Aprenda a descrever a sua aventura de campismo

Portuguese Audios for Intermediate Advance B2 -Áudios em Português para Intermédios Avançados B2

O Acampamento

Les enfants

Et une femme qui tenait un bébé contre son sein dit, Parlez-nous des Enfants.
Et il dit :
Vos enfants ne sont pas vos enfants.
Ils sont les fils et les filles de l'appel de la Vie à la Vie.
Ils viennent à travers vous mais non de vous.
Et bien qu'ils soient avec vous, ils ne sont pas à vous.
Vous pouvez leur donner votre amour, mais pas vos pensées.
Car ils ont leurs propres pensées.
Vous pouvez héberger leurs corps, mais pas leurs âmes.
Car leurs âmes résident dans la maison de demain que vous ne pouvez visiter, pas même dans vos rêves.
Vous pouvez vous efforcer d'être comme eux, mais ne cherchez pas à les faire à votre image.
Car la vie ne marche pas à reculons, ni ne s'attarde avec hier.
Vous êtes les arcs desquels vos enfants sont propulsés, tels des flèches vivantes.
L'Archer vise la cible sur le chemin de l'Infini, et Il vous tend de Sa puissance afin que Ses flèches volent vite et loin.
Que la tension que vous donnez par la main de l'Archer vise la joie.
Car de même qu'Il aime la flèche qui vole, Il aime également l'arc qui est stable. 

Learn French through literature ☕

Les enfants "Children" Poem by Gibran Khalil Gibran ( Libanese Poet)

En este podcast escuchamos a Eric. Con el hablamos 
del problema de tirar mucha comida. 
Es un podcast para español avanzado, aunque manteniendo
expresiones de alguien que está aprendiendo español. 

B2-C1
NIVEL INTERMEDIO AVANZADO


-vocabulario a tratar sobre la comida:

-tirar las sobras
-abundancia-escasez de comida
-fecha de caducidad
-comida en mal estado/echarse a perder
-tamaño de las porciones
-llevarte las sobras en un Restaurante. 
-verbo CUNDIR ¿ qué significa?



Los podcasts de Alex

Tirar la comida

Bookworms, you're on a roll with new words and phrases! 

111 Tips for Learning a Language 

Tip 23 - Be a master bookworm 

В этом видео мы поговорим о московском метро, о его линиях и станциях. Остановимся на станции "Маяковская" и ответим на 2 вопроса: кто такой Маяковский и что посмотреть на этой станции в Москве.

Мороз и солнце: русская литература

#3 Москва. Метро. Маяковский | Listening Russian A1 - A2

１　ついたち　
２　ふつか
３　みっか
４　よっか
５　いつか
６　むいか
７　なのか
８　ようか
９　ここのか
10　とおか
14　じゅうよっか
20　はつか
24　にじゅうよっか

ようへい先生　　N4,N5チャンネル

日にち　The day of the month 

第六颗行星则要大十倍。
The sixth planet was ten times larger than the last one.
上面住着一位老先生，他在写作大部头的书。
It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.
“瞧！来了一位探险家。”老先生看到小王子时，叫了起来。
"Oh, look! Here is an explorer!" he exclaimed to himself when he saw the little prince coming.
小王子在桌旁坐下，有点气喘吁吁。
The little prince sat down on the table and panted a little.
他跑了多少路啊！
He had already traveled so much and so far!
“你从哪里来的呀？”老先生问小王子。
"Where do you come from?" the old gentleman said to him.
“这一大本是什么书？你在这里干什么？”小王子问道。
"What is that big book?" said the little prince. "What are you doing?"
“我是地理学家。”老先生答道。
"I am a geographer," the old gentleman said to him.
“什么是地理学家？”小王子问。
"What is a geographer?" asked the little prince.
地理学家，就是一种学者，他知道哪里有海洋，哪里有江河、城市、山脉、沙漠。
A geographer is a scholar who knows the location of all the seas, rivers,towns, mountains, and deserts.
“这倒挺有意思。”小王子说。“这才是一种真正的行当。”
"That is very interesting," said the little prince. "Here at last is a man who has a real profession!"
他朝四周围看了看这位地理学家的星球。
And he cast a look around him at the planet of the geographer.
他还从来没有见过一颗如此壮观的行星。
It was the most magnificent and stately planet that he had ever seen.
“您的星球真美呀。上面有海洋吗？”他说。
"Your planet is very beautiful," he said. "Has it any oceans?"
“这我没法知道。”地理学家说。

"I couldn't tell you," said the geographer.
“啊！”小王子大失所望。“那么，山脉呢？”
"Ah!" The little prince was disappointed. "Has it any mountains?"
“这，我没法知道。”地理学家说。
"I couldn't tell you," said the geographer.
“那么，有城市、河流、沙漠吗？”
"And towns, and rivers, and deserts?"
这，我也没法知道。
I couldn't tell you that, either.
可您还是地理学家呢！
But you are a geographer!
“一点不错，”地理学家说，
"Exactly," the geographer said.
但是我不是探察家。我手下一个探察家都没有。
But I am not an explorer. I haven't a single explorer on my planet.
地理学家是不去计算城市、河流、山脉、海洋、沙漠的。
It is not the geographer who goes out to count the towns, the rivers, the mountains, the seas, the oceans, and the deserts.
地理学家很重要，不能到处跑。
The geographer is much too important to go loafing about.
他不能离开他的办公室。
He does not leave his desk
但他可以在办公室里接见探察家

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第36章：有趣的地理学家

Una forma de dar explicaciones muy habitual en español a través del lenguaje oral es la expresión "es que". Hoy no has venido al partido. Es que tenía mucho trabajo. Es común usarlo para poner excusas cuando no hacemos alguna obligación o cumplimos algún compromiso social.