Does "to slay" mean something except "to kill", especially in romantic meaning?

Question

Answer

Yes, "to slay" can have a figurative or metaphorical meaning, particularly in a romantic context. When used in a romantic sense, "to slay" means to greatly impress or captivate someone, often with one's appearance, charm, or actions. It's often used to describe someone's ability to make a strong and positive impression on another person, sometimes even leaving them feeling "knocked off their feet" metaphorically.

For example, if someone says, "He really slayed me with his compliments," they're expressing that the compliments were so charming and flattering that they were deeply impressed. This usage of "to slay" is not about literal killing, but rather about making a strong impact or winning someone over with charm.

Answer

“to slay” may be used as slang for “having sex”.  Other examples would be “to bang” or “to smash”. Phrases mostly used by younger people and often with the intention of being funny.

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!