2014.05.15:你好( nǐ hǎo )!Hello/Hola
你 means you and 好 means good, this is the most common way in China to greet people.
你 significa tu y 好 significa bien, es la manera mas comun en China para saludar a la gente.
--------------------------------------------------------------------------------------
Dear all, I am a practicing Chinese teacher with hope to share the Chinese language and culture with all the friends who are interested in learning Chinese.Language-learning needs patience and insistence, let's encourage each other and make improvements on daily basis!
Hola a todos, soy un profesor de chino en practica, con ganas de compartir el idioma y la cultura china con todos los amigos que están interesados en aprender Chino. El aprendizaje del idioma necesita mucha paciencia e insistencia, vamos a animarnos mutuamente y mejoramos diaria!
2014.09.09 阿姨走路走得很慢 (ā yí zǒu lù zǒu de hěn màn)。
The aunt walks very slowly./La tía camina muy lentamente.
阿姨(ā yí):The aunt;
走路(zǒu lù): to walk
走得很慢(zǒu de hěn màn): structure v+得(de)+adj. to describe how the aunt walks: very slowly.
阿姨(ā yí): La tía;
走路(zǒu lù): caminar
走得很慢(zǒu de hěn màn): estructura v+得(de)+adj. para describir cómo camina la tía : muy lentamente.
2014.09.08 叔叔看书看得很慢(shū shu kàn shū kàn de hěn màn)。
The uncle reads the books very slowly./El tío lee los libros con mucho despacio.
叔叔(shū shu): The uncle
看书(kàn shū): to read the books
看得很慢(kàn de hěn màn): structure v+得(de)+adj. to describe how the uncle reads the books, very slowly.
叔叔(shū shu): El tío
看书(kàn shū): leer los libros
看得很慢(kàn de hěn màn): estructurav+得(de)+adj. para describir cómo el tío lee los libros, muy lentamente,con mucho despacio.
2014.09.07 他游泳游得很快(tā yóu yǒng yóu de hěn kuài)。
He swims very quickly. / Él nada muy rápidamente.
游泳(yóu yǒng) : to swim;
游得很快(yóu de hěn kuài): swims very quickly, after 游泳(yóu yǒng) we repeat游(yóu)+得(de)+很快(hěn kuài), to describe how he swims: very quickly.
游泳(yóu yǒng) : nadar;
游得很快(yóu de hěn kuài): nada muy rápidamente, después de 游泳(yóu yǒng) repetimos 游(yóu)+得(de)+很快(hěn kuài) a describir cómo nada él: muy rápidamente.