All about Russian language 🌟

Ещё - Уже 

https://drive.google.com/file/d/1PBk-NBdnPS2dAxTblMXKUxZn6f5HtsRW/view?usp=sharing

Teacher Robert's Podcast

Adventures in Vietnam During the Pandemic (with transcript)

직장 생활
직장 생활을 시작한 지 얼마 되지 않았을 때, 나는 모든 것이 낯설고 두려웠다. 사무실 문을 열고 들어서는 순간부터, 내게 주어진 작은 일 하나하나가 큰 도전처럼 느껴졌다. 보고서를 작성하는 법도, 상사에게 어떻게 보고해야 하는지도 몰라 혼란스러웠다. 그러나 다행히도, 선배들은 나를 그냥 내버려 두지 않았다. "이렇게 하면 더 좋아."라며 작은 팁을 전해주었고, 나는 그들의 조언을 귀담아듣고 따라 하며 조금씩 성장해 나갔다.
업무 지시를 받으면 처음에는 당황스러웠다. 부장님이 "이 보고서를 작성해 보게."라고 말씀하셨을 때, 어떻게 시작해야 할지 몰랐다. 하지만 차근차근 자료를 찾아보며 시도했고, 선배가 세세하게 도와주면서 마침내 보고서를 완성할 수 있었다. 그렇게 한 가지씩 배워 나갔다.

협업이란 무엇인지도 직장 생활을 통해 깊이 깨달았다. 혼자서 모든 일을 처리하려 했던 적이 있었지만, 시간이 부족했다. 결국 팀원들에게 도움을 요청했다. 다행히도 모두가 흔쾌히 맡은 역할을 해주었고, 우리는 함께 프로젝트를 성공적으로 마칠 수 있었다. 그때, 혼자가 아니라 함께 일하는 것이 얼마나 중요한지 몸소 경험했다.
시간이 지나면서 후배가 들어왔고, 나는 그들에게 업무를 가르쳐야 하는 입장이 되었다. 신입사원이 처음 실수를 했을 때, 나도 모르게 선배들이 내게 해주었던 것처럼 친절히 설명해 주었다. 그렇게 가르치면서 나 역시 더 많은 것을 배울 수 있었다.
고객을 상대하는 일도 쉽지 않았다. 어느 날, 한 고객이 급하게 요청한 일이 있었지만 나 혼자 해결할 수 없는 일이었다. 당황스러웠지만 매니저에게 도움을 요청했고, 그는 빠르게 문제를 해결할 수 있도록 도와주었다. 고객을 대하는 태도와 문제 해결 능력의 중요성을 그때 처음 제대로 깨달았다.
이 모든 경험이 쌓이면서 나는 점점 더 성장하고 있다는 것을 느낀다. 처음에는 어렵고 실수도 많았지만, 배워가며 적응해 나가는 과정 자체가 의미 있었다. 직장 생활은 단순히 일을 하는 것이 아니라, 함께 배우고 성장하는 여정임을 이제는 알 것 같다. 앞으로도 많은 도전을 마주하겠지만, 그 속에서 더 단단해질 나를 기대해 본다.

한국의 문화

직장 생활

🎙️ 1. Let’s Listen – Can You Hear the Difference?

First, let’s listen to these three words:

자다 (to sleep)
차다 (to kick)
짜다 (to be salty)

Now, let’s pronounce them slowly one more time:
자–다 / 차–다 / 짜–다

Can you hear the difference?

The key difference lies in the intensity of the sound and the movement of the mouth.

🧠 2. The Pronunciation Principle – What’s Going On?

Let’s break it down:

ㅈ (j) – Voiced sound
Your lips and tongue lightly touch, and then the sound is released softly.
You don’t blow out air forcefully.
👉 Examples: jada (to sleep), juiceu (juice), jihacheol (subway)

ㅊ (ch) – Aspirated sound
The tongue blocks the airflow, and then strong air bursts out as the sound is released.
👉 Examples: chada (to kick), chima (skirt), chokollit (chocolate)

ㅉ (jj) – Tense (fortis) sound
It’s much tighter and stronger than ㅈ.
You need to slightly tense your vocal cords and use more pressure with your lips and tongue.
👉 Examples: jjada (salty), jjok (side), jjigae (stew)

📌 In short:
ㅈ – Normal
ㅊ – Strong and breathy
ㅉ – Very tense and tight

💡 3. Pronunciation Practice – Repeat After Me

Let’s try these sets of words together. Repeat after me:

자 / 차 / 짜
조 / 초 / 쪼
줄 / 출 / 쭐

The more you practice,
the more your mouth and ears will get used to the differences!

If you’d like, I can also provide an audio version of this script, or help you record practice drills. Let me know!

한국어 발음 연습

한국어 ㅈ / ㅊ / ㅉ 발음 

How to say different birds animals in Chinese? Duck, pigeon, goose, parrot…… Let's learn it today!

Chinese Mandarin Teacher Sherry

Different Bird Animals in Chinese

La vidéo ci-dessous: 
https://www.youtube.com/watch?v=M-YFD6ATtaM&t=1s 

Le Pdf gratuit: 
https://www.patreon.com/posts/document-termine-91350565

French Stories For All

La frugalité ! 1/2 

I'm off today. I went to a convenience store to buy my breakfast. I found it when I was looking for breakfast.  As soon as I saw it, I felt like I couldn't help but "pucchin" it!  What is a "Pucchin!?
Please listen to today's story!
*********************************
「急に　プッチンしたくなりました」
今日はお休み。朝からゆったりモードで、コンビニに朝ごはんを買いに行きました。
「何をたべようかな～」と、商品棚を順番に見ていたら、なぜか！　グリコのプッチンプリンが　私の目に飛び込んできました。　コンビニで売っているプッチンプリンは、スーパーで売っている　３つで一つのものより、サイズが少し大きいです。1.5倍はあると思います。
その大きめのプッチンプリンを見た瞬間、「あ！プッチンしたい！！」と　わけのわからない衝動にかられました。
私の頭の中では、もうプルンプルンのやわらかくて　おいしそうなプッチンプリンが「早く食べて～」と言わんばかりに　揺れています。
私は　すぐにプッチンプリンとサンドイッチをかごに入れて、レジに行きました。

ところで、「プッチンプリン」って何？って思っている人もいると思います。
ですので、ちょっと説明します。
プッチンプリンは1970年代に日本のお菓子メーカー グリコが、開発、商品化し、販売した商品です。ケーキ屋さんで売っているプリンとはぜんぜんちがいます。
でも、やわらかくて　あまい、そのプリンは　子どもたちにとても人気がありました。
このプッチンプリンの入れ物には　ある一つの工夫があります。
それは、カップの裏にある小さな突起です。その突起を「ポッチ」と言ったりします。
食べるときカップからそのまま　スプーンですくって食べることもできます。
でも、ちょっと高級感を出すために、お皿を用意します。　
カップのふたをめくってから、カップを逆さまにして　お皿の上に置きます

そして、ポッチを横に倒して折ります。
その時、ポッチが　プチっと小さな音を立てて折れると、カップの底に小さな穴が現れます。
それと同時に、中のプリンがゆっくりと下がり始めるんです。
１，２，３と数える間に、プリンはプルルンと　小さく揺れながら出て来て　お皿の上に　着地します！
あとは、カップをとればいいだけです。

そうなんです。プッチンプリンは　「プッチンしたらプルルンと出る」プリンということなんです。当時、この商品を開発した人が考えた名前だそうです。

今もこのやさしい　甘い味のプリンを好きな人は　たくさんいます。
私もその一人です。　風邪をひいて、食欲がないときでも　喉通りがよくて食べやすいです。
今日は、懐かしの味　プッチンプリンのおはなしでした。


やさしい日本語（にほんご）

急にプッチンしたくなりました　Suddenly feel like I want to "pucchin"!

タイトル「きき耳ずきん」って、何だと思う？ヒント「Little Red Riding Hood」は、日本語で「赤ずきんちゃん」と言います。私、これ、とってもほしいんですが、Amazon には売ってません。あなたも、きっとほしくなると思いますよ。

スクリプトはこちら。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/6a8dda548ead4735a298cf2aa5cf24a8

楽しみ方はこちらを見てくださいね。
https://chivalrous-wallaby-f5c.notion.site/116c436c16ed4055a68ddb2c4624cd96

じゃあ、またね。



