In this episode, we’re diving deep into the age-old debate: Does stress really help you learn better, or is it just a fast track to burnout? The answer might just change the way you approach your language journey for good. 

111 Tips for Learning a Language 

Tip 38 - Some Say a Little Stress is Good for You, But Is It Really True?

不知是一个冬天

还是一个春天

我独自登上

高高的山巅

太阳就在头顶

显得十分悠闲

大山却在脚下

听我和他攀谈

山呐

我小的时候

觉得你那样高远

只有天上云彩

才能做你的王冠

唔，还有

在我的眼中

你总是那样威严

张开臂膀压住大地

昂起头颅望青天

你爱和狂风厮打

迎击惊雷和闪电

一场又一场暴雨和细雨

冲洗你得胜的容颜

后来我渐渐长大

觉得你不再高远

我跑上山坡

像一朵小花飘在你胸。

你也不威严

总爱把自己装扮——

春的绿衣

夏的花褂

秋的红裙

冬的银衫……

有时你和风雨游戏

逗得雷电又叫又窜

有时你静静欣赏

小溪轻唱，小鸟鸣啭

山呐

你是我白天的朋友

梦中的伙伴

又是我无言的老师

多彩的答卷

不用说那个夏季

标本盒中的蝎子草

捕虫网里的凤尾蝶

也不用说那个秋季

油画板上的十月楓

作文簿上的丰收赞

就说今天

就说眼前

我又一次登上

你高高的峰峦

你的身后

仍是银光闪闪

你的前襟

却已绿绒斑斑

你仿佛告诉我

不要问这是一个冬天

还是一个春天

一位大诗人说过

冬天已经来临

春天还会遥远吗

唔，是啦，是啦

冬，有春的影子

春，就藏在冬天……

太阳在头顶

显得十分悠闲

我知道

他在偷听

我和大山的攀谈

诗意的人

听优美短文，提升中文阅读和写作

《和大山攀谈》

Aqui você vai conhecer os nomes das partes do rosto em português-espanhol

Suas Aulas de Português

Partes do rosto (português-espanhol)

Hauskaa vappua! Vietämme kevään juhlaa aurinkoisessa säässä. Suomalaisen työn ja kevään juhlaan  kuuluvat makea juoma sima, munkit, perunasalaatti ja nakit, sekä makeat tippaleivät. Vappu on karnevaalimainen tapahtuma, siihen osallistuvat kaikki! Tässä jaksossa kerron enemmän vapusta ja miten sitä vietetään!

Suomea for you

24. jakso: Hauskaa vappua!

第11回目は、運動についてお話しします。
みなさん、最近を運動していますか？

In eleventh episode, I would like to talk about exercise. 
Have you been exercising recently?

Plain Japanese Podcast やさしい にほんご ポッドキャスト

#11 運動 Exercise

今日（きょう）は「みんなの日本語(にほんご)」Lesson 8です。
日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）はたのしいですか。いいですね。

にほんのおかしはおいしいです。　　　Japanese snack and sweets are delicious.
どらやきはおいしいです。Dorayaki is delicious.
どらやきはやすいです。Dorayaki is cheap.
どらやきはあまいです。Dorayaki is sweet.
どらやき、わかりますか。にほんのわがしです。Do you know Dorayaki. It’s Japanese sweet.

スミスさんはげんきです。Mr.Smith is fine. 
スミスさんはハンサムです。Mr.Smith is hansom.
私の夫はハンサムじゃありません。My husband is not hansom.
私の夫は忙しいです。My husband is busy.
彼は、暇じゃありません。My husband doesn’t have any free times. 
マットさんの彼女はきれいです。Mr. Matt’s girlfriend is beautiful.
沖縄の海はきれいです。Okinawa’s sea is beautiful.
わたしの部屋はきれいじゃありません。My room is not beautiful. (Not tidy up) 
東京（とうきょう）は有名（ゆうめい）な場所（ばしょ）です。 Tokyo is a famous place.
わたしの町（まち）は有名じゃありません。My town is not famous place.


のぞみ先生（せんせい）は、どんな先生ですか。What kind of teacher is Nozomi Sensei?
おもしろい先生です。She is an interesting teacher.
かわいい先生です。She is a cute teacher.
いい先生です。 She is a good teacher.
やさしい先生です。She is a kind teacher.
日本語はどうですか。How is your Japanese?
日本語はむずかしいです。 It is difficult.
やさしくないです。 It's not easy.
かんたんじゃないです。It’s not easy.
日本語の勉強はたのしいですか。 Do you enjoy your studying Japanese?
はい、たのしいです。Yes, I do. It’s interesting.
つまらなくないです。It’s not boring. 

いいですね、日本語の勉強はたのしいですね。Yes! It is fun to study Japanese. 



にほんごのれんしゅう

みんなのにほんご　Lesson 8

For intermediate level learners of Japanese
「むしろ」について勉強しましょう！

簡単（かんたん）にいうと、「むしろ」は「それより」なんですが、簡単すぎてよく分かりませんね。

このレッスンでは「むしろ」を使って、
みんなとちょっとちがう自分の意見（いけん）を言ってみますよ^^



【むしろ】〈副詞(ふくし)〉
意味：それより

こんな風に使います･･･
比較（ひかく）の文、比(くら)べて何かを選ぶときや、あれよりこれがいいと言いたいときに使われる。
例「休みの日は遊びに行くより、むしろ、家で寝ていたい」（意味：それより、家で寝ていたい）


A。むしろ、B。
（冷静(れいせい)に考えた理由がある⇒理由を聞かれたら、答えることができる。）

A＝一般的な意見。当然の意見。普通の意見。みんなの意見。話し相手が言った意見。
B＝自分の意見（Aの反対(はんたい)意見、Aと全然違う意見）



今日は・・・
２　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」［7:49］

★会話の中の「よけい」★
①「今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、むしろ何もしないほうが落ち着いていられる気がして」
②「それなら、むしろ外に食べに行かない？」



★練習★「それなら、むしろ」を使って言ってみましょう。
A：〈Aさんの言うこと・Aさんの提案（ていあん）〉
B：それなら（【Aさんの言うこと・Aさんの提案】）、むしろ、〈自分の考(かんが)え・意見(いけん)〉⇒Bさんにとって、もっと良いこと

①〈道)で〉
A：もう間に合わないから、タクシーで行こうか。
B：【タクシーで行くより】、ちょっと走って電車に乗ったほうが早く着かない？

②〈レストランで〉
A：このカレーライスとスープとサラダのセットにしようかな。ぼく、スープは飲まないからあげるね。
B：え～、わたしもスープいらないし…。【セットを選(えら)ぶより】、カレーを単品(たんぴん)で頼(たの)んだほうが良(よ)くない？ 




★お友だちのことば「～くらいなら、」「～くらいだったら、」★
Aくらいなら、むしろB
ホリタ：今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するより、　　　むしろ何もしないほうが　落ち着いていられる気がして。
　　　⇒今更（いまさら）焦（あせ）って勉強するくらいなら、むしろ何もしないほうが　マシ。

・「AもBも良いことじゃないけど…」というニュアンスが「より、むしろ」より、もっと強く感じる。
・Aは絶対(ぜったい)に嫌(いや)だという気持ちも伝わる。


１）試験に落ちるくらいなら、むしろ受けないほうがマシです。

２）新しくてきれいな家に住んで、通勤（つうきん）に１時間もかかるくらいなら、むしろ古くて汚いこの家に住んでいるほうがマシ。



＜説明＆ことば＞
ブログを見ながら聞くのがオススメです☆彡

ブログのフォローも大歓迎です✨
Your following of our blog is also welcome!


第２９課 むしろ
１［6:46］　「大事な予定がある日の前の日」〈会話〉
２［7:49］　会話の中の「むしろ」・練習・おともだちのことば「～くらいなら、」

🎙声：音読さん、吉田（よしだ、Japanese teacher）、ホリタさん

📖scenario：吉田（よしだ、Japanese teacher）


役に立つ日本語のことばを私たちと一緒に勉強しましょう！ 
Come study useful Japanese words with us！

第１課～第２９課まで　配信中です！！
Lessons 1 through 29 are now available!
よろしくお願いします。

毎月１０日２０日３０日更新！　
Updated on the 10th, 20th and 30th of every month!　

NEW PRACTICAL JAPANESE WORDS -intermediate podcast lessons!!

第２９課　むしろ 2/2

I asked Stephanie about her learning path. she learns French and shares her experiences with us. Hope you enjoy listening to this mini podcast. If you have any ideas, opinions and suggestions, don't hesitate to comment below. 
thank you in advance for listening to this podcast
