大家可以帮我看看吗？谢谢！

新年的故事
我在一年的最后一天总是有点伤感
特别是如果在那个天有下雨的事情
我真的很幸运
我可以在家里，在我床上，躺下来
而别人不一样。有个人在下雨的时候需要在外面公司。。
但我也知道。。很多时间我抱怨那么多。
希望今年我可以更我去年的自己比较理解我的惜福

Question

大家可以帮我看看吗？ 谢谢！

新年的故事
我在一年的最后一天总是有点伤感
特别是如果在那个天有下雨的事情
我真的很幸运
我可以在家里，在我床上，躺下来
而别人不一样。有个人在下雨的时候需要在外面公司。。
但我也知道。。很多时间我抱怨那么多。
希望今年我可以更我去年的自己比较理解我的惜福

Answer

新年的故事
我在一年的最后一天，总是有些伤感
特别是，如果那天正在下雨的话
我感觉自己真的很幸运
我可以在家里，在我床上，躺着
而有些人则在那个下雨天，还在上班
但我也知道, 很多时候我有些多愁善感了
希望，今年的我比往年，更能懂得惜福（这句没太明白你想表达什么，这是根据我的理解改的）

Answer

Emm...i can understand the meaning but it just read a bit strangely.you have done well!

Respuestas · 4