オンラインコミュニケーションで毎日愛する人と話したり、愛する人の顔や状態 (or 様子)などを見る事ができます。
You can use では also. オンラインコミュニケーションでは、
これがオンラインコミュニケーションの利点です。でも、オンラインコミュニケーションのせいで人たちは常に携帯電話やコンピュータなどに集中します。だから目が痛くなりやすいです。これがオンラインコミュニケーションの欠点です。
BTW, we don't say 愛する人. I think we're too shy to use this word. Try 友人, and there are other alternatives.
よく書けているよ!