Busca entre varios profesores de Inglés...
Confused
¿Cómo se dice "it is something you should be proud of"?

No tengo ni idea pero voy a intentar... ¿Es correcto?: ¿Es algo de que deberías estar orgulloso?


¿Es algo que te debería dar orgullo? jajaja ¡no lo sé!

27 de ago. de 2018 16:12
Comentarios · 4
1
Podrías de ir también: Es algo de lo que deberías estar orgulloso/a! 
27 de agosto de 2018
1

Hola Ellie,

Se puede decir de varias maneras, lo mas "normal" sonaria: Es algo de lo que deberias estar orgulloso" asi que estas en lo correcto. Tambien puedes decir "Deberias estar orgulloso de eso"  o "Es algo para sentirse orgulloso", dependiendo del contexto.

Suerte en tu aprendizaje.


27 de agosto de 2018
1
Es algo de lo que deberías estar orgulloso"
27 de agosto de 2018

Las respuestas anteriores son todas correctas, pero más natural es decir:

"Deberías estar orgulloso de..." y a continuación completar la frase con "ese algo".

Ej:

"Deberías estar orgulloso de ser latino".

27 de agosto de 2018

No pierdas la oportunidad de aprender un idioma desde la comodidad de tu casa. ¡Explora nuestra selección de profesores de idiomas con experiencia e inscríbete ya en tu primera clase!