Busca entre varios profesores de Inglés...
Did You Know? The Japanese Secret to Saying 'No' Without Saying 'No'!
Did You Know? The Japanese Secret to Saying 'No' Without Saying 'No'!
02:22
5 de octubre de 2024
Descripción
ちょっと… (Chotto...) Meaning "a little," but when said with a pause, it usually implies "It’s a bit difficult" or "I’m not really up for it." Example: A: "週末に映画を見に行かない?" (Shūmatsu ni eiga o mi ni ikanai? / Shall we go see a movie this weekend?) B: "ちょっと..." (Chotto... / [Subtle 'no']) 考えておきます (Kangaete okimasu) This phrase translates to "I’ll think about it," but it often means "I’m not sure" or "probably not." It’s a polite way of dodging the question without rejecting it outright. 難しいですね (Muzukashii desu ne) Literally means "It’s difficult," but it’s commonly used as a soft "no." Instead of saying they can’t do something, people will say it’s difficult, implying they can’t or won’t.
Canal de podcast
Mastering Japanese with Jiani: Insights for English Speakers
Autor