In this very first episode, I'm explaining how to say Mum and Dad in Hebrew. 

Hebrew Time

Episode 1: how to say Mum and Dad in Hebrew 

Ukrainian language for everyone

абетка

Aquí ya estamos hartos de playa, de sol, de calor, de turismo y de precios altos... ¡El verano! La estación del año preferida de los amantes del bronceado, vuelve. ¿Qué tendrán que decir los chicos de ¡Qué Pasa!? Descúbrelo.

¡Qué Pasa! Podcast en Español

F*CK THE PLAYA | EL VERANO

En el episodio de hoy vemos un uso del subjuntivo condicional, pero no la típica frase si...si, sino que usaremos el nexo de subjuntivo "a condición de que + subjuntivo".

Reyes from Spain

Nos vamos al cine a condición de que no le digas nada a tu madre

Emma Lapin
- Vingt-cinq noisettes, s'il te plaît! demande Pierre l'écureuil à voix basse.
Emma Lapin sourit gentiment; elle sait que Pierre est un écureuil distrait qui oublie toujours où il a dissimulé ses provisions pour l'hiver.
La petite boutique d’Emma Lapin ne désemplit jamais; les animaux de Vertecampagne et de Petitbois s'y pressent du matin jusqu'au soir.
Il est vrai qu'Emma est particulièrement attentionnée et que les rayons de son magasin sont garnis des marchandises les plus attrayantes:
... des livres savants dont raffolent monsieur Hibou et ses élèves,
... des ampoules de rechange pour les lucioles,
... de croustillantes feuilles de salade pour les escargots gourmands,
... des baies rouges et juteuses pour les merles,
... du miel de première qualité pour les abeilles,
... du nectar de nénuphar pour les libellules,
... des bonnets de nuit pour les taupes,
... des fleurs artificielles pour décorer terriers et nids durant la mauvaise saison,
... des réveille-matin pour les loirs…
Le secret de la réussite d’Emma est qu’il n’est jamais question d’argent entre ses clients et elle. Tout se paie avec des sourires, des bisous, des plaisanteries ou des compliments. Rien d'étonnant que son commerce soit si florissant...

Des Milliers D'histoires

Histoire 25 - Emma Lapin

Today we'll learn what elision is, how important it is when speaking and we'll look at 5 phrases that are commonly subject to elision in English. If you wanna hear more please subscribe to my channel or book a lesson with me so we can discuss more in depth. 

The English Way

What is elision?

『動詞の終止形、辞書の見出しに載っている形 + 予定です。』と言う形を使うと、
スペイン語で言うと、"Planeo/Planeamos hacer algo."
英語で言うと、"I/We plan to do something."
の様な表現が日本語でできます。
それではロールプレイをしてみましょう。視聴者のみなさんは、次のスペイン語、もしくは英語を日本語に訳してみましょう。

シチュエーション：
みなさんが来月、日本に２週間の旅行をする予定。その旅行計画を日本語で説明する。
A: いつ、出発する予定ですか？
①西:Planeo partir a Japón el mes que viene.
英:I'm planning to leave for Japan next month.
日:来月日本に出発する予定です。
②A: 来月！楽しみですね。どのくらい滞在する予定ですか？
¡El mes que viene! Que bien. ¿Cuánto tiempo planea quedarse allí?
Next month! How nice. How long are you planning to stay there?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Planeo quedarme dos semanas en Japón.
英:I'm planning to stay in Japan for two weeks.
日:日本に２週間滞在する予定です。
③A: 日本のどこで何をする予定ですか？
¿Dónde y qué planea hacer en Japón?
Where and what are you planning to do in Japan?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Primero, planeo ir a Kinkakuji en Kioto.
英:First, I'm planning to go to Kinkakuji in Kyoto.
日:まず、京都の金閣寺に行く予定です。
④A: 日本に行くのであれば、金閣寺は外せませんね。他には？
Si se va a Japón, se debe visitar Kinkakuji. ¿Y Adónde más?
If you go to Japan, you must visit Kinkakuji. Where else?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Planeo ir a Osaka y comer mucha comida deliciosa allí.
英:I'm planning to go to Osaka and eat a lot of delicious food there.
日:大阪に行って、たくさん美味しいものを食べる予定です。
⑤A: 大阪は安くて美味しい食べ物で有名ですからね。東京にも行きますか？
Osaka es famoso por su comida barata y deliciosa. ¿Va usted también a Tokio?
Osaka is famous for inexpensive and delicious food. Are you going to Tokyo, too?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:Sí, por supuesto. En Tokio, planeo subir al "piso 450" del Tokyo Skytree.
英:Yes, of course. In Tokyo, I'm planning to climb "floor 450" of the Tokyo Skytree.
日:ええ、当然ですよ。東京では、東京スカイツリーのフロア450にのぼる予定です。
⑥A: で、帰国ですね？
Y después, regresa usted a casa, ¿verdad?
And then, you are coming back home, right?
と言いました。次の様に日本語で答えてみましょう。
西:No. Por último, planeo bañarme en aguas termales con los monos en el Parque de monos Jigokudani en la prefectura de Nagano.
英:No. Finally, I'm planning to bathe in hot springs with the monkeys at Jigokudani Monkey Park...

Useful Japanese Phrases and Exercises (JLPT N4, N3 Level)

【終止形+予定です】 "planeamos hacer algo" en japonés "we are planning to do something" in Japanese


   a. Keep a stiff upper lip - To remain brave and composed in the face of adversity.
      Example: "Despite the challenges, she kept a stiff upper lip and persevered."
   b. Burst into tears - To suddenly start crying uncontrollably.
      Example: "When she heard the news, she burst into tears."
   c. Cold feet - To feel nervous or hesitant about something.
      Example: "On the day of the performance, he got cold feet and almost backed out."
   d. Jump for joy - To be extremely happy and excited.
      Example: "When they won the lottery, they jumped for joy."
   e. Eat one's heart out - To feel intense jealousy or regret.
      Example: "When she saw him with his new partner, she ate her heart out."
