It means  It's the same thing. It's coming from the Arabic word Kif meaning Similar. It's possible to say too :kif kif bourricot.

Sophie.