Busca entre varios profesores de Inglés...
Lily Liu (Kid/Adult)
Profesor profesionalЗдравствуйте, в чем разница между этими словами?
готовить
приготовить
подготовить
приготовиться
подготовиться
19 de abr. de 2022 14:08
Respuestas · 5
1
"-ся" - reflexive part, like "-self".🧑🏫
19 de abril de 2022
1
готовить - готовить еду, документы и др. - процесс, факт (глагол несовершенного вида). Я сейчас готовлю ужин. Я вчера готовила ужин (больше часа). Я завтра буду готовить ужин (несколько часов).
приготовить - приготовить еду, документы и др. - результат (глагол совершенного вида). Я приготовила ужин (и съела). Я приготовлю ужин (и угощу тебя). В настоящем времени этот глагол употреблять нельзя, так как в настоящем времени не может быть результата.
Подготовить - документы, презентацию (to get ready, to prepare) - "сделать готовым к чему-то" (глагол совершенного вида). Я подготовила документы к заседанию (документы готовы, можете их использовать). Я подготовлю документы к заседанию (они будут готовы до заседания и их можно будет использовать).
Приготовиться - самому быть готовым к немедленному действию. Я приготовилась к отъезду (собрала вещи, купила билеты и скоро уезжаю). Можно "приготовиться слушать", "приготовиться бежать".
Подготовиться - то же значение, что и у "приготовиться", но более длительный процесс. Я подготовилась к отъезду (ещё в прошлом году, поэтому сейчас могу быстро собраться и уехать).
19 de abril de 2022
¿No has encontrado las respuestas?
¡Escribe tus preguntas y deja que los hablantes nativos te ayuden!
Lily Liu (Kid/Adult)
Competencias lingüísticas
Chino (mandarín), Chino (cantonés), Inglés, Ruso
Idioma de aprendizaje
Chino (mandarín), Inglés, Ruso
Artículos que podrían gustarte

How to Work Effectively with International Teams
9 votos positivos · 2 Comentarios

Why Do People Still Ask You to Repeat Yourself?
21 votos positivos · 9 Comentarios

Why Your English Textbooks Didn’t Prepare You for Fast-Paced Meetings
17 votos positivos · 8 Comentarios
Más artículos
