Olá pessoal, hoje eu vou falar sobre 5 coisas que você NÃO deve fazer quando vier ao Brasil. Espero que gostem! Ouçam aí!

Assinem nosso podcast!

Português com Thiago

5 Coisas que você NÃO deve fazer no Brasil

🎙️ 1. Let’s Listen – Can You Hear the Difference?

First, let’s listen to these three words:

자다 (to sleep)
차다 (to kick)
짜다 (to be salty)

Now, let’s pronounce them slowly one more time:
자–다 / 차–다 / 짜–다

Can you hear the difference?

The key difference lies in the intensity of the sound and the movement of the mouth.

🧠 2. The Pronunciation Principle – What’s Going On?

Let’s break it down:

ㅈ (j) – Voiced sound
Your lips and tongue lightly touch, and then the sound is released softly.
You don’t blow out air forcefully.
👉 Examples: jada (to sleep), juiceu (juice), jihacheol (subway)

ㅊ (ch) – Aspirated sound
The tongue blocks the airflow, and then strong air bursts out as the sound is released.
👉 Examples: chada (to kick), chima (skirt), chokollit (chocolate)

ㅉ (jj) – Tense (fortis) sound
It’s much tighter and stronger than ㅈ.
You need to slightly tense your vocal cords and use more pressure with your lips and tongue.
👉 Examples: jjada (salty), jjok (side), jjigae (stew)

📌 In short:
ㅈ – Normal
ㅊ – Strong and breathy
ㅉ – Very tense and tight

💡 3. Pronunciation Practice – Repeat After Me

Let’s try these sets of words together. Repeat after me:

자 / 차 / 짜
조 / 초 / 쪼
줄 / 출 / 쭐

The more you practice,
the more your mouth and ears will get used to the differences!

If you’d like, I can also provide an audio version of this script, or help you record practice drills. Let me know!

한국어 발음 연습

한국어 ㅈ / ㅊ / ㅉ 발음 

Entre l'hôpital qui se fout de la charité, le château en Espagne, le moulin à paroles, le pavé dans la mare et l'herbe qui serait plus verte ailleurs, le français regorge de grandes métaphores et de grands lieux communs. Je vous propose de les découvrir pour enrichir votre vocabulaire.
Ce sera également l'occasion pour moi de vous annoncer mon retour sur italki.

Littérature franco latine en quelques minutes seulement !

Mon retour sur Italki et quelques célèbres expressions françaises (1/2)

Para nedir, para çeşitleri ve geçmişten günümüze paranın değişimi. 

Ekonomi

Para nedir, paranın kısa tarihi

Histórias curtas em português básico

Viva a vida!

Привет!

В этом выпуске подкаста мы поговорим о самых популярных глаголах, которые мы используем каждый день и посмотрим, как они используются в контексте.

Полезная лексика в этом выпуске:
- глагол - verb
- спрягать - to conjugate 
- сообщение - message
- пища = еда - food
- выполнять повседневные задачи - to complete everyday tasks
- достигать цели - to reach goals
- наслаждаться природой - to enjoy nature
проводить время - to spend time

Приятного прослушивания!

Speak fluent Russian A1-A2

Выпуск 5. 10 важных русских глаголов /10 important Russian verbs

Full transcripts: https://japanesemayuna.com/

はい、こんにちは。今回は ポッドキャストの15回目です。もう2月ですが、大阪はまだ少し寒いです。晴れているのに雪が降っている日もあって、不思議な天気です。洗濯物はまだ乾きにくいですね。

Hello. This is the podcast episode 15. It's already February, but it's still a bit cold in Osaka. It's a strange weather, with sunny but snowing days. It's still hard to dry the laundry.

私は先日、確定申告を終わらせました。確定申告というのは、自営業者が毎年、自分の１年間の収入を政府に報告することです。自営業者というのは、会社に勤めずに、自分で仕事をしている人です。そして、所得税を払います。所得税というのは、収入にかかる税金です。会社員の所得税は、給料から引かれるので、確定申告をする必要はありません。

I have just finished my tax return. Kakutei Shinkoku (a tax return) is an annual report by a self-employed person to the government on their income for the year. Jieigyousha (a self-employed person) is a person who does not work for a company, but works on his own. And they pay income tax. Shotokuzei (income tax) is a tax on income. Income tax for company employees is deducted from their wages, so there is no need to file a tax return.

日本では、確定申告はオンラインですることができます。実は、日本の政府のオンラインサービスは、数年前まで、あまり便利じゃありませんでした。政府の ウェブデザインはとても時代遅れで、見づらかったです。そこで、2021年に菅総理大臣が「デジタル庁」というオンラインサービスを担当する部署を作りました。政府の ウェブサイトやアプリは2021年からリニューアルされて、見やすくなりました 。確定申告をするためのソフトウェアは、まだエラーが多くて少し不便ですが、少しずつ良くなっていくといいです。

In Japan, tax returns can be filed online. Actually, the Japanese government's online services were not very convenient until a few years ago. The government's web design was very outdated and difficult to read. So, in 2021, Prime Minister Suga created a department called the "Digital Agency" to be in charge of online services. The government's website and apps were redesigned in 2021 to make them easier to navigate. The software for filing tax returns is still a little inconvenient with many errors, but hopefully it will gradually get better.

そして所得税はコンビニで払うことができます。確定申告をした後に表示される QR コードを使って、コンビニのレジで払います 。コンビニで払う場合は現金しか使えませんが、オンラインで払う場合は、クレジットカードや銀行振込で納税することもできます。納税するというのは国に税金を払うことです 。私はレシートが欲しかったので、コンビニで払うことにしました。インターネットで調べたら、アメリカなどの他の国でも、コンビニで納税することができるらしいですね。これはとても便利だと思います。

Japanese Lessons with Mayuna

15. デジタル庁

大家很抱歉，这个星期没有Chillchat第二季的播客。因为我们有一个好消息！