Busca entre varios profesores de Inglés...
Maria
Русские пословицы и поговорки. Russian proverbs and sayings.
Ти́ше е́дешь - да́льше бу́дешь.
Translation: The slower you ride, the farther you will go.
English proverb: More haste, less speed.
13 de feb. de 2013 20:32
Comentarios · 13
El equivalente en español es: " Viviendo y aprendiendo"...o "Siempre se aprende algo nuevo"
21 de febrero de 2013
En español: Sobre gustos no hay nada escrito.
20 de febrero de 2013
Кто не рабо́тает, тот не ест.
Translation: Who doesn't work, that one doesn't eat.
English proverb: 1) No song, no supper. 2) If you won't work you shan't eat.
19 de febrero de 2013
Из огня́ да в полымя́.
Translation: Out of the frying-pan and into the fire.
English proverb: From fire to flame.
19 de febrero de 2013
Де́лать из му́хи слона́.
Translation: To make a mountain out of a molehill.
English proverb: To make a mountain out of a molehill.
19 de febrero de 2013
Mostrar más
Maria
Competencias lingüísticas
Inglés, Francés, Italiano, Ruso, Sueco, Vietnamita
Idioma de aprendizaje
Inglés, Italiano, Sueco
Artículos que podrían gustarte
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
22 votos positivos · 17 Comentarios
How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
17 votos positivos · 12 Comentarios
Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
14 votos positivos · 6 Comentarios
Más artículos
