Oi gente, aqui é Aneleh, sua tutora de português favorita. No podcast de hoje falaremos sobre algumas gírias cariocas. Se você é iniciante e está se sentindo perdido, pode pular direto para a parte em que explico tudo isso em inglês em um minuto e quarenta e cinco segundos. 
Se quiser pode acompanhar o script do podcast nesse link: https://docs.google.com/document/d/1v_hSf58H7Dc1ZOdeCZ7xEerLTv5mzigKOWbI916Potk/edit?usp=sharing
 Vamos lá?
If you are a beginner and feel lost, you can skip straight to the part where I explain all this in English at one minute and forty five seconds. 
If you want, you can check out the podcast script at this link: https://docs.google.com/document/d/1v_hSf58H7Dc1ZOdeCZ7xEerLTv5mzigKOWbI916Potk/edit?usp=sharing
Let's go?

Portuguese Drops 

Gírias 4 

ADEL ALBANNA: A PROFISSIONAL ARABIC TEACHER

المفرج _ الديوان

In this episode of 'Daily Dose of Motivation,' discover 'The Power of Yet.' Learn how embracing a growth mindset transforms 'I can't do it' into 'I can't do it yet,' empowering you to overcome obstacles and reach your goals. Tune in for inspiring stories and actionable tips to cultivate resilience and unlock your potential. Get ready to tackle challenges with confidence!

Daily Dose of Motivation 

The Power of Yet

Hi everyone, 

Have you ever lived in a share house before ? 

I have lived so many share houses in Canada and the U.S.  

I also experienced a lot of troubles with my roommates. 

 I hope you will enjoy today's episode.  Best, Kaichi 

皆様 

今日は、シェアハウスについて語っております。 今まで、いくつものシェアハウスに住んでました。

いろいろなトラブルを経験し、本当に色々な経験をしました。 そんなシェアハウスでのトラブル、実際私が払っていた賃料まで公開してます！ 

お時間があれば、是非聞いていってください。 

【ひとことフレーズ】 

・警察沙汰（けいさつざた） →何か問題を起こし、警察のお世話になること or 警察に迷惑をかけること。 

例）昨日の夜、パーティで騒ぎすぎて、警察沙汰になった。 　 

・大の大人が（だいのおとなが） →大人（おとな）なのにも関わらず　 

例）大の大人が、酔っぱらって、人を殴って、警察沙汰になった。 　　

大の大人が、恥ずかしい。。。。。 

※　この表現は、ネガティブな表現でよく使われます。 　

もう大人（たぶん20歳以上？？）だから、そんなことで、他の人に迷惑かけるな！という意味合いが込められています。







Real-Life Japanese with Kaichi

45. シェアハウスで警察沙汰！？

KEYS:
там
пя́тка
ка́рта
ба́бушка
брат
ряд
лук
гру́ппа
люкс
су́мма
метр
аге́нт
риск
ры́ба
вы
зима́
лист
он
днём
кто
виногра́д
лор
лён
бо́мба
торт
тётя
пёс

Get the full course "Break the Cyrillic Code": https://www.udemy.com/course/break-the-cyrillic-code/?referralCode=C32B09D455BC78E3E2DF

Write dictations in Russian

Write Russian words with Hard and Soft Consonants

Traditional cuisine with a detailed description of 3 dishes)

ARMENIAthroughMyEyes

Armenian Food

什么是996呢？
    这是一种加班情况，有很多公司会要求员工加班，员工要从早上9点工作到晚上9点，一个星期工作六天。
在你的国家，人们常常加班吗？对这种加班到情况，你怎么看呢？如果你不喜欢这种加班文化，你能说出三点原因吗？欢迎你跟我聊一聊。
接下来，是一段关于加班文化的新闻，其实这种加班文化在中国也有很多人讨论，有很多员工反对和质疑，所以科技公司做出了一些改变。
    今天新闻里，做出改变的公司，就是字节跳动，说起字节跳动可能你不熟悉，但是它的子公司 tiktok，你一定熟悉。我们一起来看看，她们做出什么改变了

    中国互联网公司“字节跳动” 带头（take the lead in）改变高科技公司的加班文化， 引起了讨论。
    作为TikTok母公司的字节跳动从本月开始鼓励员工“朝10晚7”，也就是早上10点到晚上7点工作，每周工作5天，但是，有专家怀疑这歌改变真的能改变高科技公司的加班文化吗？
    现在中国大型科技公司正遭遇政府的强力监管，与此同时，基层员工对互联网行业“996”工作环境的不断质疑，让中国互联网公司处于政府和员工双重压力下，积极调整加班制度可以理解

今天聊什么

996是什么，你还不知道吗？What is 996, you still don't know？

朋友们你们好！今天的零食是一个故事，叫做 “小猫种鱼”。
听起来有点儿怪怪的，对吧？你们是不是很好奇呢？我们一起边吃边学吧！

编著：张丽萍

从前有一只小懒猫，他很喜欢吃鱼，但是他不喜欢和妈妈一起去钓鱼。
小猫对妈妈说：“钓鱼太累了，要是不用钓鱼也能有很多很多的鱼就好了”。

小猫经常去附近的农场玩儿。
春天的时候，小猫看见农民把花生种进地里。秋天的时候，农民收了很多花生。
春天的时候，小猫看见农民把玉米种进地里。秋天的时候，农民收了很多玉米。
春天的时候，小猫看见农民把土豆种进地里。秋天的时候，农民收了很多很多的土豆。

小猫想：要是秋天我也能收到好多好多的鱼就好了，我就不用去钓鱼了。
于是，小猫找了一些小鱼，小心地把小鱼种进地里。
小猫等啊等，一个月，两个月，三个月过去了，小猫想：秋天的时候，我一定会收到很多很多的鱼。

故事到这儿就结束了！你们觉得，秋天的时候，  小猫会有很多鱼吗？

词语：

种 [zhòng] to plant; to grow; to cultivate
怪怪 [guài guài] strange, odd
好奇 [hào qí] inquisitive; curious; inquisitiveness; curiosity
编著 [biān zhù] to compile; to write
从前 [cóng qián] previously; formerly; once upon a time
钓鱼 [diào yú] to fish (with line and hook); to dupe
农场 [nóng chǎng] farm
农民 [nóng mín] peasant; farmer
花生 [huā shēng] peanut; groundnut 
收 [shōu] to receive; to accept; to collect
玉米 [yù mǐ] corn; maize
土豆 [tǔ dòu] potato 
要是 [yào shi] (coll.) if
于是 [yú shì] thereupon; as a result
结束 [jié shù] termination; to finish; to end; to conclude; to close



解馋小零食

2022年12月28号 - 小猫种鱼 (Elementary)

https://drive.google.com/file/d/1uU11ThdUeRrKaW1dAMwpwgYiYjywhIY2/view?usp=drivesdk