Pour ce tout premier épisode, je vous invite à réfléchir sur la vie, notre quête du bonheur et la force cachée derrière nos déceptions. Une pause douceur pour booster votre français. Bonne écoute ! ✨

French Voice 

Lumières et Ombres : Notre Quête du Bonheur 🌓

“了”：①助词，动作的实现、完成；②语气词，某种状态的改变、新情况的出现。（“了”有很多用法）
今天我们先来说其中一种用法：动作的完成或者是状态的实现。
例子：吃了3个桃子。买了一双鞋子。下了课就去看电影。（动词-动作的完成）
           今年我弟长高了2厘米。经过3个月的努力，我瘦了10斤。他白了脸说：吓死我了！（形容词-状态的实现）
           我对他有了新的看法。没了信心。（状态的存在）
           他答应了我的求婚。你竟然相信了她的话。（心理状态）
           她病了很多年，只能躺着。自从他的爱人死了，他就疯了。（状态动词）
           我儿子在他的保温杯里养了一条鱼。床上躺了一个老人。（含“状态”的语义特征）
问题思考：今天讲的“了”是英语中的过去时吗？
            

喵喵说汉语---HSK 4

“了”的用法一

私はいくつかのソーシャルネットワークサービスを使っています。私のそれぞれのSNSの使い方について紹介します。
まずは、インスタグラム。
インスタグラムは基本的に見るだけです。私は日本語学習者を何人かフォローしています。学習者がどんな教材を使って勉強しているのかを見て、レッスンの参考にしています。あとは、ファッションブランドや料理家のインスタグラムもフォローしています。料理家のインスタグラムは写真がとてもきれいで、おいしい料理を作りたいなという気分になります。
Twitterも見るだけです。自分が信頼できると思う専門家やいつもおもしろい内容を発信している人をフォローしています。Twitterはいろいろな専門家の意見をメディアを通さずに直接聞けるのでとても面白いです。たまに自分がフォローしている専門家同士がTwitter上で言い争いをしていることがあって、少し悲しくなります。
ちなみに私のパートナーはTwitterの情報を全く信じていません。私はTwitterはフォローする人を間違えなければ、ニュースよりも早く、正確な情報を簡単に得られると思っています。
そしてFacebook。私は最近スマホにあったFacebookのショートカットを消しました。Facebookを見た後に、自分の周りの人と自分の生活や人生を比べて落ち込むことがあるので、できる限り見ないことにしました。
皆さんはSNSをどんな目的で使っていますか？
他人の投稿を見て落ち込むことはありますか？また、逆に励まされたことはありますか？
私はSNSは使い方を間違えなければ、生活を楽しくしてくれるものだと思います。みなさんはどう思いますか？


日本語学習者：Japanese learner
参考（さんこう）にする：take their idea into consideration
信頼できる：you can trust, trustworthy
内容：ないよう　content
発信する：はっしんする
専門家：せんもんか　expert
言い争い：いいあらそい　argue
正確な：せいかくな　accurate
落ち込む：feel down
生活：daily life
人生：life
できる限り：できるかぎり　as much as possible
他人：others
投稿：とうこう　post
励まされる：はげまされる  make me feel better,  be encouraged

Nihongo Short Story by Noriko

SNSの使い方について（ How to Use  SNS）

In this lesson, we will learn how to ask the way,and the way of transportation in China.
Grammer points:
the usuage of " 往“ （point the direction)
 the usuage of " 离“ (aways from distance/time)
the usuage of "开“ (drive, open, switch,blossom, manage etc.)
"可是：(but,oral)

Basic communication conversations

第二十二课 你家在哪儿  Lesson 22 Where is your home?

En este episodio se habla de la experiencia de una persona que vive en otro pais y comienza a sentir que no pertenece especificamente a un lugar, viviendo en otro pais y sintiendose a gusto en muchos lugares comprende que no es necesario pertenecer a un solo lugar.

Viviendo entre dos lenguas 

No soy de aquí ni soy de allá

This is a reading from the Aozora Bunko "Yubi (Finger)" with some expressions changed to easy Japanese for learners of Japanese.
The reading is followed by explanations of the story and vocabulary. Please use it to study Japanese listening comprehension.

.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.:*･ﾟ＋.｡.

青空文庫「あめだま」より、日本語学習者向けに一部の表現をやさしい日本語に変えて、朗読しています。
朗読の後にストーリーや語彙の解説があります。日本語のリスニングの勉強にお役立てください。

OYASUMI にほんご

#5　Finger（Yubi）

Understanding the most common prefixes and suffixes in English is a great way to build your vocabulary. In this blog post, I cover the prefixes "anti-" and "counter-." They may seem the same, but there are some subtle differences.

For the full text of this episode, please go to https://www.difficultenglishexplained.com/what-is-the-difference-between-anti-and-counter-making-negative-words-in-english/ .

Difficult English Explained

What is the Difference between “anti-” and “counter-”? — Making Negative Words in English

In this episode we will talk about the ingredients and dishes that we can find in Mexican cuisine.

The Mexican Way Podcast- Sandra Alvarado

La Comida Mexicana

こんにちは！Atsushiです。
今日の天気は晴れ。
気温は18℃です。
寒いですね。

昨日の夜もとても寒く、一気に季節が変わりそうです。
今年、私は北海道ではじめての冬を迎えるので、少し心配しています。寒さにたえられるか心配です。

さて、今日は北海道の地名について話します。
日本の地名はいろんな名前があります。
基本的にはわかりやすいですが、日本人でも読み方がわからない地名がいくつかあります。

それが多いのが北海道と沖縄です。
特に、北海道の地名は、先住民族アイヌの言葉が地名になっていることが多いです。

たくさんありますが、今日はいくつか紹介します。

札幌
小樽
知床
室蘭
登別

聞いたことある言葉もあれば、はじめて聞く言葉もあるかもしれません。それぞれのアイヌ語での意味は、

札幌さっぽろ　乾く、大きい
小樽おたる　砂、とける
知床しれとこ　地面のでっぱった先端
室蘭むろらん　小さい坂
登別のぼりべつ　水色の濃い川

という意味になります。

日本人でも、その意味を知っている人はまだまだ少ないと思います。

例えばこの幌ほろという文字がつく地名は他にも、
野幌のっぽろ
美幌びほろ
など、本当にたくさんあります。

アイヌの言葉には文字はありませんでした。音だけで話していたそうです。そして北海道が開拓されていく明治時代、約150年ぐらい前に、北海道の名前と、札幌のような漢字も決まったようです。

ポロはほとんど北海道にしかないと思いますが、
ベツは川の意味で、いろんな地域にも残っていますし、
ナイは水とか沢の意味で、これも結構、いろんな地域に名前があると思います。

北海道の地名は興味深いので、またいろいろ調べて話しますね。


ということで、今回は北海道の地名について話しました。
最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！