Busca entre varios profesores de Inglés...
Francesca
Far/Far away

In which cases do I have to use far and not far away? What's the differences?

 

What's the correct form?

My hotel isn't far from here

My hotel isn't far away from here

 

America is too far

America is too far away

21 de oct. de 2015 14:59
Comentarios · 4
1

In the examples you have written, you can use either "far" or "far away." Most of the time, these have the same meaning. But, I can think of one example when you must use "far away," though I cannot explain why since I'm not a grammarian. Here is what I mean:

 

CORRECT: My father is far away in Brazil.

 

NOT CORRECT: My father is far in Brazil.

21 de octubre de 2015
1

There's no difference in meaning. The 'away' is optional.

21 de octubre de 2015
1

This is a purely personal opinion derived from a non-native speaker, so please don't take it seriously.

 

By using 'Far away', it seems like you are indicating two points: 'here' and 'there'. 

Since in most situations the location 'here' is the current location of the subject, using 'Far away' tells the reader that something(or someone. the direct object) is at a distance from the subject, therefore giving the impression of awkwardness when the additional adverbs are applied.

 

 

although in any case, using 'far' doesn't sound half bad to me anyway. I guess 'far' can be used more generally.

 

 

I can't elaborate because I'm not professional enough to explain grammar in a language other than my own

21 de octubre de 2015

I'm no teacher nor am I particularly knowledgeable when it comes to English grammar, but I would say they're interchangeable. One might roll off a native's tongue more often than the other in certain situations just because it sounds "better" or because they themselves have a personal preference, but they're essentially the same.

21 de octubre de 2015

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!