I'd like to make sure a natural phrase to express the following my situation.

I visited a store with my friend lately. I finished my errands soon, but wasn't sure whether my friend wanted to see and purchase something more or not. I asked him what he is looking for. He didn't say clearly and time passed more than 45 minutes there. I was so irritated this situation. I described my friend as below. Is that natural?

"He spent chilling out there."

I was wondering if you could give me any advises.

Question

I'd like to make sure a natural phrase to express the following my situation.

I visited a store with my friend lately. I finished my errands soon, but wasn't sure whether my friend wanted to see and purchase something more or not. I asked him what he is looking for. He didn't say clearly and time passed more than 45 minutes there. I was so irritated this situation. I described my friend as below. Is that natural?

"He spent chilling out there."

I was wondering if you could give me any advises.

Answer

Howdy Yoichi!
No, this would not be a natural way to describe the situation you experienced. “Chill” is usually used to describe times of relaxation or ease. It generally has a positive connotation. For example “We didn’t do any sightseeing on our trip, we just chilled by the pool”. For your experience I would perhaps say something like: “He was in no hurry” or “He took his own sweet time”.

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!