平日裡大部分做的事都是在重複不同的技能點，但時不時就會異想天開從零開始創作會是怎樣的，今期我們就來討論一下生活或者工作中的自由創作

夠鐘煲粥 Congee Time

EP50.生活與創作

안녕하세요, 여러분! 오늘 팟캐스트에서는 한국어에서 자주 쓰이지만 학습자들에겐 생소할 수 있는 표현
[ -가지고]에 대해 이야기해 보려고 해요. 
우리가 흔히 아는 [그래서, -기 때문에, 왜냐하면] 등의 여러 표현 외에도, 일상 대화에서 [-가지고]라는 표현을 굉장히 많이 사용해요.
영어로는 ‘because’ 나 ‘since’의 의미로 이해하면 돼요.

우선, [-가지고]는 약간 구어체적인 느낌을 주는데요, 특히 친구들끼리 편하게 대화할 때 자주 쓰여요. 
예를 들어, “아, 늦잠 자가지고 수업에 늦었어”라고 하면 “늦잠 자서 수업에 늦었어”와 비슷한 의미지만, 좀 더 캐주얼하게 들리죠.

예문으로 볼까요?
"배가 너무 고파가지고 편의점에서 뭐 좀 샀어."

여기서 -가지고는 "너무 배고파서"의 뜻이에요. 이렇게 가볍게 이유를 덧붙이는 느낌이죠.

"버스를 놓쳐가지고 학교에 걸어갔어."

“버스를 놓쳐서”라고 할 수도 있지만, [-가지고]를 쓰면 좀 더 말하는 사람의 불만스러운 느낌이 잘 살아요.

마찬가지로,
"길이 막혀가지고 늦었어."

길이 막혀서 늦었어 대신, 더 원어민스러운 느낌이 들죠.

여러분도 평소 대화에서 [-아서] 나 [-기 때문에] 대신 [-가지고]를 한번 써보세요!
한국인 친구들이 여러분의 한국어 실력에 깜짝 놀랄지도 몰라요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

Why Koreans Say -가지고 Instead of ‘Because’!

过山车（刘育贤）
上天了，入地了，滕云了，驾雾了，过山车，下山了，我变成，流星了。

Read Rhymes With Shirley

过山车

Poema de Federico García-Lorca del Romancero Gitano

POEMAS DE FEDERICO GARCÍA-LORCA

MUERTO DE AMOR

1. 矮 (ǎi) adj. (of stature) short
2. 长 (cháng) adj. long
3. 嘴 (zuǐ) n. mouth
4. 脚 (jiǎo) n. foot
5. 肚子 (dùzi) n. abdomen, belly
6. 腿 (tuǐ) n. leg
7. 鼻子 (bízi) n. nose
8. 身材 (shēncái) n. figure, stature

中文每日一练

每日听汉语

A ideia desse podcast é divulgar o português brasileiro falando sobre curiosidades sobre o Brasil, cultura brasileira, música, cinema, folclore e também sobre a língua, gramática, expressões populares, tudo isso em linguagem acessível para alunos de nível intermediário que estejam aprendendo a nossa língua. Esse é o segundo episódio, e eu espero que dê certo e você goste!
No episódio de hoje, eu vou compartilhar algumas dicas úteis sobre como aprender português como língua estrangeira. Vamos lá?


Português Brasileiro

#2 - Dicas para aprender português

“It’s sad to say, but there have been too many times I’ve seen terrible examples of plastic waste. The one time that really sticks in my mind was about 2 months ago when I visited a very famous and beautiful lake, just a stone's throw from my hometown. The whole area is famous for its natural beauty and scenery, and has become a very popular place for tourists to visit.




I went there with a couple of my friends, as we thought it would be the perfect place to enjoy some of the wonderful natural scenery the country has to offer.




I can still clearly remember as we took a path down to the lake, there were plastic bottles and bags tossed everywhere all the way down to the shore of the lake. The lake itself was in an even worse state, with plastic bags, bottles and discarded styrofoam boxes floating on the water, which was a pretty depressing sight. 




It was obvious that so many ignorant visitors to the lake bring along some food or drinks to have a picnic, leaving their waste behind, or just tossing it into the lake without a thought about the harm they are doing.




I was so disgusted and ashamed by the sight that we took lots of photos to post on some public social media groups, and try to bring some attention to this environmental mess. It was truly heartbreaking to see such a beautiful place destroyed by people's ignorance, as well as making my blood boil, that nobody seemed to care.

IELTS 85 Speaking

Describe a time you saw a lot of plastic waste-IELTS speaking part 2

Are you putting in a lot of effort to learn English but not seeing the desired progress? Join Curtis and Amy on The Real English Conversations podcast, where they discuss effective strategies to improve your language skills efficiently. Don't waste your time studying without a specific focus or plan. This episode provides tips on targeting the areas you need to improve the most and achieving real results in less time. 

Learn English On Italki with Curtis:
Book a lesson with Curtis - https://www.italki.com/teacher/4672521/english

Real English Conversations Podcast

Real English Conversations Podcast On Italki: Learn Smarter & Make It Count!

https://drive.google.com/file/d/1ohuWZGwYbzSxIISoon7PFTGjzUl3cg4c/view?usp=drivesdk