Petite interview avec Benjamin, un Américain qui a eu l'occasion de séjourner à Lyon.

Aujourd'hui, dans Douce France, on découvre un nouveau quartier lyonnais : Confluence. 


Douce France

Un Américain à Lyon

* Today's phrase is " پشیمونم  " which means " I regret ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

پشیمونم

“了”：①助词，动作的实现、完成；②语气词，某种状态的改变、新情况的出现。（“了”有很多用法）
今天我们先来说其中一种用法：动作的完成或者是状态的实现。
例子：吃了3个桃子。买了一双鞋子。下了课就去看电影。（动词-动作的完成）
           今年我弟长高了2厘米。经过3个月的努力，我瘦了10斤。他白了脸说：吓死我了！（形容词-状态的实现）
           我对他有了新的看法。没了信心。（状态的存在）
           他答应了我的求婚。你竟然相信了她的话。（心理状态）
           她病了很多年，只能躺着。自从他的爱人死了，他就疯了。（状态动词）
           我儿子在他的保温杯里养了一条鱼。床上躺了一个老人。（含“状态”的语义特征）
问题思考：今天讲的“了”是英语中的过去时吗？
            

喵喵说汉语---HSK 4

“了”的用法一

In this episode we will talk about exercise, you will learn how to say high calories, lack of, yoga, stretch, stimulate ect.
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, then look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: shadow reading without looking at the text.
https://www.purpleculture.net/chinese-english-dictionary/
大家好，我是Yuli。这是我的第2期播客。今天想和大家聊一聊运动的话题。
大家听说过“生命在于运动”吗？这句话告诉了我们，运动的重要性。
现代人的生活越来越忙碌，我们经常忙得没有时间好好吃饭，只能吃高热量的快餐。也经常在电脑前久坐，缺乏运动。多吃少动造成了肥胖问题。为了身体健康，大家一定要注意饮食，加强运动啊！
可能你会说，我太忙了，根本没有时间运动。那我问你，你有十分钟吗？应该有吧。十分钟其实也可以做运动的。我经常在早上起床的时候，打开KEEP，找一些十分钟左右的运动，跟着视频一起做。晚上睡前，我也会做做瑜伽，帮助睡眠。甚至在中午吃完饭的时候，可以做一做拉伸动作，放松下你的脖子、肩膀、手臂和腰部。
一开始的时候不需要做很长时间的运动，最重要的是养成运动的习惯。一开始每天十分钟，慢慢地增加时间，到二十分钟，三十分钟，一个小时。运动可以刺激大脑分泌内啡肽，使我们感到快乐。
这种免费又简单的快乐。你难道不想要吗？你想开始做什么运动呢？留言告诉我吧。我们下期见。

重要性	zhòng yào xìng	importance
忙碌	máng lù	busy
高热量	gāo rè liàng	high calories
缺乏	quē fá	lack of
瑜伽	yú jiā	yoga
拉伸	lā shēn	stretch
刺激	cì jī	Stimulate
分泌	fēn mì	secrete
内啡肽	nèi fēi tài	endorphins


Yuli's Chinese Channel

运动 exercise

En este nuevo episodio de la serie 'hablemos de viajes' vamos a conversar un poco sobre los inconvenientes o problemas inesperados que nos encontramos cuando estamos en viaje, y que muchos de ellos se escapan totalmente de nuestro control, como buses demorados, vuelos cancelados, o cambios climáticos. ¿Te pasó alguna de estas cosas incontrolables en tu último viaje? ¿Qué tanto te afectó? ¿Pudiste resolver la situación?



Disfruta de aprender

Hablemos de viajes, parte XIII !

وُلِدْتُ فِي مِيلاَن وَلَكِنْ لاَ أَتَذَكَّر البَيْت لِأَنَّنا رَحَلْنَا إِلَى كَانَازِي. كُنَّا نَسْكُن فِي بِنَايَة لَهَا سِتَّة طَوَابِق.
كُنَّا نَسْكُن في شَقَّة, الشَّقَّة كَانت فِي الطَّابِق الثَّالِث. الْبِنَايَة كَانَت فِي شارِع خَاصّ فِي قَرْيَة صَغِيرَة فِي الْجِبَال.  
الشَّقَّة كَانَ لَهَا ثَلاَث غُرَف وَحَمَّامَان. وَفِي كُلّ غُرْفَة النَّوم هُنَاك مَكان لِأَرْبَع أَشْخَاص, كُلَّ غُرْفَة النَّوم كَانَ لَها طَابِقَان مِثْلَ دُوبْلِكْس.
الدِيكُور كَان تَقْلِيدِي لِلْمِنْطَقَة الشَّمَالِيَّة الْجِبالِيَّة الإِيطَالِيَّة وَالألْمَانِيَّة. 
أَحْبَبْتُ الْمِنْطَقَة وَالشَّقَّة لِأَنَّهَا مُرِيحَة وَدَافِئَة. 
الْمِنْطَقَة مَشْهُورَة بِالتَّزَلُّج فِي الشِّتَاء وَالمَشْي عَلَى الْجِبال. هِيَ مِنْطَقَة مَلِيئَة بِالطَّبِيعَة مِثْلَ الْجِبَال وَالغَابَات.
ذِكْرَياتِي الْمُفَضَّلَة هِي التَّجَوُّل في الرِّيف خِلاَل الصَّيف مَع وَالِدَيّ.
كُنْتُ أَعْمَل فِي مَزْرَعَة خُيُول, وَكَانَ عُمْرِي إِثْنَا عَشَر سَنَة وَ كُنُتُ أُحِبُّ رُكُوب الْخَيْل.
الْقَرْيَة مَشْهُورَة بِالرِّيَاضَة المَوْسُمِيَّة 
أَظُنُّ أَنَّ أَكْبَر مُشْكِلَة هِيَّ أَنَّ الْجِبَال وَالْغَابَات مُتَأَثِّرَة بِالاِحْتِرَار الْعَالَمِي 
وَليس هناك حَلّ لِهَذِهِ الْمُشْكِلَة



Aprende árabe con Radia 

بيت والديك

Nivel: A2. B1.

Tema: En inglés To Ask For, y To Ask.., pero en español.... Pedir y Preguntar.  

Hoy respondemos esta pregunta de gramática: ¿Cuál es la diferencia entre Pedir y Preguntar?. 

Para ello hacemos muchos ejemplos. La diferencia es sutil y es importante el contexto. 

Otro detallito interesante es el uso de las preposiciones que necesitas en cada caso.

Ah, tengo una pregunta... ¿ya programaste tu proxima clase? :D! 

Gracias por escuchar, por responder el cuestionario  y por los comentarios. 
Chao chao,
Rocío.

Rocío en Español Podcast

7. ¿Cuál es la diferencia entre PEDIR y PREGUNTAR?

Comprensión Auditiva del idioma español. Nivel: "Ultra Avanzado".

CHISTES MEXICANOS

Gabriel García Márquez.

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。

今日もトルコで撮っています。
今日はイスタンブールはネコが多い！について話します。

トルコに来てはじめての方のPodcastで話しかもしれないですけど、イスタンブールにはたくさんのネコがいます。

飼い猫もいますけど、ほとんどが野良猫ですね。
飼われていない猫のことですね。

日本では少し野良猫はいます。
地域でボランティアで猫を保護する人がいたりします。
僕たちが日本で飼っているネコ、アメという名前ですが、アメもそういう人から引き取りました。


トルコではいろんなことが重なって、ネコが多いみたいです。動物保護法みたいなものがあったり、イスラム教の祖ムハンマドという人がネコを飼っていた、という話があったりするようです。もう少し調べてわかったらまたPodcastにとりますね。


街を歩いていると、ネコがいろんな場所にいます。
そして、近づくとネコも近寄ってきます。
人に慣れている、というか、人懐っこい感じがします。
人が好き、ということですね。

人に優しくされたり、食べ物をもらった経験を覚えているのかもしれません。

それぐらい、街の人たちもネコがそこにいるのが当たり前のように生活しています。


このような風景を見るのはとても気持ちがいいですね。


日本では、ペットを飼える家がまだ多くないです。
ですので、犬や猫を飼っている人が引っ越す時は、部屋探しが結構大変です。

これもいろんな理由があるのでわかるんですけど、猫を飼っているぼくからすると、もっとたくさんの場所でペットが飼えるようになってほしいなぁと思います。


みなさんの国では、家でペットを飼うのに何かルールはありますか？ありませんか？

ぜひそんな話をオンラインレッスンでしましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！

