Бытует мнение, что квас - это такая русская Coca-Cola. Но нас самом деле это древний и очень полезный традиционный напиток. Сегодня мы читаем про него небольшую статью.

Текст статьи : https://www.kp.ru/daily/27425.5/4625196/

Если хотите обсудить услышанное - приходите на урок!

Listen and read

Квас - это русская Coca-Cola? A2-B1

如果你容易迷路，你可以先学一下这些词汇。
New Words:
1. 别   bié  don't 
2.担心  dānxīn worry
3.游泳池 yóuyǒngchí   swimming pool
4.怎么 zěnme how 
5.走zǒu  walk;get(to)
6.向 xiàng to;towards
7.东 dōng east
8.路口 lùkǒu crossing;junction;intersection
9.右 yòu right
10.拐 guǎi turn;change direction
11.等 děng wait (for)



问路频道

去游泳池怎么走？

When you want to give up learning ......Open this !

HSK2

I want to give up again.......

「5分でわかる日本語」は、日本語を勉強している人のためのPodcastです。
① 5分くらいで日本の文化や日常生活、日本語の文法や単語について簡単に説明します。
② 中級者から上級者まで、特にJLPT N3くらいをがんばっている人に役立ちます。
③ 短い時間で効果的に学べるので、忙しい人にもぴったりです。聞いてみてください♪

“Make Sense of Japanese in 5 Minutes” is a podcast for people learning Japanese.
① Each episode provides a brief and easy-to-understand explanation of Japanese culture, daily life, grammar, and vocabulary in about 5 minutes.
② It is useful for intermediate to advanced learners. Especially helpful for those aiming for JLPT N3 level.
③ Perfect for busy people who want to learn effectively in a short amount of time. Give it a listen!

【台本/Script】
こんにちは。今日は6月30日日曜日。皆さん、「5分でわかる日本語」ポッドキャストへようこそ。私は日本語の先生、みわです。今日はパンの耳について、そして耳に関する面白い表現をお話しします。

パンの耳、知ってますか？
顔にある耳とはちがいます！サンドイッチで使うパンの茶色いところです！ちょっとかたいところです。パンの耳、好きですか？
私はパンの耳があまり好きではありません。でも、パンの耳を焼いて、砂糖をかけると美味しいですね。

日本では、パン屋さんによっては、パンの耳を無料でもらうことができます。その理由は、パンの耳を捨てるのがもったいないからです。私もパン屋さんで、パンの耳をもらったことがあります。パンの耳を使って、いろいろな料理ができますよ。

次に、耳についてお話ししましょう。顔にある耳は、聞くためにあります。でも、日本語では「耳」という言葉を使った面白い表現がたくさんあります。

まず、「耳が痛い」という表現があります。これは、誰かに厳しいことを言われたり、本当のことを聞いたりして、心が痛くなることを意味します。例えば、「上司に注意されて耳が痛いです。」という風に使います。

次に、「耳に残る」という表現です。これは、音や言葉が頭から離れないことを意味します。例えば、「アイドルの歌う声が美しくて、耳に残る。」という風に使います。

最後に、「耳が早い」という表現があります。これは、新しい情報や噂をすぐに知ることができる人のことを意味します。例えば、「佐藤さんはいつも最新のニュースを知っていて、耳が早いですね。」という風に使います。

ここで、皆さんに問題です。「耳が痛い」はどんな時に使いますか？

1.誰かに優しい言葉を言われた時
2.誰かに厳しいことを言われた時
3.誰かに何も言われなかった時

正解は「3.誰かに厳しいことを言われた時」です。

今日のポッドキャストはここまでです。パンの耳、そして耳に関係する表現、楽しんでいただけましたか？これらの表現を覚えて、日常会話で使ってみてくださいね。質問やリクエストがあれば、コメントやメッセージで教えてください。
それでは、また明日もお会いしましょう。またね！


🌸5分でわかる日本語🌸 Japanese Podcast

🌸パンの耳、知ってますか？

En este capítulo vamos a aprender el significado de expresiones coloquiales con el verbo estar. 

¡Aprende con Lau!

Expresiones en español II

Let’s build our vocabulary! 
This episode covers these ten words in fitness context: 
Strength, endurance, flexibility, cardio, reps, sets, circuit, recovery, warm-up.

FITNESS VOCABULARY

Episode 1

This episode introduces three idioms that use the word egg. Listen to the examples to hear how to use them. Please send me a message if you would like a copy of the audio script.

Idiom Corner

In this episode we are going to learn 【Hobby 】in Chinese. 
--------------------------------------------------
As a beginner, there're some vocabularies that you didn't learn before, and native speaker's speed seems too fast to understand. But don't worry, let's do it step by step. 
1st time: listen and catch the words you know already, have a guess about the content.
2nd time: look at the text to check if you guessed it right. 
3rd time: listen one more time, repeat after it.
4th time: practice until you can speak as the normal speed without looking at the text. 
--------------------------------------------------
我有很多爱好。
wǒ yǒu hěn duō ài hào 。
I have many hobbies.
我喜欢做饭、看书和运动。
wǒ xǐ huān zuò fàn 、 kàn shū hé yùn dòng 。
I like to cook, read books and play sports.
我喜欢的运动很多，做瑜伽、徒步、爬山等。
wǒ xǐ huān de yùn dòng hěn duō ， zuò yú jiā 、 tú bù 、 pá shān děng 。
I like a lot of sports, doing yoga, hiking, climbing, etc.
我还喜欢和朋友去野餐和露营。
wǒ hái xǐ huān hé péng yǒu qù yě cān hé lù yíng 。
I also like to go picnicking and camping with my friends.
我喜欢听音乐，但是我不会唱歌，也不会乐器。
wǒ xǐ huān tīng yīn yuè ， dàn shì wǒ bú huì chàng gē ， yě bú huì yuè qì 。
I like to listen to music, but I can't sing or play an instrument.
我也喜欢看电影、电视剧和综艺节目。
wǒ yě xǐ huān kàn diàn yǐng 、 diàn shì jù hé zōng yì jié mù 。
I also like to watch movies, TV dramas and variety shows.
我最喜欢的是喜剧。
wǒ zuì xǐ huān de shì xǐ jù 。
My favorite is comedy.
你有什么爱好呢？
nǐ yǒu shén me ài hào ne ？
What are your hobbies?

Yuli's Chinese Channel

爱好 Hobby （Beginner）

【北海道Hokkaido生活】
4月14日木曜日　天気/くもり　気温/7℃ 

千歳市/ちとせし　
支笏湖/しこつこ

・支笏湖畔の温泉で露天風呂の大掃除
・大型連休の前だから
・4/29、5/3、5/4、5/5が祝日

［単語］
湖畔/こはん…湖のまわり
露天風呂/ろてんぶろ…外にあるお風呂
大掃除/おおそうじ…いつもはしない場所の掃除
大型連休/おおがたれんきゅう…土曜と日曜と祝日が続くこと
祝日/しゅくじつ…特別な休み

