En este episodio te invito a conocer el origen y las características del voseo en el Río de la Plata.

Español del sur 

El voseo 

В цьому епізодi Ви:✔️навчитесь відмінювати іменники з означеним та неозначеним артиклем у називному та знахідному відмінку,✔️вивчите найбільш поширені дієслова, після яких вживається знахідний відмінок.
In dieser Episode lernen Sie:✔️die Nomen mit dem bestimmten und unbestimmten Artikel im Nominativ und Akkusativ deklinieren,✔️die Verben, die man am öftesten im Akkusativ benutzt.

00:00 Вступ до вивчення німецької мови02:57 Відмінювання іменників в знахідному відмінку06:10 Використання означених і неозначених артиклів09:08 Дієслова з знахідним відмінком10:58 Заключні думки та ресурси для навчання
Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:Nominativ: wer? was?Akkusativ: wen? was?
Nominativ:Das ist der Vater.Das ist das Kind.Das ist die Mutter.Das sind die Eltern.
Akkusativ:Ich frage den Vater.Ich lese das Buch.Ich trinke die Cola.Ich mache die Aufgaben.
Nominativ:Das ist ein Sohn.Das ist ein Handy.Das ist eine Flasche.Das sind Aufgaben. 
Akkusativ: Ich liebe meinen Sohn.Ich kaufe ein Handy.Ich brauche eine Flasche.Ich mache Aufgaben.
Verben mit Akkusativ:haben: Ich habe einen Sohn🧒 brauchen: Ich brauche ein Kilo Äpfel🍎 trinken: Ich trinke einen Apfelsaft 🧃 essen: Ich esse keinen Fisch 🐟 kaufen: Ich kaufe das Buch 📕 lesen: Ich lese eine Zeitung 📰 nehmen: Ich nehme einen Rucksack 🎒 lieben: Ich liebe die Schokolade 🍫 besuchen: Ich besuche meine Familie 🧑‍🧑‍🧒‍🧒vergessen: Ich vergesse mein Handy 📱 lernen: Ich lerne die Wörter suchen: Ich suche die Arbeit finden: Ich finde die Arbeitmachen: Ich mache die Hausaufgaben 📚 verstehen: Ich verstehe das Problem anrufen: Ich rufe meine Mutter an.Ich rufe dich an.
Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:https://wordwall.net/play/35024/623/195


Deutsch mit Zhanna

19. Відмінювання іменників: Akkusativ / Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви:
✔️навчитесь говорити про погоду.


In dieser Episode lernen Sie:
✔️über das Wetter zu sprechen.

00:00 Вступ до теми погоди
03:14 Фрази для опису погоди
05:49 Граматичні особливості німецької мови щодо погоди


Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
Wie ist das Wetter heute? Яка сьогодні погода?
Es regnet 🌧️ дощить.
Es scheint 🌨️ сніжить.
Die Sonne scheint ☀️ сонце світить.
Es blitzt ⚡️блискає.
Es donnert - гримить.
Es hagelt - падає град.
Es ist windig 🌬️ - вітряно.
Es ist leicht windig/sehr windig - легко/дуже вітряно.
Es ist sonnig ☀️ сонячно.
Es ist wolkig ⛅️ хмарно.
Es ist neblig 😶‍🌫️ туманно. 
Es ist eiskalt🥶 дуже холодно.
Es ist kalt - холодно.
Es ist kühl - прохолодно.
Es ist warm - тепло.
Es ist heiß 🥵 жарко.
Es ist +1. 
Es sind +25.
Der Schnee ❄️ сніг
Der Regen 🌧️ дощ
Der Sonnenschein 🌞 промінь сонця 
Der Regenbogen 🌈 веселка 
Der Wind 🌬️вітеp
Der Hagel - град 
Der Sturm - шторм 
Der Blitz ⚡️ блискавка 
Das Wetter - погода 
Das Gewitter ⛈️ гроза 
Das Eis 🧊 лід 

Die Sonne ☀️ сонце 
Die Wolke ☁️ хмара 


Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/725/662
https://wordwall.net/play/27306/163/947


18. Яка сьогодні погода? Wie ist das Wetter heute? / Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви:
•вивчите дні тижня, 
•вивчите частини дня,
•познайомитесь з прийменниками часу,
•вивчите прямий та непрямий порядок слів в німецькій мові.


In dieser Episode lernen Sie:
•Wochentage,
•Tageszeiten,
•temporale Präpositionen,
•Wortfolge im einfachen Aussagesatz.


Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
-Ich mache am Samstag eine Party. Hast du Zeit?
-Am Samstag? Ich spiele von 5 bis 6 Basketball. 🏀 Da habe ich keine Zeit. Wann fängt die Party denn an? 
-Um 8 Uhr. 🕗 
-Das passt gut. 👍 Ich komme gern. 


anfangen - починати
ich fange an
du fängst an
er/sie/es fängt an
wir fangen an
ihr fangt an 
Sie/sie fangen an


•Wochentage дні тижня:
Montag понеділок 
Dienstag вівторок 
Mittwoch середа 
Donnerstag четвер 
Freitag пʼятниця
Samstag/Sonnabend🇦🇹 субота 
Sonntag неділя 
Samstag+Sonntag=Wochenende вихідні


•Tageszeiten частини дня:
am Morgen вранці 
am Vormittag до обіду 
am Mittag на обід
am Nachmittag після обіду
am Abend ввечері 
in der Nacht вночі 


um вживаємо з годинами: um 8 Uhr
am вживаємо з днями/частинами дня: am Dienstag, am Abend 


Wortfolge порядок слів:
 1    2                    3
Ich schlafe in der Nacht.
            1             2         3
In der Nacht schlafe ich.


Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/800/948


17. Дні тижня/Порядок слів у реченні/Wochentage/Wortfolge im Aussagesatz/Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви навчитеся:
•називати години,
•розрізняти формальний та неформальний варіант годин,
•вживати прийменники час 
•різницю між словами die Uhr/die Stunde.


In dieser Folge lernen Sie:
•die Uhrzeiten benennen,
•die Urzeiten offiziell und privat unterscheiden,
•temporale Präpositionen benutzen,
•den Unterschied zwischen die Uhr/die Stunde.


Фрази з епізоду/Phrasen aus der Episode:
Wie spät ist es? Wie viel Uhr ist es? - Котра година?


⏰ 9:00 - Es ist neun Uhr.
9:05 - Es ist fünf nach neun.
9:10 - Es ist zehn nach neun.
9:15 - Es ist Viertel nach neun.
9:25 - Es ist fünfundzwanzig nach neun/Es ist fünf vor halb zehn. 
9:30 - Es ist halb zehn.
9:35 - Es ist fünfundzwanzig vor zehn/Es ist fünf nach halb zehn.
9:40 - Es ist zwanzig vor zehn.
9:45 - Es ist Viertel vor zehn.
9:50 - Es ist zehn vor zehn.
9:55 - Es ist fünf vor zehn.
9:59 - Es ist gleich zehn/Es ist kurz vor zehn.
10:00 - Es ist zehn. 
10:02 - Es ist kurz nach zehn.


Offiziell:
10:25 - Es ist zehn Uhr fünfundzwanzig Minuten.
20:30 - Es ist zwanzig Uhr dreißig.


um - о
Wann stehst du auf? Ich stehe um 6 Uhr auf.
von… bis - з…до
Wie lange arbeitest du?
Ich arbeite von 9 bis 16.30.
bis - до
Bis wann bist du im Restaurant? Ich bin im Restaurant bis 19.45.
ab - з
Der Supermarkt ist ab 8 Uhr geöffnet.
gegen - приблизно/близько
Wir treffen uns gegen 12.


die Uhr ⏰ годинник/година
die Stunde - година по тривалості


Додаткові завдання / Zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/721/603

16. Котра година? Wie spät ist es? Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви:
•розповідати про свій день,
•вивчите дієслова з відокремлюваними префіксами,
•вивчите, коли потрібно відокремлювати префікси, а коли ні, 
•навчитеся будувати питальні та розповідні речення з дієсловами з відокремлюваними префіксами,
•познайомитесь з наголосом в цих дієсловах.
In dieser Episode lernen Sie:
•über Ihren Tag erzählen,
•trennbare und untrennbare Verben kennen,
•Aussagesätze und Fragesätze mit den trennbaren Verben bilden 
•die Betonung der trennbaren Verben kennen

Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:
aufstehen - вставати
Ich stehe heute früh auf. - Я сьогодні рано встаю.
einkaufen 🛍️ робити покупки 
Iсh kaufe im Supermarkt ein. - Я роблю покупки в супермаркеті.
aufräumen - прибирати 
Ich räume mein Zimmer auf. - Я прибираю свою кімнату.
anrufen ☎️ дзвонити 
Ich rufe meine Mutter an. - Я дзвоню своїй мамі.
fernsehen 📺 дивитися телевізор 
Ich sehe gern fern. - Мені подобається дивитися телевізор.
einschlafen 😴 засинати 
Ich schlafe im Wohnzimmer ein. - Я засинаю у вітальні.

Untrennbare Präfixe / Невідокремлювані префікси
be- bekommen - отримувати
Ich bekomme eine Arbeit.  - Я отримую роботу.
ge- gefallen - подобатьсь
Der Tisch gefällt mir. - Стіл мені подобається.
er- erzählen - розповідати
Ich erzähle eine Geschichte. - Я розповідаю історію.
zer- zerbrechen - розбивати
Ich zerbreche eine schöne Vase. - Я розбиваю гарну вазу.
ver- verkaufen - продавати
Meine Mutter verkauft ihr Haus. - Моя мама продає будинок.
ent- entschuldigen - вибачати
Ich entschuldige. - Я вибачаю.
emp- empfehlen - радити
Ich empfehle Dir dieses Restaurant. - Я раджу тобі цей ресторан.
miss- missverstehen - не розуміти
Ich missverstehe dein Verhalten. - Я не розумію твою поведінку.

Ich mag Fußball. ⚽️ Мені подобається футбол.
Ich spiele Fußball gern. Мені подобається грати в футбол.
Stehen Sie gern früh auf? - Вам подобається рано вставати?

Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/15903/860/509


15. Мій день/Дієслова з відокремлюваними префіксами/Mein Tag/Trennbare Verben/Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви:
•познайомитесь з числами 100-1000000,
•навчитесь називати свій номер телефону та рік народження,
•навчитесь описувати детально один із предметів меблів,
•познайомитесь з довготою та короткістю голосних,
•навчитесь відповідати на прості питання про Ваше житло.


In dieser Episode lernen Sie:
•die Zahlen von 100 bis 1000000 kennen,
•Ihre Telefonnummer und Ihr Geburtsjahr nennen,
•ein Möbelstück detailliert beschreiben,
•lange und kurze Vokale kennen,
•einfache Fragen über Ihre Wohnsituation beantworten.


Фрази з епізоду / Phrasen aus der Episode:


100 hundert 💯 
1000 tausend 
1000000 eine Million 


Meine Telefonnummer ist… 
Meine Handynummer ist… 📱
Meine Nummer zu Hause ist…. 🏠


Wo wohnen Sie?
Wie gefällt Ihnen Ihre Wohnung? Was ist gut, was ist schlecht?
Wie alt ist die Wohnung?
Ist die Wohnung teuer?
Haben Sie ein Kinderzimmer?
Dusche oder Bad? Was gefällt Ihnen?
Wo kaufen Sie Möbel?


Додаткові завдання / zusätzliche Aufgaben:


https://wordwall.net/play/33529/087/650


14. Ваше житло / числа 100-1000000/ Ihre Wohnsituation / Zahlen / Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви навчитеся:


•називати меблі та електричні прибори в однині та множині 
•називати кольори
•називати свій улюблений колір 
•відмінювати дієслово gefallen в теперішньому часі
•ставити та відповідати на питання що Вам подобається а що не подобається


In dieser Folge lernen Sie:
•Möbel und Elektrogeräte in Singular und Plural benennen 
•Farben benennen 
•Ihre Lieblingsfarbe nennen
•das Verb gefallen im Prasens konjugieren 
•Gefallen und Missfallen ausdrücken 


Фрази з епізоду/ Phrasen aus der Episode:
•der Schrank 🗄️ die Schränke 
•der Kühlschrank die Kühlschränke 
•das Sofa 🛋️ die Sofas
•der Tisch die Tische 
•der Stuhl 🪑die Stühle 
•das Bett 🛌 die Betten 
•der Fernseher 📺 die Fernseher 
•die Dusche 🚿 die Duschen 
•die Badewanne 🛀 die Badewannen 
•der Teppich die Teppiche 
•der Sessel die Sessel 
•das Regal die Regale 


•das Möbelstück 
•die Möbel


Wie gefällt Ihnen der Tisch?
Wie gefallen Ihnen die Tische?
•sehr gut
•ganz gut
•gut
•es geht
•nicht so gut


gefallen
ich gefalle 
du gefällst 
er/sie/es gefällt 
wir gefallen 
ihr gefallt 
Sie/sie gefallen


schwarz ⬛️
grau 
weiß ⬜️
grün 🟩
braun🟫
blau🟦
rot🟥
gelb🟨
rosa🟪
hellblau
dunkelblau

Додаткові завдання / Zusätzliche Aufgaben:

https://wordwall.net/play/25881/702/5043


13. Як Вам подобаються ці меблі? Wie gefallen Ihnen diese Möbel? Німецька для початківців А1.1

В цьому епізоді Ви навчитеся:
•називати кімнати
•описувати свою квартиру або будинок 
•вживати займенники він/вона/воно
•використовувати заперечення nicht/kein/keine


In dieser Folge lernen Sie:
•Zimmer benennen 
•Ihr Haus oder Ihre Wohnung beschreiben 
•die Personalpronomen er/sie/es benutzen 
•die Negation nicht/kein/keine verwenden 


Фрази з епізоду/Phrasen aus der Episode:
das Schlafzimmer 
das Bad
der Flur
das Arbeitszimmer 
die Küche 
das Kinderzimmer 
die Toilette 
der Balkon 
die Terrassedas Wohnzimmer 


alt-neu
billig-teuer
groß-klein
breit-schmal 
schön-hässlich
hell-dunkel


Haben Sie eine Küche? Ja, die Küche ist dortю
Ist hier auch ein Bad? Das Bad ist hier. 🛁 
Wo? Hier/Dort


Das Zimmer ist nicht groß/nicht klein.
Ich lebe nicht in Österreich. 🇦🇹 \
Ich bin nicht verheiratet. 
Ich kann nicht schwimmen. 🏊 
Ich habe keine Kinder. 🧒 👧 
Das ist kein Apfel. 🍎 
Ich habe kein Arbeitszimmer.


Der Balkon ist hier. Er ist sehr breit.
Dort ist die Küche. Sie ist sehr hell.


Додаткові завдання / Zusätzliche Aufgaben:
https://wordwall.net/play/33894/859/447
https://wordwall.net/play/15903/738/956


