¡Estás pirao! , ¡Estás colgao!= ¡Estás loco!.

Nos piramos de aquí = Nos vamos de aquí.

Pírate = Vete.

Me voy a dar un voltio = Me voy a pasear.

Me voy al sobre = Me voy a la cama.

Me parto de risa = Me río mucho.

¡Qué guay! = ¡Qué bien! (Cuando algo te gusta mucho) - Esta expresión es demasiado infantil.

Muy guay = Muy bien - Esta expresión también es demasiado infantil.

Chachi = Guay - Muy infantil también.

Hoy estoy como el tiempo/Día = Me siento raro (Se suele decir cuando durante el día hace sol, llueve, está nublado, etc). Por eso se utiliza esta frase)

Dale caña = Ve más rápido (En coche, andando, en moto, en bicicleta...).

No tengo todo el día = Tengo prisa.

Date bola = Tengo prisa.

¿Qué te pica a ti? = ¿Qué te pasa?.

Tengo que chapar... = Tengo que estudiar.

¡Vámonos de marcha! = ¡Vámonos de fiesta! (Por la noche) - Esta expresión es muy anticuada.

Vamos a tomar unas birras = Vamos a tomar unas cervezas.

¡Los has hecho muy pero qué muy bien! = Los has hecho muy bien/Lo has hecho genial.

Ahora no recuerdo más, pero hay muchísimas. Un saludo Helen.