Busca entre varios profesores de Inglés...
Justin Melnick
Is there anyone who can help me translate this into English and Chinese? 1. 각오해라! ! , 어떤 어려움이 닥쳐도 , 난 반드시 이겨낸다

2. 그거 아니?? , 세상에 너밖에 없어서 , 널 사랑하는 게 아니라, 널 사랑하니까 , 세상에너밖에없다는거...

3. 그대가 곁에 있어도 , 그대가 그립습니다.

4. 금, 전, 대, 박, 인, 생, 역, 전

5. 기분좋은 , 10월 보내세요

6. 기쁘고 즐거운일만 , 가득하세요

7. 까꿍 , 따뜻한 겨울 되세요

8. 내년에도 좋은 일만 가득하게 , 웃어요 웃어!!

9. 넌 모를 거야 , 널 얼마나 사랑하는지 , 또 얼마나 그리워 했는지 , 사랑한다…

10.넌 하늘이 내게 준 , 소중한 보물이야 ,

11.네가 좋아 , 너무 좋아 , 사랑해

12.다 잘될 거야 , 좋은 생각만 하면서 , 활짝 웃어봐 , 이렇게

13.많이 추워도 , 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 오늘도 파이팅

14.메리크리스마스, 사랑해

15.모든 소망 다 이루세요

16.사랑하는 자기. 오늘도 힘내, 파이팅

17.삶이 가끔 힘들어도~ 힘내세요. 파이팅

18.새해 인사 받으세요. 올해는 꼭 돈벼락 맞아요

19.새해에는 모든 소망 이룰 거예요 , Happy new year!

20.새해에는 모든 소망이 다 이루어지길|

21.새해에도 다 잘될꺼야 , 파이팅!! 파이팅!!

22.새해에도 좋은 일만 가득하고 , 행복하세요

23.새 해엔 좋은 일만 생길 거야 , Happy New Year~

24.새해엔 행운과 사랑이 , 늘 함께 하길… , Happy new year

25.웃어봐 , 새봄엔 , 좋은 일만 가득할 거야

26.아자 !!! 힘내 , 좋은 일이 생길 거야 , 쪼오~옥.

27.예쁜 크리스 마스 보내요

28.오늘 하루도 , 해피데이~

29.Happy day! 오늘 하루도 , 기분좋은 일들만 생길꺼야 , 기운내자 파이팅!!!

30.오늘 하루도 해피데이

31.오늘도 , 깨끗하고 , 좋은 하루 될 거예요

32.오늘도 , 행복 가득한 , 하루 되세요

33.오늘도 행운가득 , 활짝 웃어요

34.오늘하루도 , 파이팅 !!

35.오늘하루도 좋은일만 생길꺼야~

36.올 겨울엔 모든 소망이 이루어질 거야

37.올겨울엔 행복만땅 , 모든소망 이루세요~ , 꼭이요 꼭~

38.외롭고 추운 이 겨울, 소주 먹고 힘내, 메리크리스마스

39.이렇게 웃어봐 , 좋은 일이 생길 거야

40.이제 너에겐 , 좋은 일만 생길꼬 야

41.좋은 일만 가득가득, 찡그리지말아여

42.추워도 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 다 잘될 거야 , 오늘도 파이팅

43.추워도 힘들어도 , 이렇게 웃어요 , 올 겨울이 따뜻해져요

44.춥고 힘들더라도 , 활짝 웃어봐 , 이렇게 , 좋은일이 생길꺼야~ , 오늘도 파이팅

45.춥고 힘들어도, 활짝 웃어봐, 좋은 일이 생길 거야

46.한번 씨~익 , 이렇게 웃어봐 , 다 잘될 거야

47.항상 행복해야해

48.행복 만들기 하나 , 찡그리지 않기 , 둘 좋은 생각만 하기 , 셋 밝은 웃음 짓기

49.활짝 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야

50.흠~ 벌써 가을인가~

51.희망을 잃지 마세요 , 꿈은 꼭 이루어 질 거예요

52.힘들고 외로워도 , 파이팅 , 잘될 거야

53.힘들고 지치면 , 한번 씩 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야 , I Love You~

54.힘들고 지칠 땐 , 나처럼 웃어봐 , 이렇게

55.힘들어도 , 기운 내~ , 내가 팍팍 , 밀어줄게

Thank you for your help!
26 de abr. de 2010 7:03
Comentarios · 8
51.희망을 잃지 마세요 , 꿈은 꼭 이루어 질 거예요
不要放弃希望,梦想一定会实现的。
52.힘들고 외로워도 , 파이팅 , 잘될 거야
就算辛苦又孤独也要加油,会好起来的。
53.힘들고 지치면 , 한번 씩 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야 , I Love You~
每当累得筋疲力尽的时候就笑吧,一切都会好起来的。
54.힘들고 지칠 땐 , 나처럼 웃어봐 , 이렇게
辛苦到筋疲力尽的时候,像我这样笑吧。
55.힘들어도 , 기운 내~ , 내가 팍팍 , 밀어줄게
辛苦也要打起精神来,要相信自己
22 de junio de 2010
40.이제 너에겐 , 좋은 일만 생길거야
以后对你来说,万事都会顺利的
41.좋은 일만 가득가득, 찡그리지말아여
万事都会顺顺利利的,不要皱起眉头
42.추워도 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 다 잘될 거야 , 오늘도 파이팅
冷也不要卷成一团,放声大笑吧,都会好起来的,今天也要加油哦
43.추워도 힘들어도 , 이렇게 웃어요 , 올 겨울이 따뜻해져요
又冷又累也要像这样笑着,冬天变暖了吧
44.춥고 힘들더라도 , 활짝 웃어봐 , 이렇게 , 좋은일이 생길꺼야~ , 오늘도 파이팅
就算是又冷又累也要像这样大声笑着,一切都会顺利的,今天也要加油哦
45.춥고 힘들어도, 활짝 웃어봐, 좋은 일이 생길 거야
又冷又累也要大声笑着,万事都会好起来的
46.한번 씨~익 , 이렇게 웃어봐 , 다 잘될 거야
每次都要向这样笑着,一切都会好起来了
47.항상 행복해야해
要永远幸福哦
48.행복 만들기 하나 , 찡그리지 않기 , 둘 좋은 생각만 하기 , 셋 밝은 웃음 짓기
一,要制造幸福,不要皱起眉头,二,只做好的事情,三,露出明亮的笑容
49.활짝 웃어봐 , 좋은 일만 가득할 거야
放声大笑吧,一切都会好起来的。
50.흠~ 벌써 가을인가~
嗯,已经是秋天了

22 de junio de 2010
31.오늘도 , 깨끗하고 , 좋은 하루 될 거예요
今天也是晴朗的,希望是美好的一天
32.오늘도 , 행복 가득한 , 하루 되세요
今天也要成为满满幸福的一天哦
33.오늘도 행운가득 , 활짝 웃어요
今天行运很好,狂笑
34.오늘하루도 , 파이팅 !!
今天也一样,加油
35.오늘하루도 좋은일만 생길꺼야~
今天也一样,只会有好事的
36.올 겨울엔 모든 소망이 이루어질 거야
今冬幸福多多。愿所有愿望能实现
37.올겨울엔 행복만땅 , 모든소망 이루세요~ , 꼭이요 꼭~
今冬幸福多多。愿所有愿望能实现,一定哦
38.외롭고 추운 이 겨울, 소주 먹고 힘내, 메리크리스마스
孤单又冷的冬天里,喝点烧酒,打起精神来,圣诞快乐
39.이렇게 웃어봐 , 좋은 일이 생길 거야
就像这样笑吧,万事都会顺利的
40.이제 너에겐 , 좋은 일만 생길거야

22 de junio de 2010
我的英语不好,只翻译成韩语了

21.새해에도 다 잘될꺼야 , 파이팅!! 파이팅!!
新的一年一切都会变好的,加油,加油!!
22.새해에도 좋은 일만 가득하고 , 행복하세요
希望你新的一年都万事如意,幸幸福福
23.새 해엔 좋은 일만 생길 거야 , Happy New Year~
希望新的一年里万事如意,Happy New Year~
24.새해엔 행운과 사랑이 , 늘 함께 하길… , Happy new year
新的一年里,希望好运和爱相伴而行。Happy new year
25.웃어봐 , 새봄엔 , 좋은 일만 가득할 거야
笑吧,希望新春万事如意哦
 26.아자 !!! 힘내 , 좋은 일이 생길 거야 , 쪼오~옥.
加油,加油,只会有好事的,쪼오~옥.(韩国人的口头语,拟声词)
27.예쁜 크리스 마스 보내요
度过美丽的圣诞
28.오늘 하루도 , 해피데이~
今天也要高高兴兴的
29.Happy day! 오늘 하루도 , 기분좋은 일들만 생길꺼야 , 기운내자 파이팅!!!
今天一天都是顺心的事,好运气来了,加油
30.오늘 하루도 해피데이
 
22 de junio de 2010
11.네가 좋아 , 너무 좋아 , 사랑해
你很好,非常好,我爱你
12.다 잘될 거야 , 좋은 생각만 하면서 , 활짝 웃어봐 , 이렇게
都会变好的,只要往好处想,大声笑吧,就像这样
13.많이 추워도 , 움츠리지 말고 , 활짝 웃어봐 , 오늘도 파이팅
多冷也不要卷成一团,放声笑吧,今天也要加油努力
14.메리크리스마스, 사랑해
圣诞快乐,我爱你
15.모든 소망 다 이루세요
所有愿望都实现
16.사랑하는 자기. 오늘도 힘내, 파이팅
亲爱的我(亲爱的自己),今天也要加油哦(힘내, 파이팅都是加油的意思)
17.삶이 가끔 힘들어도~ 힘내세요. 파이팅
人生只是偶尔吃苦,加油,加油
18.새해 인사 받으세요. 올해는 꼭 돈벼락 맞아요
收到新年祝福哦,今年也要赚很多钱哦,没错。
19.새해에는 모든 소망 이룰 거예요 , Happy new year!
新年里所有的愿望都要成真哦,Happy new year!
20.새해에는 모든 소망이 다 이루어지길|
希望新年所有愿望都实现
22 de junio de 2010
Mostrar más

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!