

콜리플라워 花椰菜
기대하다 期待
양파 洋葱
썰다 切

[YOON] 1분 한국어

오늘 배울 요리는 콜리플라워 감자 수프야. 今天要学的是花椰菜土豆汤。

A : Bonjour monsieur. Je peux vous aider ?
B : Oui, je voudrais un bouquet, mais je ne sais pas trop quoi choisir.
A : Vous voulez mettre combien à peu près ?
B : Je ne sais pas. Peut-être 15,20 euros...
A : Regardez, on peut faire un bouquet rouge et blanc, c'est très joli. Ou alors, vous pouvez aussi choisir un bouquet tout rouge.
B : J'hésite un peu...qu'est-ce que vous me conseillez ?
A : Ça dépend de la personne. C'est pour offrir ?
B : Oui, c'est pour ma grand-mère.
A : Alors, je vous conseille un bouquet de roses rouges.
B : Vous croyez ?
A : Oui, vous allez voir, votre grand-mère va être très contente.
B : D'accord.

Vocabulaire :
un(e) fleuriste : florista, florist
choisir : escolher, to choose
à peu près : mais ou menos, around
joli(e) : lindo(a), beautiful
hésiter : hesitar, to hesitate
conseiller : aconselhar, to advice
ça dépend de : depende de, it depends on
offrir : oferecer, to offer
vous croyez ? : a senhora acha ?, do you think so ?
content(e) : feliz, happy
d'accord : tá bom, beleza, alright
mettre : gastar, to spend (in this context)



Professeur Maxime : dialogues

chez le fleuriste

You've just gotten a new job! That means you'll be earning a bit more — so you go out to celebrate and buy yourself that nice car you've been looking at.

Or perhaps you've finally finished paying off your mortgage, so you let yourself eat at restaurants more often, and start getting a nicer coffee on the way to work every day.

Then you look at your bank account and wonder where all the money went!

Something called "lifestyle creep" might be to blame.

Lifestyle creep, also called "lifestyle inflation," is when you find yourself with some more money — for example, after getting a new job or paying off a mortgage — but then spend more as a result.

You find a new lifestyle creeping up on you like a monster from behind the sofa!

It's easy to do: you feel you've earned the right to enjoy yourself and treat yourself to some small luxuries.

But experts warn that this can quickly get in the way of your financial goals — if you're saving for retirement, for example.

And if you get used to the changes you've made to your lifestyle, you could even end up in a worse position than you were in before.

Of course, we all need to treat ourselves from time to time. But if you find you're not saving any more even as your income has increased, that may be a sign that you need to make a change, according to finance expert Robin Aiken.

The trick is to stick to a budget, even as you begin to earn more.

You can still enjoy nice things, says financial planner Paco de Leon, but try to avoid too much impulse buying — that's buying something without giving it much thought.

With some smart saving, you can make that extra income go a long way — and keep the monster behind the sofa!