In this episode, I speak about the phenomenon of the "collateral effect" and how it can help us learn a language.  

Rethinking Language Learning

The collateral effect

In this episode, you will learn new vocabulary then listen to the dialogue in four simple steps. 1-noraml speed. 2-slow with translation. 3-slow with pauses for repetition. 4-normal speed again.

Today's conversation in Arabic:

- السلام عليكم

= وعليكم السلام

-هذا أخي، هو مدرس

= أهلا وسهلا

- هذا صديقي، هو مهندس

_ أهلا وسهلا

- مع السلامة

= مع السلامة

The Perfect Conversation Method (Arabic - Beginner)

Meeting And Greeting Pt 3 - (Beginner Arabic Conversation)

Intermediate Chinese Listening：年纪  Age

Intermediate Chinese Listening

「東京での生活」


私は東京の生活に慣れた、いや、正確には埼玉のある町に根を張った。東京という大きな心臓の鼓動が遠くから響いてくる場所に、私は静かに呼吸している。最近、私は新しい自転車を手に入れた。それはまるで自由への切符のように、私の行動範囲を広げてくれた。ペダルを踏むたびに、風が優しく頬をなで、太陽の光が自転車の銀色のフレームに反射して小さな宇宙を描き出す。週に一度の食材の買い物も、まるで小さな冒険のように感じられる。

自転車は単なる移動手段ではない。それは私の運動不足を解消する魔法の道具でもある。家から少し離れた公園には、まるで未来都市の遺跡のような運動器具が並んでいる。私はそこで好きな筋トレに励む。鉄のバーを握るたびに、自分の存在がこの世界と確かに繋がっていることを再確認するのだ。

ときどき、町が運営する市民プールに足を運ぶ。水の中を泳ぐ感覚は、まるで時空を漂う彗星のように、心と体を解放してくれる。水面に映る天井の光は、私の心の中に小さな銀河を生み出す。秋葉原にはしばらく足を運んでいない。あの場所は今、観光客の波で賑わっている。もし行くなら、朝の光がまだ柔らかい時間か、夜の8時以降、街のネオンが星座のように輝き始める頃がいい。

来週、ある河川で花火大会が開催されると耳にした。久しぶりに、夜空に咲く大輪の花々を見に行こうと思う。その瞬間、私はまた、この世界に確かに存在していることを感じるのだ。



「东京的生活」


我已经习惯了东京的生活，准确来说，是在埼玉的一个小镇扎下了根。在这个能听到东京这个巨大心脏脉动的地方，我静静地呼吸着。最近，我买了一辆新自行车。它就像一张通往自由的车票，拓宽了我的活动范围。每次踩下踏板，微风轻拂我的脸颊，阳光在银色的车架上反射出小小的宇宙。每周一次的采购食材之旅，也仿佛是一场小小的冒险。

自行车不仅仅是代步工具，它也是解救我运动不足的神奇道具。在离家不远的公园里，排列着像未来都市遗迹般的健身器材。我在那里专注于自己喜欢的力量训练。每次握住冰冷的铁杆，都能再次确认我的存在与这个世界紧密相连。

有时，我会去镇上运营的市民游泳池。畅游在水中的感觉，就像在时空中漂浮的彗星，释放着我的身心。水面上倒映着天花板的光辉，在我心中创造出一片小小的银河。我已经有一段时间没有去秋叶原了。那里如今人潮涌动。如果去的话，我会选择早晨光线柔和的时候，或是晚上八点以后，街头霓虹开始像星座般闪耀的时刻。

听说下周将在某条河边举办烟花大会。很久没有欣赏夜空中绽放的烟花了，我打算去看看。那一刻，我再次感受到自己确实存在于这个世界。

SAMURAI BROADCAST　侍放送  継続は力ニャり

Vol.129 セイさんと「東京での生活」 「东京的生活」

Short story 「手ぶくろを買いに《 Buying Mittens》ep1」
This story is written by Nankichi Nīmi.
He is a Japanese author of children's literature.
Although his life was only 29 years, he left us with many stories to tell.

This episode is JLPT-N3 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆words for this episode
https://note.com/smile_meg/n/naa2ccc6ddaee

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/6171?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#21 Short story /  Buying Mittens ep1 / storytelling // N3 Level

¡Hola, hola! Hoy tenemos una buena entrevista con Sandra, médico recién graduada, con quien hablaremos de cómo es estudiar medicina en España, de morgues y formol y de su experiencia Erasmus en Rumanía.
¿Os venís? ¡Vamos!


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Estudiar medicina en España (Entrevista)

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://www.buymeacoffee.com/ccr9nwq8ytV

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日は旅行中に使いそうなフレーズについて話します。
最近はオンラインでできることも増えましたね！
目的地への行き方もGoogle mapが教えてくれます。
本当に便利です。

ですが、せっかく日本に来ているので、日本語を使ってみましょう！ということで、3つの場面、シチュエーションで使いそうな例文を考えましたので、紹介しますね！

何回も言うと、なれてきて言いやすくなりますので、練習してみてください！


ホテルのチェックイン
・こんばんは！チェックインをお願いします。
・名前はーです。
ホテルなどでは使うのはこれぐらいです。あとはホテルの使い方や、朝ごはんがある時は何時から何時に行けばいいか、など教えてくれます。

レストランでテーブルを予約するための電話
・こんばんは！予約をしたくて電話しました。
・予約できますか
・何月何日、何時、2名でお願いできますか？
・名前はーーと言います
・では、よろしくお願いします。ありがとうございます。
※時間があわないとき
・いっぱいですか。では、何時はどうですか？
※予約がいっぱいの時
・そうですか、わかりました。ありがとうございます。

コーヒーショップの注文方法など
・こんにちは/こんばんは
・店内で飲みます/持ち帰りをします
・コーヒーをホットでーーサイズを1つください
・カフェラテをアイスでーーサイズを1つください
・サンドイッチを1つください
・以上です
・ありがとうございます。

こんな感じですね。
どうですか？イメージがわきますか？

このフレーズを話すのが少しむずかしい人は、何回も言ってみてください！短いフレーズにしてるので、覚えやすいと思います。

ぼくも英語のフレーズを毎日言う練習をしています。
すると口がなれてくるので、スムーズに言えるようになります。

筋トレと同じですね！
ぜひたくさん練習してくださいね！


ということで、今回は旅行で使うフレーズについて話しました。他にもいろんなシチュエーションがあるので、また考えてPodcastにしてみますね！

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#238 旅行で使うフレーズについて！

https://drive.google.com/file/d/1fwXU2zPMj1bBMe_KyOQ0fdCZS5bWuHZd/view?usp=drivesdk