【北海道Hokkaido生活】
〈#111〉9月5日月曜日　天気/くもり　気温/21℃ 

札幌市/さっぽろし
・障がいのある人に、優しい街にするため。
・車いすで街をめぐって、バリアフリーマップを作る。
・車いすの利用者がだいたい50人くらいが街をめぐった。

［単語］
障がい/しょうがい…頭や体に問題があること
街/まち…人がたくさんいる場所（町とはちがう）
町/まち…住んでる人が少ない場所
車いす/くるまいす…すわったまま、動くことができるもの。
めぐる…いろいろな場所を見て歩く
バリアフリー/ばりあふりー…おじいちゃん、おばあちゃん、障がいを持ってる人たちが生活しやすくする
マップ/まっぷ…地図
利用者/りようしゃ…使ってる人

〈美和Miwa〉
日本語の先生
Podcast「どこでも.JAPANESE」も放送中！

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#111〉9月5日月曜日　車いすでめぐって、地図を作る！

アメリカから生徒（せいと）さんが沖縄（おきなわ）に遊（あそ）びにきて、一緒（いっしょ）にパンケーキの美味（おい）しいお店（みせ）で朝（あさ）カフェをしてきたお話（はな）し😊
A student from the U.S. came to visit Okinawa, and we enjoyed a morning café together at a pancake shop with amazing pancakes! In this episode, I talk about our fun breakfast outing. 😊

Hyakuchji Japanese podcast 🇯🇵

EP#６　生徒とカフェに行ってきたよ☕️🇺🇸🥋

The strongest force behind language learning is passion. In this podcast, you will discover how to face the challenges of language learning and how to turn passion into motivation

My Levantine Arabic Diary 

Passion in Language Learning

「みんなのにほんご」１かのごいです。
Let's practice the vocabulary of Minna no Nihongo Lesson 1.
Write down the vocabulary you hear.

先生	せんせい	　　teacher
学生	がくせい　　　	student
会社員	かいしゃいん	　　company employee
銀行	ぎんこう	　　banker
医者	いしゃ	　　doctor
研究者	けんきゅうしゃ	researcher
エンジニア	えんじにあ	engineer
大学	だいがく	　　university
病院	びょういん	　hospital

ごいのれんしゅう

みんなのにほんご＿１か＿ごい

星期  xīng qī  week   星期一  xīngqīyī    Monday    星期二   xīngqī’èr   Tuesday   星期三  xīngqīsān  Wednesday    
你觉得星期三之后应该怎么读？What do you think should be read after Wednesday?

零基础汉语---zero basic Chinese

第十二课 lesson 12


❓ Ti piace cucinare?
❓ Hai mai mangiato qualcosa di strano? Ti è piaciuto?
❓ Che cosa mangi adesso che non mangiavi da piccolo/a?
❓ Ti piace mangiare nuovi cibi?

🙋🏼‍♀️ Queste sono alcune delle domande legate al cibo alle quali risponderò in questo episodio. 

🎧 Buon ascolto!

⬇️ VOCABOLARIO ⬇️

- Orecchiette alle cime di rapa (piatto tipico pugliese) = Orecchiette with turnip tops (typical dish from Puglia)

- Cibo da asporto = Takeaway food

- Questo influisce molto = This has a big impact

- Mercato della frutta e verdura = Fruit and vegetable market

- Bancarelle di frutta e verdura = Fruit and vegetable stalls

- Prezzi intoccabili = Sky-high prices

- Fruttivendolo = Fruit vendor

- Macellaio = Butcher

- Panificio = Bakery

- Cavallo di battaglia = Signature dish 

- Patate riso e cozze (piatto tipico pugliese) = Potatoes, rice, and mussels (typical dish from Puglia)


Domanda scontata = trivial question


Corpo sano, mente sana = Healthy body, healthy mind


Sarebbe impensabile = It would be unthinkable


Furbo = Clever / Sly

Mi piange il cuore = It breaks my heart


Qualcosa che non mi aggrada = Something I don't like






Puro Parlare

24. Il cibo

【结语】
        人在劳累、疲惫、绝望、种种挫败感扑面而来的时候，最需要的不过是朋友的理解、倾听和鼓励，闺蜜也是如此。

【今日话题】

         听完关于闺蜜和朋友的分享，你脑海里想到的人是谁呢，你们之间又有什么故事呢？


Ruby's  Reading club of  Chinese

优雅是种力量（九）你的好朋友，走散了多少?

V-(으)ㄹ게요
An expression used when the speaker promises or notifies the listener that he/she will do something. / 
ex ) 공부를 열심히 할게요. 제가 이 가방을 들게요.  

V- 기 전에
An expression used to state that a certain act occurs earlier than the act in the preceding statement. /
ex) 자기 전에 이를 닦으세요. 매일 출근하기 전에 신문을 읽어요.


Speaking Practice - Beginner

11. V-(으)ㄹ게요 , V-기 전에

こんばんは！Atsushiです。
今日の北海道の天気はずっと雨でした。
気温は14℃です。

今日も慣用句シリーズを話そうと思います。
個人的には結構気に入ってます。

日本語には、体の部位を使った表現がたくさんありますね。
今日は腕うで、の慣用句を話します。
腕は人の技術、スキルを表現することが多いので、そういった意味の慣用句が多いです。

①腕が鳴る (うでがなる)
技能(スキル)や力を発揮したくて、じっとしていられないことを言います。ウズウズしている感じですね。
例えば、
ー明日はピアノの発表だけど、今から腕が鳴る
ーラテを作れるなんて、腕が鳴る
とか使いますね。

② 腕を振るう(うでをふるう)
自分の腕前・技能を人に見せる。披露する時に使います。
例えば、
ー得意料理に腕を振るう
ーバーベキューの仕込みに腕を振るう
とか使います。
　他のことにも使えますが、私のイメージでは、料理に使うことが多いと思います。

③ 腕を磨く(うでをみがく)
技能(スキル)が上手になるように訓練、練習する時に使います。
ー彼は地道に腕を磨いてきた。だから今はトッププレイヤーになった。
ー3年前に海外へ行き、バレエの腕を磨いてきた。
などと使います。


はい、ということで、今日は腕を使った慣用句3つ、紹介しました。日常会話で使う、というよりも、本やニュース、Webサイトの記事などで見ることが多いかもしれません。

たくさんあるのでおもしろいですね！
今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！


