A brief biography of the author who gave us "Lord of the Rings".

Teacher Joseph's Podcast

Famous Brits: J.R.R. Tolkien

Let's make Japanese sentences together. 
いっしょに　にほんご　の　ぶん　をつくろう

If you make a sentence in Japanese, write it in the comment section! I
 will correct your sentences! 

【Today's  topic】
【⚪⚪すぎる】➕ (あなたのきもち) 　

ぶんのつくりかた
 (Verbます形）ます←(けします) + すぎる／すぎて／すぎた

 この文法はJLPT N4の表現(ひょうげん)です。

 in my case👩 
きのうは、(ビールを)飲みすぎて、頭(あたま)が痛(いた）い。

I drank too much beer yesterday and my head hurts. 　

(ex) きのう、たべすぎた。 
 食べすぎて、お腹(なか)がいたい。 
最近(さいきん)かいものをしすぎて、
お金(かね)がない

Short sentences ➕ your feelings=you can speak a lot of Japanese.


Japanese teacher Noriko’s room

 (Verbます形）ます←(けします) + すぎる／すぎて／すぎた

Intermediate Chinese Listening

Intermediate Chinese Listening：吉祥的数字  Auspicious numbers

こんにちは、ようへい先生（せんせい）です。え、今日は「みんなの日本語」の24課（か）　”～てもらう”　の話をしたいです。えー、 よくあるまちがいを言いますね。
・びよういんに 行きました。そのびよういんの スタッフは私のかみを 切（き）りました。

これはちょっとへんです。えー、It‘s a little bit weird for Japanese. えっと、ぶんぽうはえー正しいです。It‘s grammatically correct, but it is weird for Japanese. えー、日本人だとこう言います。 

・びよういんに行って、かみを切（き）ってもらいました

え、「びよういんに行って、かみを切ってもらいました」。これがしぜん ですよね、うん、これがnaturalです えー、どうしてかわかりません、はいえー、切ってもらう、切ってもらいます。 
え、そこに、ありがとうのお心がある時に、”~てもらう” を使います、という先生がいますが、うん、まあ、あーそうかもしれませんねえ。It might be correct.、でも、びよういんで お金(かね）をはらうのはあなたです。えー、ですから、 あー、ありがとうの心があるかな。うん、ちょっとわかりませんが、 えー、びよういんに 行きましたうん、そして、かみを切（き）ってもらいましたが、しぜんな文しょう (sentences)です。

うん、しぜん、a natural sentenceです。はい、他（ほか）にもえいかいわスクールに行きました。そこで、先生は私に英語を教（おし）えました、とても へんです。
It`s very weird for Japanese. えー、ですから。えー。

・英会話スクールに行きました。先生に英語（えいご）を教（おし）えてもらいました。

と言います。ま、この場合（ばあい）「英語をならいました」 でもオッケーですよ。はい、いいですか。で、例（たと）えば、そのお店、その学校（がっこう）のことを悪く言う時も ”もらう” を使いますねえ、例(たと）えば、そのびよういんの スタッフが下手だと言いたい時も同(おな）じです。 
あのスタッフは下手だった。動詞（どうし） verb ですね。動詞（どうし）を使（つか）う時は
”～てもらった”　と言います。

・かみを切ってもらったけど上手じゃありませんでした。 

という方が自然です。うん、ナチュラル naturalですね。はい、オッケー。 
じゃあ聞いてくれてありがとうございました。日本語の勉強（べんきょう）がんばってってください。バイバイ👋


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

＃１　みんなのにほんご２４か　「～てもらう」のつかい方

¡Hola a todos!

El día de hoy vamos a compartir juntos un poco acerca de mi trayectoria y tu en casa hacer lo mismo para seguir mejorando tu nivel 

Only Spanish 

Tiempo de practicar Episodio 1 (Es hora de presentarse)

When you pronounce 'e', first, open your mouth natually, and don't move your lips. Not like this, naturally: e. Then, make your tougue intense, narrow it. At last, try to lift the back of the tougue as much as possible, and at the end of the sound, drop the back of the tougue to the original position, make your jaw come back too.

Learn Chinese Pinyin with Crystal 

Pinyin Course 1: a, o, e

5.親子丼


6.原宿(はらじゅく)のクレープ


7.焼き鳥(やきとり)


8.ラーメン、つけめん、あぶらそば

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.70 ギャレットさんと食べ物について その3

31 modi di dire italiani con gli animali


Avere grilli per la testa= essere pieni di idee strane e fantasiose. (espressione simile: avere idee strampalate)
Esempio= Oggi non riesco a concentrarmi, ho troppi grilli per la testa. 

Essere lento come una lumaca= essere molto lenti. 
Esempio= Mario è lento come una lumaca e arriva sempre in ritardo!

essere a cavallo= essere arrivati a un buon punto.
Esempio= Ragazzi, siamo a cavallo: se continuiamo così finiremo il lavoro prima del tempo!

A caval donato non si guarda in bocca= non si giudicano i regali ricevuti. Il proverbio deriva dall’usanza in passato di guardare i denti del avallo per verificare se stava in salute. 
Esempio= Non lamentarti Lucia pr il regalo che ti ha fatto Luca! Non lo sai che a caval donato non si guarda in bocca?

Andare a letto con le galline= andare a letto presto.
Esempio= La nonna Maria va a letto con le galline e si alza sempre alle sei. 

La gallina dalle uova d’oro= persona o situazione fortunata. Dalla favola di Esopo.
Esempio= Antonio ha scoperto che per lui vendere i quadri online è la sua gallina dalle uova d’oro.
Gallina che canta ha fatto l’uovo= chi spesso si lamenta per qualcosa che è successo, ne è il responsabile. 
esempio= Non credere alle loro promesse: solo una gallina che canta ha fatto l’uovo.

Prendere un granchio= commettere un errore o un passo falso.
Esempio= Oggi a lavoro ho preso un granchio e ho perso un cliente. 

Andare in oca= essere distratto, andare in confusione.
Esempio: Oggi sono andato in oca quando ho risposto al professore. 


 Avere/far venire la pelle d’oca= significa provare un forte brivido o una sensazione di formicolio sulla pelle, generalmente causato da un'emozione intensa come la paura.
Esempio= Ieri ho avuto la pelle d’oca quando ho sentito quella canzone.



Italiano espresso

31 modi di dire in italiano nei quali si usano gli animali


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさんの、主食(しゅしょく)はなんですか？

私の主食はお米(こめ)です。

白(しろ)いお米がとても好きです。

主食とは、毎日食べるものです。

いつも、よく食べるものです。

私はいまトルコにいます。

なので、主食はパンになりました。

お米も食べます。でも、日本のお米とはちょっとちがいます。

料理(りょうり)するのが、むずかしいです。

なので、パンやパスタをよく食べます。

私はお米が大好きなので、ちょっと恋(こい)しいです。

みなさんの、主食はなんですか？

お米ですか？パンですか？
それとも、ほかの何かですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！