Busca entre varios profesores de Inglés...
Shana
In this sentence，“peculiar insight”
and “unique understanding”，which one is better？
What matters is not your worldly success but your “peculiar insight” into the significance of life.
6 de jul. de 2022 2:53
Respuestas · 9
1
Someone who has a peculiar inside is a very curious soul that might be interested in unusual details or facts. Someone who has a rare ( almost bizarre knowledge)
Life and existence are certainly extremely complex topic so plenty of room for “ peculiar inside”
6 de julio de 2022
1
Unique understanding is more commonly used. Peculiar Insight would be understood but it is more artistic and implies a unique - to the point of being bizarre - insight. Not a bad but unusual.
6 de julio de 2022
hey Shana, I love them both but if you'd like to sound posh - use the first one :) Take care and see you in my classes.
6 de julio de 2022
Both of them can make sense for me.
6 de julio de 2022
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Shana
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés, Japonés
Idioma de aprendizaje
Inglés, Japonés
Artículos que podrían gustarte
English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
17 votos positivos · 3 Comentarios
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
51 votos positivos · 29 Comentarios
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
