В этом эпизоде мы поговорим о словах «Сейчас» и «Теперь». В чём разница? И когда слово «теперь» лучше не использовать? 
Вы можете слушать этот подкаст и читать текст: https://goo.su/zlymv
Приятного прослушивания  🌿

Lera teaches Russian

#9. Сейчас и теперь — what’s the difference?

Es fácil criticarnos (yo te critico a ti, tú a él, él a ella y ella a mí....) cuando vemos a alguien en el bus, metro, caminando o en la playa y que no despega los ojos de la pantalla y el cristal de su dispositivo es como si fuera una pecera dónde la persona se siente segura, protegida, sin necesidad de interactuar visualmente con el mundo que la rodea..

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

Del papel al cristal. La evolución de los dispositivos en la enseñanza.

Hola a todos y todas los estudiantes de español que estén aquí. Y a toda persona que lo escuche por placer, hola también.
Hoy os hablo de mis viajes. De cómo he viajado, de cómo viajo y de cómo viajaré. Os cuento un poco de mi viaje por Alemania y os doy pistas de otra gran viaje que ya contaré.
¿Todo el mundo preparado? ¡Vamos!


La vida de Héctor (Spanish Podcast)

Cómo me gusta viajar

今天我们要学的是 ——中国人怎么叫不认识的人！很多外国朋友来中国都会发愁："看到陌生人，怎么开口打招呼呢？" 别担心！今天我们就来学几个超简单、超好用的称呼，马上就能学会哦！
先学怎么叫年纪大的人！如果看到头发白、年纪大的爷爷，就叫 "大爷"（dà ye）！比如你在北京的胡同里想问路，就说："大爷，您好！故宫怎么去呀？" 爷爷会很开心地告诉你！
红柿多少钱？" 这样叫，奶奶会觉得你很有礼貌～
再学 "大叔"（dà shū）！"大叔" 是叫比爸爸妈妈年纪稍大的叔叔，大概 40-50 岁的男士。比如在便利店买东西，你可以说："大叔，我要一瓶水！" 对方会笑着给你拿水哦～
现在年轻人最喜欢的称呼是 "小姐姐"（xiǎo jiě jie）！看到年轻的女生，不管在哪里，都可以叫 "小姐姐"！比如在奶茶店，你想问："小姐姐，哪款奶茶最好喝？" 在商场想问洗手间："小姐姐，洗手间在哪里？" 这样叫，对方会觉得你很可爱，回答也会很热情～
🌟 这里有个小陷阱，要注意哦！
以前中国人会用 "小姐"（xiǎo jiě）称呼年轻女性，比如几十年前，大家去餐厅会说："小姐，麻烦买单！" 但是现在情况变啦！😯 现在很多地方听到 "小姐" 会觉得不太舒服，尤其是南方城市，比如广州、上海，这个词可能会让人误会。举个例子：假如你在餐厅喊服务员 "小姐"，对方可能会皱眉头，心里想："这个人是不是不太懂我们的习惯呀？"
所以记住哦，现在要把 "小姐" 这个词悄悄收起来，换成更可爱的 "小姐姐"，或者正式一点的 "女士"（nǚ shì）！比如在餐厅，你可以说："小姐姐，我的饭好了吗？" 或者对稍微年长的女性说："女士，请问这里可以坐吗？" 这样既礼貌又不会出错，就像给语言加了一层 "安全保护罩"！
接下来是最厉害的 "师傅"（shī fu）！这个称呼什么场合都能用！坐出租车时，对司机说："师傅，去火车站！" 修鞋子时，对修鞋的人说："师傅，我的鞋坏了。" 剪头发时，对理发师说："师傅，剪短一点。" 记住哦，只要对方在工作，叫 "师傅" 就对啦！
主播：中国不同地方的称呼还有小差别哦！比如重庆、四川，大家叫阿姨 "嬢嬢"（niáng niang），听起来像在撒娇："嬢嬢，来一碗面！" 在广东，不管多大年纪，男生都叫 "靓仔"（liàng zǎi），女生都叫 "靓女"（liàng nǚ），意思就是 "帅哥、美女"！所以在广州听到有人喊你 "靓仔"，别奇怪，就是在叫你呢～
还有两个正式的称呼："先生"（xiān sheng）和 "女士"（nǚ shì），开会或者正式场合用。比如："王先生，这是你的文件。"" 李女士，你好！"而" 同志 "（tóng zhì）以前常用，现在警察叔叔可能会说：" 同志，请出示身份证。"
主播：现在来做个小测试！大家跟着我一起说：
1.坐出租车时，怎么叫司机？→ "师傅！"
2.看到卖菜的奶奶，怎么叫？→ "大妈！"
3.问年轻女店员问题，怎么叫？→ "小姐姐！"对啦！大家都学会了吗？

Intresting Chinese有趣的中文

那些称呼你知道吗？Do you know those terms of address?

In this episode of Streetwise English Podcast, I talk about my impressions of the Chinese East coast cities Beijing, Shanghai , Guangzhou and Shenzhen. My teacher profile: https://italki.com/teacher/1947582 Thanks for listening!

Streetwise English

SWE 105 My Impressions of Chinese Cities 北上广深

Tässä jaksossa puhun siitä, miten voit kysyä kuulumisia suomeksi: yleisimmät tavat ovat "Mitä kuuluu?" ja "Miten menee?". Kerron myös, miten noihin kysymyksiin vastataan! Enjoy :)

Heippa hei!

Kuulumiset

Todo el mundo sabe que los actores son personas supersticiosas. Una de esas supersticiones es que no les gusta que las personas les desean suerte, entonces…. ¿Qué cosas deseamos a los actores? Les deseamos mucha mierda, y en el episodio de hoy te cuento el origen de esa expresión, a la vez que te comento algunas otras cosas que los actores de teatro no hacen nunca.

Espero que disfrutes el episodio.

Después de escucharlo, no te olvides de dejarle una valoración y de pasarte por mi Instagram para contarme qué piensas de este episodio, ¿conocías estas supersticiones de los artistas? ¿Conoces alguna otra?


Blanca to go 

104 – Mucha mierda y otras cosas de actores

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を楽しく勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

ぼくの日常生活の話を聞くことで、日本語のリスニングをよくしたり、新しい言葉を知ってもらえたらいいなと思います。


みなさんお元気でしょうか。
今日もジョージアでPodcastを録っています。

今回も漢字。
努、説明します。

音読みは、ど
訓読みは、つとーめる


意味はつとめる、力をだす、などの意味です。

熟語です。
・努力ーどりょく　目標のために力をつくすこと

・努めるーつとめる　努力すると同じ


例文
・彼は毎日ランニングをします。とても努力家です。

・その事件の実態の把握に努める。

ということで、今回は以上です。

最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！






Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#481 N3 漢字　努(ド)について！

https://drive.google.com/file/d/1485MKm_sIclX0HsIpke66DHtcGInk9oS/view?usp=drivesdk