Busca entre varios profesores de Inglés...
Áine
Nuair a bhí mé ag déanamh staidear ar an Spáinnis, bhí cúpla frásaí agam chun ráitis coinníollach a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An d'fhéadfadh aon duine é a cheartaigh? Má chaitheann tú, caithfidh mé. (If you shoot, I’ll shoot.) Mura gcaitheann tú, ní chaithfidh mé. (If you don’t shoot, I won’t shoot.) Dá gcaithfeá, chaithfinn. (If you were to shoot, I would shoot.) Mura gcaithfeá, ní chaithfinn. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.) Dá gcaiteá, chaithfinn. (If you had shot, I would have shot.) Mura gcaiteá, ní chaithfinn. (If you hadn’t shot, I wouldn’t have shot.)

Correcciones · 6

1
Nuair a bhí staidéar á dhéanamh agam ar an Spáinnis, bhí cúpla frása agam chun ráitis choinníollacha a fhoghlaim. Tá an rud céanna déanta agam anois leis an nGaeilge. An bhféadfadh aon duine é a cheartú? Má chaitheann tusa, caithfidh mise. (If you shoot, I’ll shoot.) Mura gcaitheann tusa, ní chaithfidh mise. (If you don’t shoot, I won’t shoot.) Dá gcaithfeása, chaithfinnse. (If you were to shoot, I would shoot.) Mura gcaithfeása, ní chaithfinnse. (If you weren’t to shoot, I wouldn’t shoot.)
Ní féidir an aimsir ghnáthchaite a oibriú mar sin. Ní hionann é agus 'had/would have'. Rud eile a déarfas mé - ba mhór ab fheiliúnaí an briathar 'scaoil' le haghaidh 'shoot' anseo, dar liomsa!

¿Quieres avanzar más rápido?

¡Únete a esta comunidad de aprendizaje y prueba ejercicios gratuitos!

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!

Empieza a aprender hoy