¿Hablar hasta por los codos? Do you know? No te pierdas este podcast...

Expresiones idiomáticas en español 

Hablar por los codos

✔If you want to watch this video, go to YOUTUBE link here!
💻https://youtube.com/shorts/QAhEyffEct4

아 맞다! 우산을 깜빡했네!
Oh, right! I forgot my umbrella!
아 맞다! 핸드폰 충전해야 돼!
Oh, right! I should charge my phone!

아 맞다! 뭐예요? 
What is “아 맞다!” in Korean? 

“Ah!" is an exclamation used when someone realizes something suddenly. Simple, right?

Then what about "맞다"(matda)?
Actually, "맞다" is a verb that means "to correspond or match with something else without conflicting in action, opinion, or situation."
In English, you could say "It's correct. It’s right."
However, Korean people use the expression "맞다" when suddenly remembering something.
If you realize something you forget and you remember it, 
you can say "아, 맞다!"

Don’t forget this!
아 맞다!

Here's a caution!
"맞다" is not an adjective but a verb.
In the case of Korean verbs, '-는다' should be added instead of '-다' to form "맞는다" (matneunda).
However, Koreans use "맞다" more often.
It may be grammatically incorrect, but it's used this way most of the time.


✔K-Universe 1on1 Class: https://www.italki.com/teacher/9928310

한 걸음씩(One Step At A Time)

Korean expression "O OO!" only you don't know

Don't expect crazy results with very little effort

FLO TALKS 

Due amici camminano, verso sera, nelle vicinanze di un bosco. Un orso appare all'improvviso davanti a loro: quale sarà la loro reazione?

Vittorio per Voi

I viandanti e l'orso

Olá, tudo bem? Seja muito bem-vindo a mais um episódio do podcast Aprenda português. 
Neste episódio vamos sugerir diversos canais brasileiros no YouTube para você praticar ainda mais seu português.
Segue o link para acessar o texto com a transcrição do episódio: https://drive.google.com/file/d/15fPMVE3kY97aBfuj9ZKcS96nIPzpwU7F/view?usp=drivesdk
Venha aprender português comigo!
Até 2024! Boas festas!

Aprenda português

Episódio 12 - O que assistir no YouTube

En este episodio hablo un poco sobre el día del libro, la lectura y en qué consiste éste día en España. In this episode I speak a little bit about Book Day, reading and what is this day about in Spain. (You can find more information about this podcast on minutopodcast.carrd.co/)