Dialogando acerca del transporte público, especialmente la bicicleta, las experiencias de Marcus y Diego, sobre sus experiencias en Bogotá y Bucaramanga. Cuáles son los retos de la vida en cada uno de los lugares.

Conversaciones entre el gringo y el colombiano

Episodio 3

¿Sabes que es el desgaste laboral conocido como Burnout? ¿Alguna vez lo has padecido? Escúchanos a Milo y a mí hablar de este tema.

Visiten a Milo: https://www.italki.com/teacher/11526291/spanish

No Manches Que Bacano

Burnout and Mental Health

In this episode, Smith shares effective strategies to expand your English vocabulary. Learn how to use context, word families, and new learning techniques to build a richer, more varied vocabulary. Whether you’re a beginner or advanced learner, these tips will help you use new words confidently in your writing and conversations!

LEARN BY LISTENING

STOP Overusing Vocabulary

En este episodio vas a aprender algunas tecnicas para empezar a pensar en español y no traducir

Spanish Shortcut

EP 38. ¿CÓMO PENSAR EN ESPAÑOL?

Hello! I went to Kyoto for sightseeing during May 17th - 19th.
It was one of the most beautiful season in Kyoto, especially green color of new leaves.
I am going to talk about our trip on Kyoto.

What we enjoyed at the last moment of 1st day is Hakusasonso near Ginkakuji temple.

京都旅行第２弾
京都旅行の第一日目の最後は、白沙村荘　橋本関雪記念館でした。
ここ白沙村荘は　日本画家　橋本関雪が住んでいた邸宅です。関雪本人が設計した庭園と建物で、今の形になるまでに、１９１４年から３０年かかっており、広さは10,000㎡あります。
広い庭には大きな池や植木だけでなく、茶室や絵を描くための広いアトリエもあります。庭のどこを切り取っても絵になるように作られています。あまりに見事なので、写真をたくさん撮りましたが、podcastではその写真を見せられないですね。
この広い庭の景色を楽しみながら、ぐるっと庭をめぐっていくと、最後に橋本関雪記念館MUSEUMがあります。今回、行ったときはちょうど橋本関雪　生誕140周年の展示をしているところでした。人物画はもちろん、馬や鷹、猿などの動物が今にも動き出しそうに描かれていました。　鷹の絵のハガキを買って、うちに飾りました。
このミュージアム2階のテラスからは、８月のお盆の「京都五山送り火」で有名な東山が望めます。　東山の頂上から少し下がったところに、炎で「大」の字が大きく描き出されます。残念ながら、私はテレビでしかその様子を見たことがありません。
ところで、ここ白沙村荘から銀閣寺まではすぐです。そのふもとにある「哲学の道」へも５分ほどで行けます。１．５キロメートル続く散歩道は桜の名所として有名です。実は橋本関雪がこの哲学の道沿いに３６０本もの桜を植樹したそうです。私たちがここを訪れたのは５月だったので、桜はありませんでした。　それでも、哲学の道はとてもよかったです。私たちは朝６時に、５月のまだ少しひんやりする朝の空気のなか、　新緑（しんりょく）が輝くこの道を　ゆっくり１時間かけて散歩しました。とても気持ちよかったです。
さて、京都の２日目の朝になったわけですが、この続きはまた次回にお話しますね。



やさしい日本語（にほんご）

京都旅行Vol.２ 白沙村荘　Trip at Kyoto vo.2 Hakusasonso

Los escamoles son un platillo típico prehispánico cuyo nombre proviene del náhuatl “azcatl” que significa hormiga y molli que quiere decir “guiso”. Este platillo es muy consumido en la región centro de México y consta de huevecillos de hormiga que se cosechan de marzo a mayo.

Uno de los lugares donde más se practica su “extracción”, además del estado de Tlaxcala, es en el municipio de San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo, donde existe la granja Teotlacualli, dedicada al cultivo de este pequeño insecto.

Armando Soria es uno de los fundadores de este espacio, ubicado en el ejido Puerto México, en el cual se busca reproducir, desde 2010, estas hormigas (Liometopum Apiculat) cuyas larvas contienen uno de los más altos niveles de proteínas, 68 a 74%, a diferencia del 14 a 17% que contiene la carne. Esto convierte a los escamoles en una gran fuente alimenticia que “aportaría valor añadido a muchos alimentos” y que pueden comerse “como harina en galletas o incluso en dulces”, dice Soria.

Enedino Peña es escamolero de tradición y colabora con Teotlacualli. Por generaciones su familia se ha dedicado a la extracción. Él conoce bien a las hormigas y la técnica adecuada para “sacarlas sin dañar el nido”. Cada año, durante la temporada de la larva, busca a diario nuevos hormigueros.

Es una jornada ardua, de todo el día bajo el sol; además, el trabajo sólo puede realizarse de una forma: escarbando con las manos para evitar lastimar las larvas, con ello, se expone a la mordedura de cientos de hormigas cada vez que abre un nido.

Soria y Peña coinciden en que el mayor enemigo es la extracción inmoderada, pues dado el alto costo al que se venden los escamoles, muchas personas saquean los nidos sin conocer la técnica, destrozando los hormigueros y provocando la muerte de numerosas colonias. Además, estos saqueadores no se preocupan por volver a cubrir los nidos, acción necesaria para que las hormigas puedan volver a reproducirse.

Un buen aprovechamiento permite “capar” hasta tres...

Spanish México

LOS ESCAMOLES.

我6岁的时候上小学。
wǒ liù suì de shí hòu shàng xiǎo xué 。
I went to elementary school when I was 6 years old.
我12岁的时候上初中。
wǒ shí èr suì de shí hòu shàng chū zhōng 。
I went to middle school when I was 12 years old.
我15岁的时候上高中。
wǒ shí wǔ suì de shí hòu shàng gāo zhōng 。
I went to high school when I was 15.
我18岁的时候上大学。
wǒ shí bā suì de shí hòu shàng dà xué 。
I went to college when I was 18.
我22岁的时候大学毕业，开始工作。
wǒ èr shí èr suì de shí hòu dà xué bì yè ， kāi shǐ gōng zuò 。
When I was 22, I graduated from college and started working.
我的第一份工作是会计师。
wǒ de dì yī fèn gōng zuò shì kuài jì shī 。
My first job was an accountant.
我也做过贸易的工作。
wǒ yě zuò guò mào yì de gōng zuò 。
I also did trading work.
现在我是一名老师。
xiàn zài wǒ shì yì míng lǎo shī 。
Now I am a teacher.

Yuli's Chinese Channel

上学 Going to school （Beginner）

Want to use more natural expressions when you speak English? Tune into the latest Express to Impress Podcast episode to learn English sayings for everyday conversations. Specifically, you’ll learn six idioms, phrases, adjectives, and adverbs. 

This episode is a follow-up to the previous episode, Less is More: Tips for Effective International Business Communication.

When you use these English sayings in everyday conversations, you’ll connect better with native English speakers. 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Episode originally published April 22, 2022

Read the transcript at https://www.express-to-impress.com/english-sayings/

Join the Express to Impress community on LinkedIn at https://www.linkedin.com/company/express-to-impress/.

Learn how to use the Shadowing Technique at https://www.express-to-impress.com/english-learning/

Original theme music by Lucas Knutter