Verónica es una persona con parálisis cerebral, de nacimiento, pero nunca ha tenido una parálisis emocional, nunca una “parálisis de corazón” y eso se lo notaba en cada mili segundo que he compartido con ella.  

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

"V" de "Victoria"... de Verónica

Subscribe to my Telegram channel to download PDF scripts:
https://t.me/teachme_russian/168

Russian podcast 

Что делать, если вас пригласили на свадьбу иди День рождения?

「どうも腹が空いた。さっきから横っ腹が痛くてたまらないんだ。」
「ぼくもそうだ。もうあんまりあるきたくないな。」
「あるきたくないよ。ああ困ったなあ、何かたべたいなあ。」
「喰たべたいもんだなあ」
　二人の紳士は、ざわざわ鳴るすすきの中で、こんなことを云(い)ました。
　その時ふとうしろを見ますと、立派な一軒いっけんの西洋造りの家がありました。
　そして玄関(げんかん)には
西洋料理店
山猫軒
という札がでていました。
「君、ちょうどいい。ここはこれでなかなか開けてるんだ。入ろうじゃないか」
「おや、こんなとこにおかしいね。しかしとにかく何か食事ができるんだろう」
「もちろんできるさ。看板にそう書いてあるじゃないか」
「はいろうじゃないか。ぼくはもう何か喰べたくて倒れそうなんだ。」
　二人は玄関に立ちました。玄関は白い瀬戸(せと)の煉瓦(れんが)で組んで、実に立派なもんです。
　そして硝子(がらす)の開き戸がたって、そこに金文字でこう書いてありました。
「どなたもどうかお入りください。決してご遠慮(えんりょ)はありません」
　二人はそこで、ひどくよろこんで言(い)ました。
「こいつはどうだ、やっぱり世の中はうまくできてるねえ、きょう一日なんぎしたけれど、こんどはこんないいこともある。このうちは料理店だけれどもただでご馳走(ちそう)するんだぜ。」
「どうもそうらしい。決してご遠慮はありませんというのはその意味だ。」
　二人は戸を押おして、なかへ入りました。そこはすぐ廊下(ろうか)になっていました。その硝子戸の裏側には、金文字でこうなっていました。
「ことに肥(ふと)ったお方や若いお方は、大歓迎(だいかんげい)いたします」
　二人は大歓迎というので、もう大よろこびです。
「君、ぼくらは大歓迎にあたっているのだ。」
「ぼくらは両方兼ねてるから」

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa :THE RESTAURANT OF MANY ORDERS #2

Бульварное кольцо - главный городской променад, непрерывная последовательность из 10 бульваров и 13 площадей, опоясывающих исторический центр города. Будучи одним из традиционных колец Москвы, в действительности Бульварное кольцо не замкнуто и имеет форму подковы, начинаясь и заканчиваясь вблизи набережных Москвы-реки.

Le russe pour tous. Ruso para todos

Москва. Прогулка по Бульварному кольцу

Recommended to listen repeatedly until you understand. Key words and Commonly used phrases, Please read after me. You can record the phrases you read and send it here, I'll correct the pronunciation for you. Follow me ,you will learn more Chinese.

 Key words and common phrases：
还是、爬山、小心、一条裤子、记得、衬衫、美元、新鲜、太甜了、只有、放着、饮料、或者、很舒服、花园、绿色、参加比赛、拍照片、二年级、聪明、热情、努力、总是、回答、火车站、饿死了、超市、蛋糕、年轻、认真、客人、又大又甜、又年轻又漂亮

Merry's Channel (HSK三）

HSK三 Key words and common phrases (2 ) , Please read after me 请跟我读

A short podcast explaining how to use 'in' and 'on' with days, months and years. 

English with Nici!

In and on

This episode narrates the proverb: One Swallow Does Not a Summer Make

American English Proverbs

4 - One Swallow Does Not a Summer Make

【北海道Hokkaido生活】
4月20日水曜日　天気/はれ　気温/10℃ 

札幌市/さっぽろし
・犯罪「オレオレ詐欺」が続いている
・「オレオレ詐欺」とは？
・犯罪者→80代女性に電話
・1100万円

［単語］
犯罪/はんざい…悪いこと
犯罪者/はんざいしゃ…犯罪をする人
俺/おれ…私。（男性が使う言葉。友達や家族に使う。仕事では使わない。）
詐欺/さぎ…うそをついて、お金をとる
80代/はちじゅうだい…80才〜89才
1100万円/11,000,000円



北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#42〉4月20日水曜日　犯罪「オレオレ詐欺」が続く

https://drive.google.com/file/d/1RlK2Bapeed1-IVSJR-x5YbvISuLO4Z47/view?usp=drivesdk